зеленчук

Macedón

Kiejtés

• IPA: [ˈzɛlɛnt͡ʃuk]

Főnév

зеленчук • (zelenčuk) hn

• zöldség

  Ова може да настане кога загадениот зеленчук не е убаво исчистен или приготвен.

  Ova može da nastane koga zagadeniot zelenčuk ne e ubavo isčisten ili prigotven.

  Ez akkor fordulhat elő, ha a szennyezett zöldség nincs jól megtisztítva vagy előkészítve.

  Одгледува свој зеленчук, работи на својата книга.

  Odgleduva svoj zelenčuk, raboti na svojata kniga.

  Saját zöldséget termeszt, a könyvén dolgozik.

  szinonima: зарзават (ritka)

зеленчук ragozása

Ragozás			Végartikulusok
	Egyes szám	Többes szám		Egyes szám	Többes szám
Alanyeset	зеленчук	зеленчуци	Általános	зеленчукот	зеленчуците
Megszólító eset	зеленчуку	зеленчуци	Közelre mutató	зеленчуков	зеленчуциве
Mennyiségi forma	зеленчука		Távolra mutató	зеленчукон	зеленчуцине

Etimológia

A зелен 'zöld' melléknévből képezve. Hasonlóan létrejött szavak a szláv nyelvekben: orosz зелень (zelenʹ), cseh és szlovék zelenina, szlovén zelenjava, bolgár зеленчук (zelenčuk); és a germán nyelvekben: dán grøntsag, holland groente, izlandi grænmeti, norvég grønnsak és grønsak, svéd grönsak. A szláv nyelvek egy részében az alapnyelvi *ovoťe él tovább, ami 'zöldség' és 'gyümölcs' jelentésű is volt, erről részletesebb lásd még a macedón овошје szócikket.