אצבעון

Héber

אֶצְבָּעוֹן • (etsba'ón) hn

gyűszű
אליס חשבה את כל העניין מגוחך מאוד, אבל כולם נראו כל כך חמורה שהיא עשתה לא מעז לצחוק;, וכפי שהיא לא יכולה לחשוב על שום דבר לומר, היא פשוט מורכן, ולקח את אצבעון, שנראה רציני ככל שיכלה.
Alice nagyon abszurdnak találta az egészet, de mindannyian olyan komolyan néztek, hogy Alice nem mert nevetni; és mivel nem jutott eszébe semmi, amit mondhatott volna, egyszerűen meghajolt, és a lehető legünnepélyesebb tekintettel átvette a gyűszűt.