أجاء

Arab

Ige

أَجَاءَ • (ʔajāʔa) IV, folyamatos يُجِيءُ‎‎ (yujīʔu), gyök: ج و ء)

1. ?

Igeragozás

أَجَاءَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِجَاءَة‎ ʔijāʔa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجِيء‎ mujīʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجَاء‎ mujāʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَجَأْتُ‎ ʔajaʔtu	أَجَأْتَ‎ ʔajaʔta	أَجَاءَ ʔajāʔa		أَجَأْتُمَا‎ ʔajaʔtumā	أَجَاءَا‎ ʔajāʔā		أَجَأْنَا‎ ʔajaʔnā	أَجَأْتُمْ‎ ʔajaʔtum	أَجَائُوا‎ or أَجَاؤُوا‎ ʔajāʔū
	nőnem		أَجَأْتِ‎ ʔajaʔti	أَجَاءَتْ‎ ʔajāʔat			أَجَاءَتَا‎ ʔajāʔatā			أَجَأْتُنَّ‎ ʔajaʔtunna	أَجَأْنَ‎ ʔajaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجِيءُ‎ ʔujīʔu	تُجِيءُ‎ tujīʔu	يُجِيءُ‎ yujīʔu		تُجِيئَانِ‎ tujīʔāni	يُجِيئَانِ‎ yujīʔāni		نُجِيءُ‎ nujīʔu	تُجِيئُونَ‎ or تُجِيؤُونَ‎ tujīʔūna	يُجِيئُونَ‎ or يُجِيؤُونَ‎ yujīʔūna
	nőnem		تُجِيئِينَ‎ tujīʔīna	تُجِيءُ‎ tujīʔu			تُجِيئَانِ‎ tujīʔāni			تُجِئْنَ‎ tujiʔna	يُجِئْنَ‎ yujiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجِيءَ‎ ʔujīʔa	تُجِيءَ‎ tujīʔa	يُجِيءَ‎ yujīʔa		تُجِيئَا‎ tujīʔā	يُجِيئَا‎ yujīʔā		نُجِيءَ‎ nujīʔa	تُجِيئُوا‎ or تُجِيؤُوا‎ tujīʔū	يُجِيئُوا‎ or يُجِيؤُوا‎ yujīʔū
	nőnem		تُجِيئِي‎ tujīʔī	تُجِيءَ‎ tujīʔa			تُجِيئَا‎ tujīʔā			تُجِئْنَ‎ tujiʔna	يُجِئْنَ‎ yujiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجِئْ‎ ʔujiʔ	تُجِئْ‎ tujiʔ	يُجِئْ‎ yujiʔ		تُجِيئَا‎ tujīʔā	يُجِيئَا‎ yujīʔā		نُجِئْ‎ nujiʔ	تُجِيئُوا‎ or تُجِيؤُوا‎ tujīʔū	يُجِيئُوا‎ or يُجِيؤُوا‎ yujīʔū
	nőnem		تُجِيئِي‎ tujīʔī	تُجِئْ‎ tujiʔ			تُجِيئَا‎ tujīʔā			تُجِئْنَ‎ tujiʔna	يُجِئْنَ‎ yujiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَجِئْ‎ ʔajiʔ			أَجِيئَا‎ ʔajīʔā				أَجِيئُوا‎ or أَجِيؤُوا‎ ʔajīʔū
	nőnem		أَجِيئِي‎ ʔajīʔī							أَجِئْنَ‎ ʔajiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُجِئْتُ‎ ʔujiʔtu	أُجِئْتَ‎ ʔujiʔta	أُجِيءَ‎ ʔujīʔa		أُجِئْتُمَا‎ ʔujiʔtumā	أُجِيئَا‎ ʔujīʔā		أُجِئْنَا‎ ʔujiʔnā	أُجِئْتُمْ‎ ʔujiʔtum	أُجِيئُوا‎ or أُجِيؤُوا‎ ʔujīʔū
	nőnem		أُجِئْتِ‎ ʔujiʔti	أُجِيئَتْ‎ ʔujīʔat			أُجِيئَتَا‎ ʔujīʔatā			أُجِئْتُنَّ‎ ʔujiʔtunna	أُجِئْنَ‎ ʔujiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَاءُ ʔujāʔu	تُجَاءُ‎ tujāʔu	يُجَاءُ‎ yujāʔu		تُجَاءَانِ‎ tujāʔāni	يُجَاءَانِ‎ yujāʔāni		نُجَاءُ‎ nujāʔu	تُجَائُونَ‎ or تُجَاؤُونَ‎ tujāʔūna	يُجَائُونَ‎ or يُجَاؤُونَ‎ yujāʔūna
	nőnem		تُجَائِينَ‎ tujāʔīna	تُجَاءُ‎ tujāʔu			تُجَاءَانِ‎ tujāʔāni			تُجَأْنَ‎ tujaʔna	يُجَأْنَ‎ yujaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَاءَ ʔujāʔa	تُجَاءَ‎ tujāʔa	يُجَاءَ‎ yujāʔa		تُجَاءَا‎ tujāʔā	يُجَاءَا‎ yujāʔā		نُجَاءَ‎ nujāʔa	تُجَائُوا‎ or تُجَاؤُوا‎ tujāʔū	يُجَائُوا‎ or يُجَاؤُوا‎ yujāʔū
	nőnem		تُجَائِي‎ tujāʔī	تُجَاءَ‎ tujāʔa			تُجَاءَا‎ tujāʔā			تُجَأْنَ‎ tujaʔna	يُجَأْنَ‎ yujaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَأْ‎ ʔujaʔ	تُجَأْ‎ tujaʔ	يُجَأْ‎ yujaʔ		تُجَاءَا‎ tujāʔā	يُجَاءَا‎ yujāʔā		نُجَأْ‎ nujaʔ	تُجَائُوا‎ or تُجَاؤُوا‎ tujāʔū	يُجَائُوا‎ or يُجَاؤُوا‎ yujāʔū
	nőnem		تُجَائِي‎ tujāʔī	تُجَأْ‎ tujaʔ			تُجَاءَا‎ tujāʔā			تُجَأْنَ‎ tujaʔna	يُجَأْنَ‎ yujaʔna

További információk

• أجاء - Google Translate (ar-hu)
• أجاء - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أجاء - DeepL Translator (ar-hu)
• أجاء - Reverso Context (ar-en)
• أجاء - BARS (ar-ru)
• أجاء - almaany
• أجاء - Arabic Lexicon
• أجاء - PONS (ar-en)
• أجاء - Langenscheidt (ar-de)
• أجاء - Wikidata
• أجاء - Wikipédia (arab)