أجمل

Arab

Ige

أَجْمَلَ • (ʔajmala) IV, folyamatos يُجْمِلُ‎‎ (yujmilu), gyök: ج م ل)

1. ?

Igeragozás

أَجْمَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِجْمَال‎ ʔijmāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجْمِل‎ mujmil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجْمَل‎ mujmal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَجْمَلْتُ‎ ʔajmaltu	أَجْمَلْتَ‎ ʔajmalta	أَجْمَلَ ʔajmala		أَجْمَلْتُمَا‎ ʔajmaltumā	أَجْمَلَا‎ ʔajmalā		أَجْمَلْنَا‎ ʔajmalnā	أَجْمَلْتُمْ‎ ʔajmaltum	أَجْمَلُوا‎ ʔajmalū
	nőnem		أَجْمَلْتِ‎ ʔajmalti	أَجْمَلَتْ‎ ʔajmalat			أَجْمَلَتَا‎ ʔajmalatā			أَجْمَلْتُنَّ‎ ʔajmaltunna	أَجْمَلْنَ‎ ʔajmalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْمِلُ ʔujmilu	تُجْمِلُ‎ tujmilu	يُجْمِلُ‎ yujmilu		تُجْمِلَانِ‎ tujmilāni	يُجْمِلَانِ‎ yujmilāni		نُجْمِلُ‎ nujmilu	تُجْمِلُونَ‎ tujmilūna	يُجْمِلُونَ‎ yujmilūna
	nőnem		تُجْمِلِينَ‎ tujmilīna	تُجْمِلُ‎ tujmilu			تُجْمِلَانِ‎ tujmilāni			تُجْمِلْنَ‎ tujmilna	يُجْمِلْنَ‎ yujmilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْمِلَ ʔujmila	تُجْمِلَ‎ tujmila	يُجْمِلَ‎ yujmila		تُجْمِلَا‎ tujmilā	يُجْمِلَا‎ yujmilā		نُجْمِلَ‎ nujmila	تُجْمِلُوا‎ tujmilū	يُجْمِلُوا‎ yujmilū
	nőnem		تُجْمِلِي‎ tujmilī	تُجْمِلَ‎ tujmila			تُجْمِلَا‎ tujmilā			تُجْمِلْنَ‎ tujmilna	يُجْمِلْنَ‎ yujmilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْمِلْ ʔujmil	تُجْمِلْ‎ tujmil	يُجْمِلْ‎ yujmil		تُجْمِلَا‎ tujmilā	يُجْمِلَا‎ yujmilā		نُجْمِلْ‎ nujmil	تُجْمِلُوا‎ tujmilū	يُجْمِلُوا‎ yujmilū
	nőnem		تُجْمِلِي‎ tujmilī	تُجْمِلْ‎ tujmil			تُجْمِلَا‎ tujmilā			تُجْمِلْنَ‎ tujmilna	يُجْمِلْنَ‎ yujmilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَجْمِلْ ʔajmil			أَجْمِلَا‎ ʔajmilā				أَجْمِلُوا‎ ʔajmilū
	nőnem		أَجْمِلِي‎ ʔajmilī							أَجْمِلْنَ‎ ʔajmilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُجْمِلْتُ‎ ʔujmiltu	أُجْمِلْتَ‎ ʔujmilta	أُجْمِلَ ʔujmila		أُجْمِلْتُمَا‎ ʔujmiltumā	أُجْمِلَا‎ ʔujmilā		أُجْمِلْنَا‎ ʔujmilnā	أُجْمِلْتُمْ‎ ʔujmiltum	أُجْمِلُوا‎ ʔujmilū
	nőnem		أُجْمِلْتِ‎ ʔujmilti	أُجْمِلَتْ‎ ʔujmilat			أُجْمِلَتَا‎ ʔujmilatā			أُجْمِلْتُنَّ‎ ʔujmiltunna	أُجْمِلْنَ‎ ʔujmilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْمَلُ ʔujmalu	تُجْمَلُ‎ tujmalu	يُجْمَلُ‎ yujmalu		تُجْمَلَانِ‎ tujmalāni	يُجْمَلَانِ‎ yujmalāni		نُجْمَلُ‎ nujmalu	تُجْمَلُونَ‎ tujmalūna	يُجْمَلُونَ‎ yujmalūna
	nőnem		تُجْمَلِينَ‎ tujmalīna	تُجْمَلُ‎ tujmalu			تُجْمَلَانِ‎ tujmalāni			تُجْمَلْنَ‎ tujmalna	يُجْمَلْنَ‎ yujmalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْمَلَ ʔujmala	تُجْمَلَ‎ tujmala	يُجْمَلَ‎ yujmala		تُجْمَلَا‎ tujmalā	يُجْمَلَا‎ yujmalā		نُجْمَلَ‎ nujmala	تُجْمَلُوا‎ tujmalū	يُجْمَلُوا‎ yujmalū
	nőnem		تُجْمَلِي‎ tujmalī	تُجْمَلَ‎ tujmala			تُجْمَلَا‎ tujmalā			تُجْمَلْنَ‎ tujmalna	يُجْمَلْنَ‎ yujmalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْمَلْ ʔujmal	تُجْمَلْ‎ tujmal	يُجْمَلْ‎ yujmal		تُجْمَلَا‎ tujmalā	يُجْمَلَا‎ yujmalā		نُجْمَلْ‎ nujmal	تُجْمَلُوا‎ tujmalū	يُجْمَلُوا‎ yujmalū
	nőnem		تُجْمَلِي‎ tujmalī	تُجْمَلْ‎ tujmal			تُجْمَلَا‎ tujmalā			تُجْمَلْنَ‎ tujmalna	يُجْمَلْنَ‎ yujmalna

További információk

• أجمل - Google Translate (ar-hu)
• أجمل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أجمل - DeepL Translator (ar-hu)
• أجمل - Reverso Context (ar-en)
• أجمل - BARS (ar-ru)
• أجمل - almaany
• أجمل - Arabic Lexicon
• أجمل - PONS (ar-en)
• أجمل - Langenscheidt (ar-de)
• أجمل - Wikidata
• أجمل - Wikipédia (arab)