мочь

	jelen	múlt	felsz.
я	могу́	мо́г могла́
ты	мо́жешь	мо́г могла́	*моги́
он она оно	мо́жет	мо́г могла́ могло́
мы	мо́жем	могли́
вы	мо́жете	могли́	*моги́те
они	мо́гут	могли́
akt. part. jelen	могу́щий△
akt. part. múlt	мо́гший
gerundium jelen	—
gerundium múlt	мо́гши
jövő	буду/будешь… мо́чь

Orosz

мочь (močʹ)

Kiejtés

• IPA: [mot͡ɕ]

Ige

мо́чь • (móčʹ) foly (befejezett смочь)

1. képes vmire
2. szabad (megtenni vmit)

Főnév

мочь • (močʹ) nn élett (birtokos мо́чи, alanyeset tsz. мо́чи, birtokos tsz. мо́чей)

1. erő
2. képesség

   бежать {изо всей мочи/во всю мочь} ― bežatʹ {izo vsej moči/vo vsju močʹ} ― teljes erejéből fut

   не в мочь ― ne v močʹ ― nem képes

   что есть мочи ― što jestʹ moči ― teljes erejéből

   кричать что есть мочи ― kričatʹ što jestʹ moči ― torkaszakadtából ordít

   мочи нет/не стало ― moči net/ne stalo ― nincs/elfogyott (az ereje/a türelme)

   мочи нет видеть его ― moči net videtʹ jevo ― látni sem bírom őt

   мочи нет, есть хочу ― moči net, jestʹ xoču ― rettenetesen ehetnékem van

   мочи нет, как холодно ― moči net, kak xolodno ― kibírhatatlanul hideg van

Lásd még

• Függelék:Orosz szógyakorisági lista