أرقص

Arab

Ige

أَرْقَصَ • (ʔarqaṣa) IV, folyamatos يُرْقِصُ‎‎ (yurqiṣu), gyök: ر ق ص)

1. ?

Igeragozás

أَرْقَصَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْقَاص‎ ʔirqāṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْقِص‎ murqiṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْقَص‎ murqaṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْقَصْتُ‎ ʔarqaṣtu	أَرْقَصْتَ‎ ʔarqaṣta	أَرْقَصَ ʔarqaṣa		أَرْقَصْتُمَا‎ ʔarqaṣtumā	أَرْقَصَا‎ ʔarqaṣā		أَرْقَصْنَا‎ ʔarqaṣnā	أَرْقَصْتُمْ‎ ʔarqaṣtum	أَرْقَصُوا‎ ʔarqaṣū
	nőnem		أَرْقَصْتِ‎ ʔarqaṣti	أَرْقَصَتْ‎ ʔarqaṣat			أَرْقَصَتَا‎ ʔarqaṣatā			أَرْقَصْتُنَّ‎ ʔarqaṣtunna	أَرْقَصْنَ‎ ʔarqaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْقِصُ ʔurqiṣu	تُرْقِصُ‎ turqiṣu	يُرْقِصُ‎ yurqiṣu		تُرْقِصَانِ‎ turqiṣāni	يُرْقِصَانِ‎ yurqiṣāni		نُرْقِصُ‎ nurqiṣu	تُرْقِصُونَ‎ turqiṣūna	يُرْقِصُونَ‎ yurqiṣūna
	nőnem		تُرْقِصِينَ‎ turqiṣīna	تُرْقِصُ‎ turqiṣu			تُرْقِصَانِ‎ turqiṣāni			تُرْقِصْنَ‎ turqiṣna	يُرْقِصْنَ‎ yurqiṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْقِصَ ʔurqiṣa	تُرْقِصَ‎ turqiṣa	يُرْقِصَ‎ yurqiṣa		تُرْقِصَا‎ turqiṣā	يُرْقِصَا‎ yurqiṣā		نُرْقِصَ‎ nurqiṣa	تُرْقِصُوا‎ turqiṣū	يُرْقِصُوا‎ yurqiṣū
	nőnem		تُرْقِصِي‎ turqiṣī	تُرْقِصَ‎ turqiṣa			تُرْقِصَا‎ turqiṣā			تُرْقِصْنَ‎ turqiṣna	يُرْقِصْنَ‎ yurqiṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْقِصْ ʔurqiṣ	تُرْقِصْ‎ turqiṣ	يُرْقِصْ‎ yurqiṣ		تُرْقِصَا‎ turqiṣā	يُرْقِصَا‎ yurqiṣā		نُرْقِصْ‎ nurqiṣ	تُرْقِصُوا‎ turqiṣū	يُرْقِصُوا‎ yurqiṣū
	nőnem		تُرْقِصِي‎ turqiṣī	تُرْقِصْ‎ turqiṣ			تُرْقِصَا‎ turqiṣā			تُرْقِصْنَ‎ turqiṣna	يُرْقِصْنَ‎ yurqiṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْقِصْ ʔarqiṣ			أَرْقِصَا‎ ʔarqiṣā				أَرْقِصُوا‎ ʔarqiṣū
	nőnem		أَرْقِصِي‎ ʔarqiṣī							أَرْقِصْنَ‎ ʔarqiṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْقِصْتُ‎ ʔurqiṣtu	أُرْقِصْتَ‎ ʔurqiṣta	أُرْقِصَ ʔurqiṣa		أُرْقِصْتُمَا‎ ʔurqiṣtumā	أُرْقِصَا‎ ʔurqiṣā		أُرْقِصْنَا‎ ʔurqiṣnā	أُرْقِصْتُمْ‎ ʔurqiṣtum	أُرْقِصُوا‎ ʔurqiṣū
	nőnem		أُرْقِصْتِ‎ ʔurqiṣti	أُرْقِصَتْ‎ ʔurqiṣat			أُرْقِصَتَا‎ ʔurqiṣatā			أُرْقِصْتُنَّ‎ ʔurqiṣtunna	أُرْقِصْنَ‎ ʔurqiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْقَصُ ʔurqaṣu	تُرْقَصُ‎ turqaṣu	يُرْقَصُ‎ yurqaṣu		تُرْقَصَانِ‎ turqaṣāni	يُرْقَصَانِ‎ yurqaṣāni		نُرْقَصُ‎ nurqaṣu	تُرْقَصُونَ‎ turqaṣūna	يُرْقَصُونَ‎ yurqaṣūna
	nőnem		تُرْقَصِينَ‎ turqaṣīna	تُرْقَصُ‎ turqaṣu			تُرْقَصَانِ‎ turqaṣāni			تُرْقَصْنَ‎ turqaṣna	يُرْقَصْنَ‎ yurqaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْقَصَ ʔurqaṣa	تُرْقَصَ‎ turqaṣa	يُرْقَصَ‎ yurqaṣa		تُرْقَصَا‎ turqaṣā	يُرْقَصَا‎ yurqaṣā		نُرْقَصَ‎ nurqaṣa	تُرْقَصُوا‎ turqaṣū	يُرْقَصُوا‎ yurqaṣū
	nőnem		تُرْقَصِي‎ turqaṣī	تُرْقَصَ‎ turqaṣa			تُرْقَصَا‎ turqaṣā			تُرْقَصْنَ‎ turqaṣna	يُرْقَصْنَ‎ yurqaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْقَصْ ʔurqaṣ	تُرْقَصْ‎ turqaṣ	يُرْقَصْ‎ yurqaṣ		تُرْقَصَا‎ turqaṣā	يُرْقَصَا‎ yurqaṣā		نُرْقَصْ‎ nurqaṣ	تُرْقَصُوا‎ turqaṣū	يُرْقَصُوا‎ yurqaṣū
	nőnem		تُرْقَصِي‎ turqaṣī	تُرْقَصْ‎ turqaṣ			تُرْقَصَا‎ turqaṣā			تُرْقَصْنَ‎ turqaṣna	يُرْقَصْنَ‎ yurqaṣna

További információk

• أرقص - Google Translate (ar-hu)
• أرقص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرقص - DeepL Translator (ar-hu)
• أرقص - Reverso Context (ar-en)
• أرقص - BARS (ar-ru)
• أرقص - almaany
• أرقص - Arabic Lexicon
• أرقص - PONS (ar-en)
• أرقص - Langenscheidt (ar-de)
• أرقص - Wikidata
• أرقص - Wikipédia (arab)