أرهن

Arab

Ige

أَرْهَنَ • (ʔarhana) IV, folyamatos يُرْهِنُ‎‎ (yurhinu), gyök: ر ه ن)

1. elzálogosít

Igeragozás

أَرْهَنَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِرْهَان‎ ʔirhān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرْهِن‎ murhin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرْهَن‎ murhan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرْهَنْتُ‎ ʔarhantu	أَرْهَنْتَ‎ ʔarhanta	أَرْهَنَ ʔarhana		أَرْهَنْتُمَا‎ ʔarhantumā	أَرْهَنَا‎ ʔarhanā		أَرْهَنَّا‎ ʔarhannā	أَرْهَنْتُمْ‎ ʔarhantum	أَرْهَنُوا‎ ʔarhanū
	nőnem		أَرْهَنْتِ‎ ʔarhanti	أَرْهَنَتْ‎ ʔarhanat			أَرْهَنَتَا‎ ʔarhanatā			أَرْهَنْتُنَّ‎ ʔarhantunna	أَرْهَنَّ ʔarhanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْهِنُ ʔurhinu	تُرْهِنُ‎ turhinu	يُرْهِنُ‎ yurhinu		تُرْهِنَانِ‎ turhināni	يُرْهِنَانِ‎ yurhināni		نُرْهِنُ‎ nurhinu	تُرْهِنُونَ‎ turhinūna	يُرْهِنُونَ‎ yurhinūna
	nőnem		تُرْهِنِينَ‎ turhinīna	تُرْهِنُ‎ turhinu			تُرْهِنَانِ‎ turhināni			تُرْهِنَّ‎ turhinna	يُرْهِنَّ‎ yurhinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْهِنَ ʔurhina	تُرْهِنَ‎ turhina	يُرْهِنَ‎ yurhina		تُرْهِنَا‎ turhinā	يُرْهِنَا‎ yurhinā		نُرْهِنَ‎ nurhina	تُرْهِنُوا‎ turhinū	يُرْهِنُوا‎ yurhinū
	nőnem		تُرْهِنِي‎ turhinī	تُرْهِنَ‎ turhina			تُرْهِنَا‎ turhinā			تُرْهِنَّ‎ turhinna	يُرْهِنَّ‎ yurhinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْهِنْ ʔurhin	تُرْهِنْ‎ turhin	يُرْهِنْ‎ yurhin		تُرْهِنَا‎ turhinā	يُرْهِنَا‎ yurhinā		نُرْهِنْ‎ nurhin	تُرْهِنُوا‎ turhinū	يُرْهِنُوا‎ yurhinū
	nőnem		تُرْهِنِي‎ turhinī	تُرْهِنْ‎ turhin			تُرْهِنَا‎ turhinā			تُرْهِنَّ‎ turhinna	يُرْهِنَّ‎ yurhinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَرْهِنْ ʔarhin			أَرْهِنَا‎ ʔarhinā				أَرْهِنُوا‎ ʔarhinū
	nőnem		أَرْهِنِي‎ ʔarhinī							أَرْهِنَّ ʔarhinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرْهِنْتُ‎ ʔurhintu	أُرْهِنْتَ‎ ʔurhinta	أُرْهِنَ ʔurhina		أُرْهِنْتُمَا‎ ʔurhintumā	أُرْهِنَا‎ ʔurhinā		أُرْهِنَّا‎ ʔurhinnā	أُرْهِنْتُمْ‎ ʔurhintum	أُرْهِنُوا‎ ʔurhinū
	nőnem		أُرْهِنْتِ‎ ʔurhinti	أُرْهِنَتْ‎ ʔurhinat			أُرْهِنَتَا‎ ʔurhinatā			أُرْهِنْتُنَّ‎ ʔurhintunna	أُرْهِنَّ ʔurhinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْهَنُ ʔurhanu	تُرْهَنُ‎ turhanu	يُرْهَنُ‎ yurhanu		تُرْهَنَانِ‎ turhanāni	يُرْهَنَانِ‎ yurhanāni		نُرْهَنُ‎ nurhanu	تُرْهَنُونَ‎ turhanūna	يُرْهَنُونَ‎ yurhanūna
	nőnem		تُرْهَنِينَ‎ turhanīna	تُرْهَنُ‎ turhanu			تُرْهَنَانِ‎ turhanāni			تُرْهَنَّ‎ turhanna	يُرْهَنَّ‎ yurhanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْهَنَ ʔurhana	تُرْهَنَ‎ turhana	يُرْهَنَ‎ yurhana		تُرْهَنَا‎ turhanā	يُرْهَنَا‎ yurhanā		نُرْهَنَ‎ nurhana	تُرْهَنُوا‎ turhanū	يُرْهَنُوا‎ yurhanū
	nőnem		تُرْهَنِي‎ turhanī	تُرْهَنَ‎ turhana			تُرْهَنَا‎ turhanā			تُرْهَنَّ‎ turhanna	يُرْهَنَّ‎ yurhanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْهَنْ ʔurhan	تُرْهَنْ‎ turhan	يُرْهَنْ‎ yurhan		تُرْهَنَا‎ turhanā	يُرْهَنَا‎ yurhanā		نُرْهَنْ‎ nurhan	تُرْهَنُوا‎ turhanū	يُرْهَنُوا‎ yurhanū
	nőnem		تُرْهَنِي‎ turhanī	تُرْهَنْ‎ turhan			تُرْهَنَا‎ turhanā			تُرْهَنَّ‎ turhanna	يُرْهَنَّ‎ yurhanna

További információk

• أرهن - Google Translate (ar-hu)
• أرهن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أرهن - DeepL Translator (ar-hu)
• أرهن - Reverso Context (ar-en)
• أرهن - BARS (ar-ru)
• أرهن - almaany
• أرهن - Arabic Lexicon
• أرهن - PONS (ar-en)
• أرهن - Langenscheidt (ar-de)
• أرهن - Wikidata
• أرهن - Wikipédia (arab)