A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ige
étonner
- meglep
Igeragozás
| Francia igeragozás |
|---|
|
étonner ragozása
| főnévi igenév |
egyszerű |
étonner |
| összetett |
avoir + múlt idejű melléknévi igenév |
| jelen idejű melléknévi igenév vagy gérondif |
egyszerű |
étonnant
/e.tɔ.nɑ̃/ |
| összetett |
ayant + múlt idejű melléknévi igenév |
| múlt idejű melléknévi igenév |
étonné
/e.tɔ.ne/ |
|
egyes szám |
többes szám |
| első |
második |
harmadik |
első |
második |
harmadik |
| kijelentő mód |
je (j’) |
tu |
il, elle |
nous |
vous |
ils, elles |
(egyszerű
igeidők) |
jelen idő |
étonne
/e.tɔn/ |
étonnes
/e.tɔn/ |
étonne
/e.tɔn/ |
étonnons
/e.tɔ.nɔ̃/ |
étonnez
/e.tɔ.ne/ |
étonnent
/e.tɔn/ |
| folyamatos múlt |
étonnais
/e.tɔ.nɛ/ |
étonnais
/e.tɔ.nɛ/ |
étonnait
/e.tɔ.nɛ/ |
étonnions
/e.tɔ.njɔ̃/ |
étonniez
/e.tɔ.nje/ |
étonnaient
/e.tɔ.nɛ/ |
| egyszerű múlt |
étonnai
/e.tɔ.ne/ |
étonnas
/e.tɔ.na/ |
étonna
/e.tɔ.na/ |
étonnâmes
/e.tɔ.nam/ |
étonnâtes
/e.tɔ.nat/ |
étonnèrent
/e.tɔ.nɛʁ/ |
| egyszerű jövő |
étonnerai
/e.tɔn.ʁe/ |
étonneras
/e.tɔn.ʁa/ |
étonnera
/e.tɔn.ʁa/ |
étonnerons
/e.tɔn.ʁɔ̃/ |
étonnerez
/e.tɔn.ʁe/ |
étonneront
/e.tɔn.ʁɔ̃/ |
| feltételes mód |
étonnerais
/e.tɔn.ʁɛ/ |
étonnerais
/e.tɔn.ʁɛ/ |
étonnerait
/e.tɔn.ʁɛ/ |
étonnerions
/e.tɔ.nə.ʁjɔ̃/ |
étonneriez
/e.tɔ.nə.ʁje/ |
étonneraient
/e.tɔn.ʁɛ/ |
(összetett
igeidők) |
összetett múlt idő |
avoir jelen idő kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| régmúlt idő |
avoir folyamatos múlt kijelentő mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű múlt idő |
avoir egyszerű múlt alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| előidejű jövő idő |
avoir jövő idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| feltételes mód múlt idő |
avoir feltételes mód alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód |
que je (j’) |
que tu |
qu’il, qu’elle |
que nous |
que vous |
qu’ils, qu’elles |
(egyszerű
igeidők) |
kötőmód jelen idő |
étonne
/e.tɔn/ |
étonnes
/e.tɔn/ |
étonne
/e.tɔn/ |
étonnions
/e.tɔ.njɔ̃/ |
étonniez
/e.tɔ.nje/ |
étonnent
/e.tɔn/ |
| kötőmód imparfait |
étonnasse
/e.tɔ.nas/ |
étonnasses
/e.tɔ.nas/ |
étonnât
/e.tɔ.na/ |
étonnassions
/e.tɔ.na.sjɔ̃/ |
étonnassiez
/e.tɔ.na.sje/ |
étonnassent
/e.tɔ.nas/ |
(összetett
igeidők) |
kötőmód múlt idő |
avoir kötőmód jelen idejű alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| kötőmód régmúlt |
avoir kötőmód imparfait alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
| felszólító mód |
– |
tu |
– |
nous |
vous |
– |
| egyszerű |
— |
étonne
/e.tɔn/ |
— |
étonnons
/e.tɔ.nɔ̃/ |
étonnez
/e.tɔ.ne/ |
— |
| összetett |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
avoir egyszerű felszólító alakja + múlt idejű melléknévi igenév |
— |
|
|
|
|
