задерживать

A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
  jelen múlt felsz.
я заде́рживаю заде́рживал
заде́рживала

ты заде́рживаешь заде́рживал
заде́рживала
заде́рживай
он
она
оно
заде́рживает заде́рживал
заде́рживала
заде́рживало

мы заде́рживаем заде́рживали
вы заде́рживаете заде́рживали заде́рживайте
они заде́рживают заде́рживали
akt. part. jelen заде́рживающий
akt. part. múlt заде́рживавший
gerundium jelen заде́рживая
gerundium múlt заде́рживав, заде́рживавши
passz. part. jelen заде́рживаемый
passz. part. múlt
jövő буду/будешь… заде́рживать

Flag of Russia.svg Orosz

задерживать (zaderživatʹ)

Ige

задерживать

  1. feltartóztat
  2. visszatart; lassít, késleltet; halogat
  3. őrizetbe vesz; letartóztat
гости его задержали 
a vendégek feltartották
задерживать взгляд (на ком/чём) 
tekintetét (vkn/vmn) tartja/nyugtatja
задерживать дыхание 
lélegzetét visszatartja
задерживать зарплату 
visszatartja a fizetést
задерживать на месте преступления 
a helyszínen v. a tett színhelyén letartóztat
задерживать наступление 
támadást feltartóztat
задерживать развитие 
akadályozza/hátráltatja a fejlődést
задерживать шаги 
lassítja lépteit