أخجل

Arab

Ige

أَخْجَلَ • (ʔaḵjala) IV, folyamatos يُخْجِلُ‎‎ (yuḵjilu), gyök: خ ج ل)

1. ?

Igeragozás

أَخْجَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِخْجَال‎ ʔiḵjāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُخْجِل‎ muḵjil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُخْجَل‎ muḵjal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَخْجَلْتُ‎ ʔaḵjaltu	أَخْجَلْتَ‎ ʔaḵjalta	أَخْجَلَ ʔaḵjala		أَخْجَلْتُمَا‎ ʔaḵjaltumā	أَخْجَلَا‎ ʔaḵjalā		أَخْجَلْنَا‎ ʔaḵjalnā	أَخْجَلْتُمْ‎ ʔaḵjaltum	أَخْجَلُوا‎ ʔaḵjalū
	nőnem		أَخْجَلْتِ‎ ʔaḵjalti	أَخْجَلَتْ‎ ʔaḵjalat			أَخْجَلَتَا‎ ʔaḵjalatā			أَخْجَلْتُنَّ‎ ʔaḵjaltunna	أَخْجَلْنَ‎ ʔaḵjalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخْجِلُ ʔuḵjilu	تُخْجِلُ‎ tuḵjilu	يُخْجِلُ‎ yuḵjilu		تُخْجِلَانِ‎ tuḵjilāni	يُخْجِلَانِ‎ yuḵjilāni		نُخْجِلُ‎ nuḵjilu	تُخْجِلُونَ‎ tuḵjilūna	يُخْجِلُونَ‎ yuḵjilūna
	nőnem		تُخْجِلِينَ‎ tuḵjilīna	تُخْجِلُ‎ tuḵjilu			تُخْجِلَانِ‎ tuḵjilāni			تُخْجِلْنَ‎ tuḵjilna	يُخْجِلْنَ‎ yuḵjilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخْجِلَ ʔuḵjila	تُخْجِلَ‎ tuḵjila	يُخْجِلَ‎ yuḵjila		تُخْجِلَا‎ tuḵjilā	يُخْجِلَا‎ yuḵjilā		نُخْجِلَ‎ nuḵjila	تُخْجِلُوا‎ tuḵjilū	يُخْجِلُوا‎ yuḵjilū
	nőnem		تُخْجِلِي‎ tuḵjilī	تُخْجِلَ‎ tuḵjila			تُخْجِلَا‎ tuḵjilā			تُخْجِلْنَ‎ tuḵjilna	يُخْجِلْنَ‎ yuḵjilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخْجِلْ ʔuḵjil	تُخْجِلْ‎ tuḵjil	يُخْجِلْ‎ yuḵjil		تُخْجِلَا‎ tuḵjilā	يُخْجِلَا‎ yuḵjilā		نُخْجِلْ‎ nuḵjil	تُخْجِلُوا‎ tuḵjilū	يُخْجِلُوا‎ yuḵjilū
	nőnem		تُخْجِلِي‎ tuḵjilī	تُخْجِلْ‎ tuḵjil			تُخْجِلَا‎ tuḵjilā			تُخْجِلْنَ‎ tuḵjilna	يُخْجِلْنَ‎ yuḵjilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَخْجِلْ ʔaḵjil			أَخْجِلَا‎ ʔaḵjilā				أَخْجِلُوا‎ ʔaḵjilū
	nőnem		أَخْجِلِي‎ ʔaḵjilī							أَخْجِلْنَ‎ ʔaḵjilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُخْجِلْتُ‎ ʔuḵjiltu	أُخْجِلْتَ‎ ʔuḵjilta	أُخْجِلَ ʔuḵjila		أُخْجِلْتُمَا‎ ʔuḵjiltumā	أُخْجِلَا‎ ʔuḵjilā		أُخْجِلْنَا‎ ʔuḵjilnā	أُخْجِلْتُمْ‎ ʔuḵjiltum	أُخْجِلُوا‎ ʔuḵjilū
	nőnem		أُخْجِلْتِ‎ ʔuḵjilti	أُخْجِلَتْ‎ ʔuḵjilat			أُخْجِلَتَا‎ ʔuḵjilatā			أُخْجِلْتُنَّ‎ ʔuḵjiltunna	أُخْجِلْنَ‎ ʔuḵjilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخْجَلُ ʔuḵjalu	تُخْجَلُ‎ tuḵjalu	يُخْجَلُ‎ yuḵjalu		تُخْجَلَانِ‎ tuḵjalāni	يُخْجَلَانِ‎ yuḵjalāni		نُخْجَلُ‎ nuḵjalu	تُخْجَلُونَ‎ tuḵjalūna	يُخْجَلُونَ‎ yuḵjalūna
	nőnem		تُخْجَلِينَ‎ tuḵjalīna	تُخْجَلُ‎ tuḵjalu			تُخْجَلَانِ‎ tuḵjalāni			تُخْجَلْنَ‎ tuḵjalna	يُخْجَلْنَ‎ yuḵjalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخْجَلَ ʔuḵjala	تُخْجَلَ‎ tuḵjala	يُخْجَلَ‎ yuḵjala		تُخْجَلَا‎ tuḵjalā	يُخْجَلَا‎ yuḵjalā		نُخْجَلَ‎ nuḵjala	تُخْجَلُوا‎ tuḵjalū	يُخْجَلُوا‎ yuḵjalū
	nőnem		تُخْجَلِي‎ tuḵjalī	تُخْجَلَ‎ tuḵjala			تُخْجَلَا‎ tuḵjalā			تُخْجَلْنَ‎ tuḵjalna	يُخْجَلْنَ‎ yuḵjalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخْجَلْ ʔuḵjal	تُخْجَلْ‎ tuḵjal	يُخْجَلْ‎ yuḵjal		تُخْجَلَا‎ tuḵjalā	يُخْجَلَا‎ yuḵjalā		نُخْجَلْ‎ nuḵjal	تُخْجَلُوا‎ tuḵjalū	يُخْجَلُوا‎ yuḵjalū
	nőnem		تُخْجَلِي‎ tuḵjalī	تُخْجَلْ‎ tuḵjal			تُخْجَلَا‎ tuḵjalā			تُخْجَلْنَ‎ tuḵjalna	يُخْجَلْنَ‎ yuḵjalna

További információk

• أخجل - Google Translate (ar-hu)
• أخجل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أخجل - DeepL Translator (ar-hu)
• أخجل - Reverso Context (ar-en)
• أخجل - BARS (ar-ru)
• أخجل - almaany
• أخجل - Arabic Lexicon
• أخجل - PONS (ar-en)
• أخجل - Langenscheidt (ar-de)
• أخجل - Wikidata
• أخجل - Wikipédia (arab)