meglep

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈmɛɡlɛp]

Tárgyas ige

meglep

Származékok

• meglepő

Etimológia

meg- +‎ lep

Fordítások

Tartalom

angol: surprise (en) arab: بَاغَتَ‎ (ar) (bāḡata), فَاجَأَ‎ (fājaʾa), دَهِشَ‎ (dahiša) asztúriai: sorprender cigány: ávélá dákánálá cseh: překvapit (cs) dán: overraske (da) eszperantó: surprizi (eo) finn: yllättää (fi), hämmästyttää (fi) francia: surprendre (fr), étonner (fr) galiciai: sorprender (gl) görög: εκπλήσσω (el) (ekplísso), ξαφνιάζω (xafniázo) héber: הפתיע‎ holland: verbazen (nl), verrassen (nl) ido: surprizar (io) japán: 驚かす (ja) (おどろかす, odorokasu) katalán: sorprendre (ca) kínai: 使吃驚 (zh), 使吃惊 (shǐ chījīng) (be surprised: 吃驚, 吃惊 (chījīng)) koreai: 놀라게 하다 (ko) (nollage hada)

lengyel: dziwić (pl) maori: komutu (mi) német: überraschen (de), überrumpeln (de) norvég: overraske (no) olasz: stupire (it), sorprendere (it), meravigliare (it) orosz: удивлять (ru) (udivljatʹ), удивить (ru) (udivitʹ) örmény: զարմացնել (hy) (zarmacʿnel) perzsa: تعجب ساختن‎ (fa) (ta'ajob sâxtan) portugál: surpreender (pt) román: surprinde (ro) spanyol: sorprender (es) svéd: överraska (sv), förvåna (sv) szlovén: presenetiti (sl) telugu: ఆశ్చర్యపరచు (te) (āścaryaparacu) török: şaşırtmak (tr) ukrán: дивувати (uk) (dyvuvaty), здивувати (uk) (zdyvuvaty) vietnámi: ngạc nhiên (vi)