أزمع

Arab

Ige

أَزْمَعَ • (ʔazmaʕa) IV, folyamatos يُزْمِعُ‎‎ (yuzmiʕu), gyök: ز م ع)

1. ?

Igeragozás

أَزْمَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِزْمَاع‎ ʔizmāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُزْمِع‎ muzmiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُزْمَع‎ muzmaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَزْمَعْتُ‎ ʔazmaʕtu	أَزْمَعْتَ‎ ʔazmaʕta	أَزْمَعَ ʔazmaʕa		أَزْمَعْتُمَا‎ ʔazmaʕtumā	أَزْمَعَا‎ ʔazmaʕā		أَزْمَعْنَا‎ ʔazmaʕnā	أَزْمَعْتُمْ‎ ʔazmaʕtum	أَزْمَعُوا‎ ʔazmaʕū
	nőnem		أَزْمَعْتِ‎ ʔazmaʕti	أَزْمَعَتْ‎ ʔazmaʕat			أَزْمَعَتَا‎ ʔazmaʕatā			أَزْمَعْتُنَّ‎ ʔazmaʕtunna	أَزْمَعْنَ‎ ʔazmaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزْمِعُ ʔuzmiʕu	تُزْمِعُ‎ tuzmiʕu	يُزْمِعُ‎ yuzmiʕu		تُزْمِعَانِ‎ tuzmiʕāni	يُزْمِعَانِ‎ yuzmiʕāni		نُزْمِعُ‎ nuzmiʕu	تُزْمِعُونَ‎ tuzmiʕūna	يُزْمِعُونَ‎ yuzmiʕūna
	nőnem		تُزْمِعِينَ‎ tuzmiʕīna	تُزْمِعُ‎ tuzmiʕu			تُزْمِعَانِ‎ tuzmiʕāni			تُزْمِعْنَ‎ tuzmiʕna	يُزْمِعْنَ‎ yuzmiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزْمِعَ ʔuzmiʕa	تُزْمِعَ‎ tuzmiʕa	يُزْمِعَ‎ yuzmiʕa		تُزْمِعَا‎ tuzmiʕā	يُزْمِعَا‎ yuzmiʕā		نُزْمِعَ‎ nuzmiʕa	تُزْمِعُوا‎ tuzmiʕū	يُزْمِعُوا‎ yuzmiʕū
	nőnem		تُزْمِعِي‎ tuzmiʕī	تُزْمِعَ‎ tuzmiʕa			تُزْمِعَا‎ tuzmiʕā			تُزْمِعْنَ‎ tuzmiʕna	يُزْمِعْنَ‎ yuzmiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزْمِعْ ʔuzmiʕ	تُزْمِعْ‎ tuzmiʕ	يُزْمِعْ‎ yuzmiʕ		تُزْمِعَا‎ tuzmiʕā	يُزْمِعَا‎ yuzmiʕā		نُزْمِعْ‎ nuzmiʕ	تُزْمِعُوا‎ tuzmiʕū	يُزْمِعُوا‎ yuzmiʕū
	nőnem		تُزْمِعِي‎ tuzmiʕī	تُزْمِعْ‎ tuzmiʕ			تُزْمِعَا‎ tuzmiʕā			تُزْمِعْنَ‎ tuzmiʕna	يُزْمِعْنَ‎ yuzmiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَزْمِعْ ʔazmiʕ			أَزْمِعَا‎ ʔazmiʕā				أَزْمِعُوا‎ ʔazmiʕū
	nőnem		أَزْمِعِي‎ ʔazmiʕī							أَزْمِعْنَ‎ ʔazmiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُزْمِعْتُ‎ ʔuzmiʕtu	أُزْمِعْتَ‎ ʔuzmiʕta	أُزْمِعَ ʔuzmiʕa		أُزْمِعْتُمَا‎ ʔuzmiʕtumā	أُزْمِعَا‎ ʔuzmiʕā		أُزْمِعْنَا‎ ʔuzmiʕnā	أُزْمِعْتُمْ‎ ʔuzmiʕtum	أُزْمِعُوا‎ ʔuzmiʕū
	nőnem		أُزْمِعْتِ‎ ʔuzmiʕti	أُزْمِعَتْ‎ ʔuzmiʕat			أُزْمِعَتَا‎ ʔuzmiʕatā			أُزْمِعْتُنَّ‎ ʔuzmiʕtunna	أُزْمِعْنَ‎ ʔuzmiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُزْمَعُ ʔuzmaʕu	تُزْمَعُ‎ tuzmaʕu	يُزْمَعُ‎ yuzmaʕu		تُزْمَعَانِ‎ tuzmaʕāni	يُزْمَعَانِ‎ yuzmaʕāni		نُزْمَعُ‎ nuzmaʕu	تُزْمَعُونَ‎ tuzmaʕūna	يُزْمَعُونَ‎ yuzmaʕūna
	nőnem		تُزْمَعِينَ‎ tuzmaʕīna	تُزْمَعُ‎ tuzmaʕu			تُزْمَعَانِ‎ tuzmaʕāni			تُزْمَعْنَ‎ tuzmaʕna	يُزْمَعْنَ‎ yuzmaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُزْمَعَ ʔuzmaʕa	تُزْمَعَ‎ tuzmaʕa	يُزْمَعَ‎ yuzmaʕa		تُزْمَعَا‎ tuzmaʕā	يُزْمَعَا‎ yuzmaʕā		نُزْمَعَ‎ nuzmaʕa	تُزْمَعُوا‎ tuzmaʕū	يُزْمَعُوا‎ yuzmaʕū
	nőnem		تُزْمَعِي‎ tuzmaʕī	تُزْمَعَ‎ tuzmaʕa			تُزْمَعَا‎ tuzmaʕā			تُزْمَعْنَ‎ tuzmaʕna	يُزْمَعْنَ‎ yuzmaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُزْمَعْ ʔuzmaʕ	تُزْمَعْ‎ tuzmaʕ	يُزْمَعْ‎ yuzmaʕ		تُزْمَعَا‎ tuzmaʕā	يُزْمَعَا‎ yuzmaʕā		نُزْمَعْ‎ nuzmaʕ	تُزْمَعُوا‎ tuzmaʕū	يُزْمَعُوا‎ yuzmaʕū
	nőnem		تُزْمَعِي‎ tuzmaʕī	تُزْمَعْ‎ tuzmaʕ			تُزْمَعَا‎ tuzmaʕā			تُزْمَعْنَ‎ tuzmaʕna	يُزْمَعْنَ‎ yuzmaʕna

További információk

• أزمع - Google Translate (ar-hu)
• أزمع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أزمع - DeepL Translator (ar-hu)
• أزمع - Reverso Context (ar-en)
• أزمع - BARS (ar-ru)
• أزمع - almaany
• أزمع - Arabic Lexicon
• أزمع - PONS (ar-en)
• أزمع - Langenscheidt (ar-de)
• أزمع - Wikidata
• أزمع - Wikipédia (arab)