أرصد

Arab

Ige

أَرْصَدَ • (ʔarṣada) IV, folyamatos يُرْصِدُ‎‎ (yurṣidu), gyök: ر ص د)

1. ?

Igeragozás

أَرْصَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْصَاد‎ ʔirṣād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْصِد‎ murṣid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْصَد‎ murṣad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْصَدْتُ‎ ʔarṣadtu	أَرْصَدْتَ‎ ʔarṣadta	أَرْصَدَ ʔarṣada		أَرْصَدْتُمَا‎ ʔarṣadtumā	أَرْصَدَا‎ ʔarṣadā		أَرْصَدْنَا‎ ʔarṣadnā	أَرْصَدْتُمْ‎ ʔarṣadtum	أَرْصَدُوا‎ ʔarṣadū
	nőnem		أَرْصَدْتِ‎ ʔarṣadti	أَرْصَدَتْ‎ ʔarṣadat			أَرْصَدَتَا‎ ʔarṣadatā			أَرْصَدْتُنَّ‎ ʔarṣadtunna	أَرْصَدْنَ‎ ʔarṣadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْصِدُ ʔurṣidu	تُرْصِدُ‎ turṣidu	يُرْصِدُ‎ yurṣidu		تُرْصِدَانِ‎ turṣidāni	يُرْصِدَانِ‎ yurṣidāni		نُرْصِدُ‎ nurṣidu	تُرْصِدُونَ‎ turṣidūna	يُرْصِدُونَ‎ yurṣidūna
	nőnem		تُرْصِدِينَ‎ turṣidīna	تُرْصِدُ‎ turṣidu			تُرْصِدَانِ‎ turṣidāni			تُرْصِدْنَ‎ turṣidna	يُرْصِدْنَ‎ yurṣidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْصِدَ ʔurṣida	تُرْصِدَ‎ turṣida	يُرْصِدَ‎ yurṣida		تُرْصِدَا‎ turṣidā	يُرْصِدَا‎ yurṣidā		نُرْصِدَ‎ nurṣida	تُرْصِدُوا‎ turṣidū	يُرْصِدُوا‎ yurṣidū
	nőnem		تُرْصِدِي‎ turṣidī	تُرْصِدَ‎ turṣida			تُرْصِدَا‎ turṣidā			تُرْصِدْنَ‎ turṣidna	يُرْصِدْنَ‎ yurṣidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْصِدْ ʔurṣid	تُرْصِدْ‎ turṣid	يُرْصِدْ‎ yurṣid		تُرْصِدَا‎ turṣidā	يُرْصِدَا‎ yurṣidā		نُرْصِدْ‎ nurṣid	تُرْصِدُوا‎ turṣidū	يُرْصِدُوا‎ yurṣidū
	nőnem		تُرْصِدِي‎ turṣidī	تُرْصِدْ‎ turṣid			تُرْصِدَا‎ turṣidā			تُرْصِدْنَ‎ turṣidna	يُرْصِدْنَ‎ yurṣidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْصِدْ ʔarṣid			أَرْصِدَا‎ ʔarṣidā				أَرْصِدُوا‎ ʔarṣidū
	nőnem		أَرْصِدِي‎ ʔarṣidī							أَرْصِدْنَ‎ ʔarṣidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْصِدْتُ‎ ʔurṣidtu	أُرْصِدْتَ‎ ʔurṣidta	أُرْصِدَ ʔurṣida		أُرْصِدْتُمَا‎ ʔurṣidtumā	أُرْصِدَا‎ ʔurṣidā		أُرْصِدْنَا‎ ʔurṣidnā	أُرْصِدْتُمْ‎ ʔurṣidtum	أُرْصِدُوا‎ ʔurṣidū
	nőnem		أُرْصِدْتِ‎ ʔurṣidti	أُرْصِدَتْ‎ ʔurṣidat			أُرْصِدَتَا‎ ʔurṣidatā			أُرْصِدْتُنَّ‎ ʔurṣidtunna	أُرْصِدْنَ‎ ʔurṣidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْصَدُ ʔurṣadu	تُرْصَدُ‎ turṣadu	يُرْصَدُ‎ yurṣadu		تُرْصَدَانِ‎ turṣadāni	يُرْصَدَانِ‎ yurṣadāni		نُرْصَدُ‎ nurṣadu	تُرْصَدُونَ‎ turṣadūna	يُرْصَدُونَ‎ yurṣadūna
	nőnem		تُرْصَدِينَ‎ turṣadīna	تُرْصَدُ‎ turṣadu			تُرْصَدَانِ‎ turṣadāni			تُرْصَدْنَ‎ turṣadna	يُرْصَدْنَ‎ yurṣadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْصَدَ ʔurṣada	تُرْصَدَ‎ turṣada	يُرْصَدَ‎ yurṣada		تُرْصَدَا‎ turṣadā	يُرْصَدَا‎ yurṣadā		نُرْصَدَ‎ nurṣada	تُرْصَدُوا‎ turṣadū	يُرْصَدُوا‎ yurṣadū
	nőnem		تُرْصَدِي‎ turṣadī	تُرْصَدَ‎ turṣada			تُرْصَدَا‎ turṣadā			تُرْصَدْنَ‎ turṣadna	يُرْصَدْنَ‎ yurṣadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْصَدْ ʔurṣad	تُرْصَدْ‎ turṣad	يُرْصَدْ‎ yurṣad		تُرْصَدَا‎ turṣadā	يُرْصَدَا‎ yurṣadā		نُرْصَدْ‎ nurṣad	تُرْصَدُوا‎ turṣadū	يُرْصَدُوا‎ yurṣadū
	nőnem		تُرْصَدِي‎ turṣadī	تُرْصَدْ‎ turṣad			تُرْصَدَا‎ turṣadā			تُرْصَدْنَ‎ turṣadna	يُرْصَدْنَ‎ yurṣadna

További információk

• أرصد - Google Translate (ar-hu)
• أرصد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرصد - DeepL Translator (ar-hu)
• أرصد - Reverso Context (ar-en)
• أرصد - BARS (ar-ru)
• أرصد - almaany
• أرصد - Arabic Lexicon
• أرصد - PONS (ar-en)
• أرصد - Langenscheidt (ar-de)
• أرصد - Wikidata
• أرصد - Wikipédia (arab)