أثوى

Arab

Ige

أَثْوَى • (ʔaṯwā) IV, folyamatos يُثْوِي‎‎ (yuṯwī), gyök: ث و ي)

1. ?

Igeragozás

أَثْوَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِثْوَاء‎ ʔiṯwāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُثْوٍ‎ muṯwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُثْوًى‎ muṯwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَثْوَيْتُ‎ ʔaṯwaytu	أَثْوَيْتَ‎ ʔaṯwayta	أَثْوَى ʔaṯwā		أَثْوَيْتُمَا‎ ʔaṯwaytumā	أَثْوَيَا‎ ʔaṯwayā		أَثْوَيْنَا‎ ʔaṯwaynā	أَثْوَيْتُمْ‎ ʔaṯwaytum	أَثْوَوْا‎ ʔaṯwaw
	nőnem		أَثْوَيْتِ‎ ʔaṯwayti	أَثْوَتْ‎ ʔaṯwat			أَثْوَتَا‎ ʔaṯwatā			أَثْوَيْتُنَّ‎ ʔaṯwaytunna	أَثْوَيْنَ‎ ʔaṯwayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُثْوِي‎ ʔuṯwī	تُثْوِي‎ tuṯwī	يُثْوِي‎ yuṯwī		تُثْوِيَانِ‎ tuṯwiyāni	يُثْوِيَانِ‎ yuṯwiyāni		نُثْوِي‎ nuṯwī	تُثْوُونَ‎ tuṯwūna	يُثْوُونَ‎ yuṯwūna
	nőnem		تُثْوِينَ‎ tuṯwīna	تُثْوِي‎ tuṯwī			تُثْوِيَانِ‎ tuṯwiyāni			تُثْوِينَ‎ tuṯwīna	يُثْوِينَ‎ yuṯwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُثْوِيَ‎ ʔuṯwiya	تُثْوِيَ‎ tuṯwiya	يُثْوِيَ‎ yuṯwiya		تُثْوِيَا‎ tuṯwiyā	يُثْوِيَا‎ yuṯwiyā		نُثْوِيَ‎ nuṯwiya	تُثْوُوا‎ tuṯwū	يُثْوُوا‎ yuṯwū
	nőnem		تُثْوِي‎ tuṯwī	تُثْوِيَ‎ tuṯwiya			تُثْوِيَا‎ tuṯwiyā			تُثْوِينَ‎ tuṯwīna	يُثْوِينَ‎ yuṯwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُثْوِ‎ ʔuṯwi	تُثْوِ‎ tuṯwi	يُثْوِ‎ yuṯwi		تُثْوِيَا‎ tuṯwiyā	يُثْوِيَا‎ yuṯwiyā		نُثْوِ‎ nuṯwi	تُثْوُوا‎ tuṯwū	يُثْوُوا‎ yuṯwū
	nőnem		تُثْوِي‎ tuṯwī	تُثْوِ‎ tuṯwi			تُثْوِيَا‎ tuṯwiyā			تُثْوِينَ‎ tuṯwīna	يُثْوِينَ‎ yuṯwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَثْوِ‎ ʔaṯwi			أَثْوِيَا‎ ʔaṯwiyā				أَثْوُوا‎ ʔaṯwū
	nőnem		أَثْوِي‎ ʔaṯwī							أَثْوِينَ‎ ʔaṯwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُثْوِيتُ‎ ʔuṯwītu	أُثْوِيتَ‎ ʔuṯwīta	أُثْوِيَ‎ ʔuṯwiya		أُثْوِيتُمَا‎ ʔuṯwītumā	أُثْوِيَا‎ ʔuṯwiyā		أُثْوِينَا‎ ʔuṯwīnā	أُثْوِيتُمْ‎ ʔuṯwītum	أُثْوُوا‎ ʔuṯwū
	nőnem		أُثْوِيتِ‎ ʔuṯwīti	أُثْوِيَتْ‎ ʔuṯwiyat			أُثْوِيَتَا‎ ʔuṯwiyatā			أُثْوِيتُنَّ‎ ʔuṯwītunna	أُثْوِينَ‎ ʔuṯwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُثْوَى ʔuṯwā	تُثْوَى‎ tuṯwā	يُثْوَى‎ yuṯwā		تُثْوَيَانِ‎ tuṯwayāni	يُثْوَيَانِ‎ yuṯwayāni		نُثْوَى‎ nuṯwā	تُثْوَوْنَ‎ tuṯwawna	يُثْوَوْنَ‎ yuṯwawna
	nőnem		تُثْوَيْنَ‎ tuṯwayna	تُثْوَى‎ tuṯwā			تُثْوَيَانِ‎ tuṯwayāni			تُثْوَيْنَ‎ tuṯwayna	يُثْوَيْنَ‎ yuṯwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُثْوَى ʔuṯwā	تُثْوَى‎ tuṯwā	يُثْوَى‎ yuṯwā		تُثْوَيَا‎ tuṯwayā	يُثْوَيَا‎ yuṯwayā		نُثْوَى‎ nuṯwā	تُثْوَوْا‎ tuṯwaw	يُثْوَوْا‎ yuṯwaw
	nőnem		تُثْوَيْ‎ tuṯway	تُثْوَى‎ tuṯwā			تُثْوَيَا‎ tuṯwayā			تُثْوَيْنَ‎ tuṯwayna	يُثْوَيْنَ‎ yuṯwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُثْوَ‎ ʔuṯwa	تُثْوَ‎ tuṯwa	يُثْوَ‎ yuṯwa		تُثْوَيَا‎ tuṯwayā	يُثْوَيَا‎ yuṯwayā		نُثْوَ‎ nuṯwa	تُثْوَوْا‎ tuṯwaw	يُثْوَوْا‎ yuṯwaw
	nőnem		تُثْوَيْ‎ tuṯway	تُثْوَ‎ tuṯwa			تُثْوَيَا‎ tuṯwayā			تُثْوَيْنَ‎ tuṯwayna	يُثْوَيْنَ‎ yuṯwayna

További információk

• أثوى - Google Translate (ar-hu)
• أثوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أثوى - DeepL Translator (ar-hu)
• أثوى - Reverso Context (ar-en)
• أثوى - BARS (ar-ru)
• أثوى - almaany
• أثوى - Arabic Lexicon
• أثوى - PONS (ar-en)
• أثوى - Langenscheidt (ar-de)
• أثوى - Wikidata
• أثوى - Wikipédia (arab)