أرشد

Arab

Ige

أَرْشَدَ • (ʔaršada) IV, folyamatos يُرْشِدُ‎‎ (yuršidu), gyök: ر ش د)

1. elkalauzol

Igeragozás

أَرْشَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْشَاد‎ ʔiršād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْشِد‎ muršid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْشَد‎ muršad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْشَدْتُ‎ ʔaršadtu	أَرْشَدْتَ‎ ʔaršadta	أَرْشَدَ ʔaršada		أَرْشَدْتُمَا‎ ʔaršadtumā	أَرْشَدَا‎ ʔaršadā		أَرْشَدْنَا‎ ʔaršadnā	أَرْشَدْتُمْ‎ ʔaršadtum	أَرْشَدُوا‎ ʔaršadū
	nőnem		أَرْشَدْتِ‎ ʔaršadti	أَرْشَدَتْ‎ ʔaršadat			أَرْشَدَتَا‎ ʔaršadatā			أَرْشَدْتُنَّ‎ ʔaršadtunna	أَرْشَدْنَ‎ ʔaršadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْشِدُ ʔuršidu	تُرْشِدُ‎ turšidu	يُرْشِدُ‎ yuršidu		تُرْشِدَانِ‎ turšidāni	يُرْشِدَانِ‎ yuršidāni		نُرْشِدُ‎ nuršidu	تُرْشِدُونَ‎ turšidūna	يُرْشِدُونَ‎ yuršidūna
	nőnem		تُرْشِدِينَ‎ turšidīna	تُرْشِدُ‎ turšidu			تُرْشِدَانِ‎ turšidāni			تُرْشِدْنَ‎ turšidna	يُرْشِدْنَ‎ yuršidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْشِدَ ʔuršida	تُرْشِدَ‎ turšida	يُرْشِدَ‎ yuršida		تُرْشِدَا‎ turšidā	يُرْشِدَا‎ yuršidā		نُرْشِدَ‎ nuršida	تُرْشِدُوا‎ turšidū	يُرْشِدُوا‎ yuršidū
	nőnem		تُرْشِدِي‎ turšidī	تُرْشِدَ‎ turšida			تُرْشِدَا‎ turšidā			تُرْشِدْنَ‎ turšidna	يُرْشِدْنَ‎ yuršidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْشِدْ ʔuršid	تُرْشِدْ‎ turšid	يُرْشِدْ‎ yuršid		تُرْشِدَا‎ turšidā	يُرْشِدَا‎ yuršidā		نُرْشِدْ‎ nuršid	تُرْشِدُوا‎ turšidū	يُرْشِدُوا‎ yuršidū
	nőnem		تُرْشِدِي‎ turšidī	تُرْشِدْ‎ turšid			تُرْشِدَا‎ turšidā			تُرْشِدْنَ‎ turšidna	يُرْشِدْنَ‎ yuršidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْشِدْ ʔaršid			أَرْشِدَا‎ ʔaršidā				أَرْشِدُوا‎ ʔaršidū
	nőnem		أَرْشِدِي‎ ʔaršidī							أَرْشِدْنَ‎ ʔaršidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْشِدْتُ‎ ʔuršidtu	أُرْشِدْتَ‎ ʔuršidta	أُرْشِدَ ʔuršida		أُرْشِدْتُمَا‎ ʔuršidtumā	أُرْشِدَا‎ ʔuršidā		أُرْشِدْنَا‎ ʔuršidnā	أُرْشِدْتُمْ‎ ʔuršidtum	أُرْشِدُوا‎ ʔuršidū
	nőnem		أُرْشِدْتِ‎ ʔuršidti	أُرْشِدَتْ‎ ʔuršidat			أُرْشِدَتَا‎ ʔuršidatā			أُرْشِدْتُنَّ‎ ʔuršidtunna	أُرْشِدْنَ‎ ʔuršidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْشَدُ ʔuršadu	تُرْشَدُ‎ turšadu	يُرْشَدُ‎ yuršadu		تُرْشَدَانِ‎ turšadāni	يُرْشَدَانِ‎ yuršadāni		نُرْشَدُ‎ nuršadu	تُرْشَدُونَ‎ turšadūna	يُرْشَدُونَ‎ yuršadūna
	nőnem		تُرْشَدِينَ‎ turšadīna	تُرْشَدُ‎ turšadu			تُرْشَدَانِ‎ turšadāni			تُرْشَدْنَ‎ turšadna	يُرْشَدْنَ‎ yuršadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْشَدَ ʔuršada	تُرْشَدَ‎ turšada	يُرْشَدَ‎ yuršada		تُرْشَدَا‎ turšadā	يُرْشَدَا‎ yuršadā		نُرْشَدَ‎ nuršada	تُرْشَدُوا‎ turšadū	يُرْشَدُوا‎ yuršadū
	nőnem		تُرْشَدِي‎ turšadī	تُرْشَدَ‎ turšada			تُرْشَدَا‎ turšadā			تُرْشَدْنَ‎ turšadna	يُرْشَدْنَ‎ yuršadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْشَدْ ʔuršad	تُرْشَدْ‎ turšad	يُرْشَدْ‎ yuršad		تُرْشَدَا‎ turšadā	يُرْشَدَا‎ yuršadā		نُرْشَدْ‎ nuršad	تُرْشَدُوا‎ turšadū	يُرْشَدُوا‎ yuršadū
	nőnem		تُرْشَدِي‎ turšadī	تُرْشَدْ‎ turšad			تُرْشَدَا‎ turšadā			تُرْشَدْنَ‎ turšadna	يُرْشَدْنَ‎ yuršadna

További információk

• أرشد - Google Translate (ar-hu)
• أرشد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرشد - DeepL Translator (ar-hu)
• أرشد - Reverso Context (ar-en)
• أرشد - BARS (ar-ru)
• أرشد - almaany
• أرشد - Arabic Lexicon
• أرشد - PONS (ar-en)
• أرشد - Langenscheidt (ar-de)
• أرشد - Wikidata
• أرشد - Wikipédia (arab)