أركع

Arab

Ige

أَرْكَعَ • (ʔarkaʕa) IV, folyamatos يُرْكِعُ‎‎ (yurkiʕu), gyök: ر ك ع)

1. ?

Igeragozás

أَرْكَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْكَاع‎ ʔirkāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْكِع‎ murkiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْكَع‎ murkaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْكَعْتُ‎ ʔarkaʕtu	أَرْكَعْتَ‎ ʔarkaʕta	أَرْكَعَ ʔarkaʕa		أَرْكَعْتُمَا‎ ʔarkaʕtumā	أَرْكَعَا‎ ʔarkaʕā		أَرْكَعْنَا‎ ʔarkaʕnā	أَرْكَعْتُمْ‎ ʔarkaʕtum	أَرْكَعُوا‎ ʔarkaʕū
	nőnem		أَرْكَعْتِ‎ ʔarkaʕti	أَرْكَعَتْ‎ ʔarkaʕat			أَرْكَعَتَا‎ ʔarkaʕatā			أَرْكَعْتُنَّ‎ ʔarkaʕtunna	أَرْكَعْنَ‎ ʔarkaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْكِعُ ʔurkiʕu	تُرْكِعُ‎ turkiʕu	يُرْكِعُ‎ yurkiʕu		تُرْكِعَانِ‎ turkiʕāni	يُرْكِعَانِ‎ yurkiʕāni		نُرْكِعُ‎ nurkiʕu	تُرْكِعُونَ‎ turkiʕūna	يُرْكِعُونَ‎ yurkiʕūna
	nőnem		تُرْكِعِينَ‎ turkiʕīna	تُرْكِعُ‎ turkiʕu			تُرْكِعَانِ‎ turkiʕāni			تُرْكِعْنَ‎ turkiʕna	يُرْكِعْنَ‎ yurkiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْكِعَ ʔurkiʕa	تُرْكِعَ‎ turkiʕa	يُرْكِعَ‎ yurkiʕa		تُرْكِعَا‎ turkiʕā	يُرْكِعَا‎ yurkiʕā		نُرْكِعَ‎ nurkiʕa	تُرْكِعُوا‎ turkiʕū	يُرْكِعُوا‎ yurkiʕū
	nőnem		تُرْكِعِي‎ turkiʕī	تُرْكِعَ‎ turkiʕa			تُرْكِعَا‎ turkiʕā			تُرْكِعْنَ‎ turkiʕna	يُرْكِعْنَ‎ yurkiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْكِعْ ʔurkiʕ	تُرْكِعْ‎ turkiʕ	يُرْكِعْ‎ yurkiʕ		تُرْكِعَا‎ turkiʕā	يُرْكِعَا‎ yurkiʕā		نُرْكِعْ‎ nurkiʕ	تُرْكِعُوا‎ turkiʕū	يُرْكِعُوا‎ yurkiʕū
	nőnem		تُرْكِعِي‎ turkiʕī	تُرْكِعْ‎ turkiʕ			تُرْكِعَا‎ turkiʕā			تُرْكِعْنَ‎ turkiʕna	يُرْكِعْنَ‎ yurkiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْكِعْ ʔarkiʕ			أَرْكِعَا‎ ʔarkiʕā				أَرْكِعُوا‎ ʔarkiʕū
	nőnem		أَرْكِعِي‎ ʔarkiʕī							أَرْكِعْنَ‎ ʔarkiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْكِعْتُ‎ ʔurkiʕtu	أُرْكِعْتَ‎ ʔurkiʕta	أُرْكِعَ ʔurkiʕa		أُرْكِعْتُمَا‎ ʔurkiʕtumā	أُرْكِعَا‎ ʔurkiʕā		أُرْكِعْنَا‎ ʔurkiʕnā	أُرْكِعْتُمْ‎ ʔurkiʕtum	أُرْكِعُوا‎ ʔurkiʕū
	nőnem		أُرْكِعْتِ‎ ʔurkiʕti	أُرْكِعَتْ‎ ʔurkiʕat			أُرْكِعَتَا‎ ʔurkiʕatā			أُرْكِعْتُنَّ‎ ʔurkiʕtunna	أُرْكِعْنَ‎ ʔurkiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْكَعُ ʔurkaʕu	تُرْكَعُ‎ turkaʕu	يُرْكَعُ‎ yurkaʕu		تُرْكَعَانِ‎ turkaʕāni	يُرْكَعَانِ‎ yurkaʕāni		نُرْكَعُ‎ nurkaʕu	تُرْكَعُونَ‎ turkaʕūna	يُرْكَعُونَ‎ yurkaʕūna
	nőnem		تُرْكَعِينَ‎ turkaʕīna	تُرْكَعُ‎ turkaʕu			تُرْكَعَانِ‎ turkaʕāni			تُرْكَعْنَ‎ turkaʕna	يُرْكَعْنَ‎ yurkaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْكَعَ ʔurkaʕa	تُرْكَعَ‎ turkaʕa	يُرْكَعَ‎ yurkaʕa		تُرْكَعَا‎ turkaʕā	يُرْكَعَا‎ yurkaʕā		نُرْكَعَ‎ nurkaʕa	تُرْكَعُوا‎ turkaʕū	يُرْكَعُوا‎ yurkaʕū
	nőnem		تُرْكَعِي‎ turkaʕī	تُرْكَعَ‎ turkaʕa			تُرْكَعَا‎ turkaʕā			تُرْكَعْنَ‎ turkaʕna	يُرْكَعْنَ‎ yurkaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْكَعْ ʔurkaʕ	تُرْكَعْ‎ turkaʕ	يُرْكَعْ‎ yurkaʕ		تُرْكَعَا‎ turkaʕā	يُرْكَعَا‎ yurkaʕā		نُرْكَعْ‎ nurkaʕ	تُرْكَعُوا‎ turkaʕū	يُرْكَعُوا‎ yurkaʕū
	nőnem		تُرْكَعِي‎ turkaʕī	تُرْكَعْ‎ turkaʕ			تُرْكَعَا‎ turkaʕā			تُرْكَعْنَ‎ turkaʕna	يُرْكَعْنَ‎ yurkaʕna

További információk

• أركع - Google Translate (ar-hu)
• أركع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أركع - DeepL Translator (ar-hu)
• أركع - Reverso Context (ar-en)
• أركع - BARS (ar-ru)
• أركع - almaany
• أركع - Arabic Lexicon
• أركع - PONS (ar-en)
• أركع - Langenscheidt (ar-de)
• أركع - Wikidata
• أركع - Wikipédia (arab)