أخضع

Arab

Ige

أَخْضَعَ • (ʔaḵḍaʕa) IV, folyamatos يُخْضِعُ‎‎ (yuḵḍiʕu), gyök: خ ض ع)

1. ?

Igeragozás

أَخْضَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِخْضَاع‎ ʔiḵḍāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُخْضِع‎ muḵḍiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُخْضَع‎ muḵḍaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَخْضَعْتُ‎ ʔaḵḍaʕtu	أَخْضَعْتَ‎ ʔaḵḍaʕta	أَخْضَعَ ʔaḵḍaʕa		أَخْضَعْتُمَا‎ ʔaḵḍaʕtumā	أَخْضَعَا‎ ʔaḵḍaʕā		أَخْضَعْنَا‎ ʔaḵḍaʕnā	أَخْضَعْتُمْ‎ ʔaḵḍaʕtum	أَخْضَعُوا‎ ʔaḵḍaʕū
	nőnem		أَخْضَعْتِ‎ ʔaḵḍaʕti	أَخْضَعَتْ‎ ʔaḵḍaʕat			أَخْضَعَتَا‎ ʔaḵḍaʕatā			أَخْضَعْتُنَّ‎ ʔaḵḍaʕtunna	أَخْضَعْنَ‎ ʔaḵḍaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخْضِعُ ʔuḵḍiʕu	تُخْضِعُ‎ tuḵḍiʕu	يُخْضِعُ‎ yuḵḍiʕu		تُخْضِعَانِ‎ tuḵḍiʕāni	يُخْضِعَانِ‎ yuḵḍiʕāni		نُخْضِعُ‎ nuḵḍiʕu	تُخْضِعُونَ‎ tuḵḍiʕūna	يُخْضِعُونَ‎ yuḵḍiʕūna
	nőnem		تُخْضِعِينَ‎ tuḵḍiʕīna	تُخْضِعُ‎ tuḵḍiʕu			تُخْضِعَانِ‎ tuḵḍiʕāni			تُخْضِعْنَ‎ tuḵḍiʕna	يُخْضِعْنَ‎ yuḵḍiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخْضِعَ ʔuḵḍiʕa	تُخْضِعَ‎ tuḵḍiʕa	يُخْضِعَ‎ yuḵḍiʕa		تُخْضِعَا‎ tuḵḍiʕā	يُخْضِعَا‎ yuḵḍiʕā		نُخْضِعَ‎ nuḵḍiʕa	تُخْضِعُوا‎ tuḵḍiʕū	يُخْضِعُوا‎ yuḵḍiʕū
	nőnem		تُخْضِعِي‎ tuḵḍiʕī	تُخْضِعَ‎ tuḵḍiʕa			تُخْضِعَا‎ tuḵḍiʕā			تُخْضِعْنَ‎ tuḵḍiʕna	يُخْضِعْنَ‎ yuḵḍiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخْضِعْ ʔuḵḍiʕ	تُخْضِعْ‎ tuḵḍiʕ	يُخْضِعْ‎ yuḵḍiʕ		تُخْضِعَا‎ tuḵḍiʕā	يُخْضِعَا‎ yuḵḍiʕā		نُخْضِعْ‎ nuḵḍiʕ	تُخْضِعُوا‎ tuḵḍiʕū	يُخْضِعُوا‎ yuḵḍiʕū
	nőnem		تُخْضِعِي‎ tuḵḍiʕī	تُخْضِعْ‎ tuḵḍiʕ			تُخْضِعَا‎ tuḵḍiʕā			تُخْضِعْنَ‎ tuḵḍiʕna	يُخْضِعْنَ‎ yuḵḍiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَخْضِعْ ʔaḵḍiʕ			أَخْضِعَا‎ ʔaḵḍiʕā				أَخْضِعُوا‎ ʔaḵḍiʕū
	nőnem		أَخْضِعِي‎ ʔaḵḍiʕī							أَخْضِعْنَ‎ ʔaḵḍiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُخْضِعْتُ‎ ʔuḵḍiʕtu	أُخْضِعْتَ‎ ʔuḵḍiʕta	أُخْضِعَ ʔuḵḍiʕa		أُخْضِعْتُمَا‎ ʔuḵḍiʕtumā	أُخْضِعَا‎ ʔuḵḍiʕā		أُخْضِعْنَا‎ ʔuḵḍiʕnā	أُخْضِعْتُمْ‎ ʔuḵḍiʕtum	أُخْضِعُوا‎ ʔuḵḍiʕū
	nőnem		أُخْضِعْتِ‎ ʔuḵḍiʕti	أُخْضِعَتْ‎ ʔuḵḍiʕat			أُخْضِعَتَا‎ ʔuḵḍiʕatā			أُخْضِعْتُنَّ‎ ʔuḵḍiʕtunna	أُخْضِعْنَ‎ ʔuḵḍiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخْضَعُ ʔuḵḍaʕu	تُخْضَعُ‎ tuḵḍaʕu	يُخْضَعُ‎ yuḵḍaʕu		تُخْضَعَانِ‎ tuḵḍaʕāni	يُخْضَعَانِ‎ yuḵḍaʕāni		نُخْضَعُ‎ nuḵḍaʕu	تُخْضَعُونَ‎ tuḵḍaʕūna	يُخْضَعُونَ‎ yuḵḍaʕūna
	nőnem		تُخْضَعِينَ‎ tuḵḍaʕīna	تُخْضَعُ‎ tuḵḍaʕu			تُخْضَعَانِ‎ tuḵḍaʕāni			تُخْضَعْنَ‎ tuḵḍaʕna	يُخْضَعْنَ‎ yuḵḍaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخْضَعَ ʔuḵḍaʕa	تُخْضَعَ‎ tuḵḍaʕa	يُخْضَعَ‎ yuḵḍaʕa		تُخْضَعَا‎ tuḵḍaʕā	يُخْضَعَا‎ yuḵḍaʕā		نُخْضَعَ‎ nuḵḍaʕa	تُخْضَعُوا‎ tuḵḍaʕū	يُخْضَعُوا‎ yuḵḍaʕū
	nőnem		تُخْضَعِي‎ tuḵḍaʕī	تُخْضَعَ‎ tuḵḍaʕa			تُخْضَعَا‎ tuḵḍaʕā			تُخْضَعْنَ‎ tuḵḍaʕna	يُخْضَعْنَ‎ yuḵḍaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخْضَعْ ʔuḵḍaʕ	تُخْضَعْ‎ tuḵḍaʕ	يُخْضَعْ‎ yuḵḍaʕ		تُخْضَعَا‎ tuḵḍaʕā	يُخْضَعَا‎ yuḵḍaʕā		نُخْضَعْ‎ nuḵḍaʕ	تُخْضَعُوا‎ tuḵḍaʕū	يُخْضَعُوا‎ yuḵḍaʕū
	nőnem		تُخْضَعِي‎ tuḵḍaʕī	تُخْضَعْ‎ tuḵḍaʕ			تُخْضَعَا‎ tuḵḍaʕā			تُخْضَعْنَ‎ tuḵḍaʕna	يُخْضَعْنَ‎ yuḵḍaʕna

További információk

• أخضع - Google Translate (ar-hu)
• أخضع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أخضع - DeepL Translator (ar-hu)
• أخضع - Reverso Context (ar-en)
• أخضع - BARS (ar-ru)
• أخضع - almaany
• أخضع - Arabic Lexicon
• أخضع - PONS (ar-en)
• أخضع - Langenscheidt (ar-de)
• أخضع - Wikidata
• أخضع - Wikipédia (arab)