أجمع

Arab

Ige

أَجْمَعَ • (ʔajmaʕa) IV, folyamatos يُجْمِعُ‎‎ (yujmiʕu), gyök: ج م ع)

1. ?

Igeragozás

أَجْمَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِجْمَاع‎ ʔijmāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجْمِع‎ mujmiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجْمَع‎ mujmaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَجْمَعْتُ‎ ʔajmaʕtu	أَجْمَعْتَ‎ ʔajmaʕta	أَجْمَعَ ʔajmaʕa		أَجْمَعْتُمَا‎ ʔajmaʕtumā	أَجْمَعَا‎ ʔajmaʕā		أَجْمَعْنَا‎ ʔajmaʕnā	أَجْمَعْتُمْ‎ ʔajmaʕtum	أَجْمَعُوا‎ ʔajmaʕū
	nőnem		أَجْمَعْتِ‎ ʔajmaʕti	أَجْمَعَتْ‎ ʔajmaʕat			أَجْمَعَتَا‎ ʔajmaʕatā			أَجْمَعْتُنَّ‎ ʔajmaʕtunna	أَجْمَعْنَ‎ ʔajmaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْمِعُ ʔujmiʕu	تُجْمِعُ‎ tujmiʕu	يُجْمِعُ‎ yujmiʕu		تُجْمِعَانِ‎ tujmiʕāni	يُجْمِعَانِ‎ yujmiʕāni		نُجْمِعُ‎ nujmiʕu	تُجْمِعُونَ‎ tujmiʕūna	يُجْمِعُونَ‎ yujmiʕūna
	nőnem		تُجْمِعِينَ‎ tujmiʕīna	تُجْمِعُ‎ tujmiʕu			تُجْمِعَانِ‎ tujmiʕāni			تُجْمِعْنَ‎ tujmiʕna	يُجْمِعْنَ‎ yujmiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْمِعَ ʔujmiʕa	تُجْمِعَ‎ tujmiʕa	يُجْمِعَ‎ yujmiʕa		تُجْمِعَا‎ tujmiʕā	يُجْمِعَا‎ yujmiʕā		نُجْمِعَ‎ nujmiʕa	تُجْمِعُوا‎ tujmiʕū	يُجْمِعُوا‎ yujmiʕū
	nőnem		تُجْمِعِي‎ tujmiʕī	تُجْمِعَ‎ tujmiʕa			تُجْمِعَا‎ tujmiʕā			تُجْمِعْنَ‎ tujmiʕna	يُجْمِعْنَ‎ yujmiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْمِعْ ʔujmiʕ	تُجْمِعْ‎ tujmiʕ	يُجْمِعْ‎ yujmiʕ		تُجْمِعَا‎ tujmiʕā	يُجْمِعَا‎ yujmiʕā		نُجْمِعْ‎ nujmiʕ	تُجْمِعُوا‎ tujmiʕū	يُجْمِعُوا‎ yujmiʕū
	nőnem		تُجْمِعِي‎ tujmiʕī	تُجْمِعْ‎ tujmiʕ			تُجْمِعَا‎ tujmiʕā			تُجْمِعْنَ‎ tujmiʕna	يُجْمِعْنَ‎ yujmiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَجْمِعْ ʔajmiʕ			أَجْمِعَا‎ ʔajmiʕā				أَجْمِعُوا‎ ʔajmiʕū
	nőnem		أَجْمِعِي‎ ʔajmiʕī							أَجْمِعْنَ‎ ʔajmiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُجْمِعْتُ‎ ʔujmiʕtu	أُجْمِعْتَ‎ ʔujmiʕta	أُجْمِعَ ʔujmiʕa		أُجْمِعْتُمَا‎ ʔujmiʕtumā	أُجْمِعَا‎ ʔujmiʕā		أُجْمِعْنَا‎ ʔujmiʕnā	أُجْمِعْتُمْ‎ ʔujmiʕtum	أُجْمِعُوا‎ ʔujmiʕū
	nőnem		أُجْمِعْتِ‎ ʔujmiʕti	أُجْمِعَتْ‎ ʔujmiʕat			أُجْمِعَتَا‎ ʔujmiʕatā			أُجْمِعْتُنَّ‎ ʔujmiʕtunna	أُجْمِعْنَ‎ ʔujmiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْمَعُ ʔujmaʕu	تُجْمَعُ‎ tujmaʕu	يُجْمَعُ‎ yujmaʕu		تُجْمَعَانِ‎ tujmaʕāni	يُجْمَعَانِ‎ yujmaʕāni		نُجْمَعُ‎ nujmaʕu	تُجْمَعُونَ‎ tujmaʕūna	يُجْمَعُونَ‎ yujmaʕūna
	nőnem		تُجْمَعِينَ‎ tujmaʕīna	تُجْمَعُ‎ tujmaʕu			تُجْمَعَانِ‎ tujmaʕāni			تُجْمَعْنَ‎ tujmaʕna	يُجْمَعْنَ‎ yujmaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْمَعَ ʔujmaʕa	تُجْمَعَ‎ tujmaʕa	يُجْمَعَ‎ yujmaʕa		تُجْمَعَا‎ tujmaʕā	يُجْمَعَا‎ yujmaʕā		نُجْمَعَ‎ nujmaʕa	تُجْمَعُوا‎ tujmaʕū	يُجْمَعُوا‎ yujmaʕū
	nőnem		تُجْمَعِي‎ tujmaʕī	تُجْمَعَ‎ tujmaʕa			تُجْمَعَا‎ tujmaʕā			تُجْمَعْنَ‎ tujmaʕna	يُجْمَعْنَ‎ yujmaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْمَعْ ʔujmaʕ	تُجْمَعْ‎ tujmaʕ	يُجْمَعْ‎ yujmaʕ		تُجْمَعَا‎ tujmaʕā	يُجْمَعَا‎ yujmaʕā		نُجْمَعْ‎ nujmaʕ	تُجْمَعُوا‎ tujmaʕū	يُجْمَعُوا‎ yujmaʕū
	nőnem		تُجْمَعِي‎ tujmaʕī	تُجْمَعْ‎ tujmaʕ			تُجْمَعَا‎ tujmaʕā			تُجْمَعْنَ‎ tujmaʕna	يُجْمَعْنَ‎ yujmaʕna

További információk

• أجمع - Google Translate (ar-hu)
• أجمع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أجمع - DeepL Translator (ar-hu)
• أجمع - Reverso Context (ar-en)
• أجمع - BARS (ar-ru)
• أجمع - almaany
• أجمع - Arabic Lexicon
• أجمع - PONS (ar-en)
• أجمع - Langenscheidt (ar-de)
• أجمع - Wikidata
• أجمع - Wikipédia (arab)