أسمع

Arab

Ige

أَسْمَعَ • (ʔasmaʕa) IV, folyamatos يُسْمِعُ‎‎ (yusmiʕu), gyök: س م ع)

1. ?

Igeragozás

أَسْمَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِسْمَاع‎ ʔismāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْمِع‎ musmiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْمَع‎ musmaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَسْمَعْتُ‎ ʔasmaʕtu	أَسْمَعْتَ‎ ʔasmaʕta	أَسْمَعَ ʔasmaʕa		أَسْمَعْتُمَا‎ ʔasmaʕtumā	أَسْمَعَا‎ ʔasmaʕā		أَسْمَعْنَا‎ ʔasmaʕnā	أَسْمَعْتُمْ‎ ʔasmaʕtum	أَسْمَعُوا‎ ʔasmaʕū
	nőnem		أَسْمَعْتِ‎ ʔasmaʕti	أَسْمَعَتْ‎ ʔasmaʕat			أَسْمَعَتَا‎ ʔasmaʕatā			أَسْمَعْتُنَّ‎ ʔasmaʕtunna	أَسْمَعْنَ‎ ʔasmaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْمِعُ ʔusmiʕu	تُسْمِعُ‎ tusmiʕu	يُسْمِعُ‎ yusmiʕu		تُسْمِعَانِ‎ tusmiʕāni	يُسْمِعَانِ‎ yusmiʕāni		نُسْمِعُ‎ nusmiʕu	تُسْمِعُونَ‎ tusmiʕūna	يُسْمِعُونَ‎ yusmiʕūna
	nőnem		تُسْمِعِينَ‎ tusmiʕīna	تُسْمِعُ‎ tusmiʕu			تُسْمِعَانِ‎ tusmiʕāni			تُسْمِعْنَ‎ tusmiʕna	يُسْمِعْنَ‎ yusmiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْمِعَ ʔusmiʕa	تُسْمِعَ‎ tusmiʕa	يُسْمِعَ‎ yusmiʕa		تُسْمِعَا‎ tusmiʕā	يُسْمِعَا‎ yusmiʕā		نُسْمِعَ‎ nusmiʕa	تُسْمِعُوا‎ tusmiʕū	يُسْمِعُوا‎ yusmiʕū
	nőnem		تُسْمِعِي‎ tusmiʕī	تُسْمِعَ‎ tusmiʕa			تُسْمِعَا‎ tusmiʕā			تُسْمِعْنَ‎ tusmiʕna	يُسْمِعْنَ‎ yusmiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْمِعْ ʔusmiʕ	تُسْمِعْ‎ tusmiʕ	يُسْمِعْ‎ yusmiʕ		تُسْمِعَا‎ tusmiʕā	يُسْمِعَا‎ yusmiʕā		نُسْمِعْ‎ nusmiʕ	تُسْمِعُوا‎ tusmiʕū	يُسْمِعُوا‎ yusmiʕū
	nőnem		تُسْمِعِي‎ tusmiʕī	تُسْمِعْ‎ tusmiʕ			تُسْمِعَا‎ tusmiʕā			تُسْمِعْنَ‎ tusmiʕna	يُسْمِعْنَ‎ yusmiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَسْمِعْ ʔasmiʕ			أَسْمِعَا‎ ʔasmiʕā				أَسْمِعُوا‎ ʔasmiʕū
	nőnem		أَسْمِعِي‎ ʔasmiʕī							أَسْمِعْنَ‎ ʔasmiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُسْمِعْتُ‎ ʔusmiʕtu	أُسْمِعْتَ‎ ʔusmiʕta	أُسْمِعَ ʔusmiʕa		أُسْمِعْتُمَا‎ ʔusmiʕtumā	أُسْمِعَا‎ ʔusmiʕā		أُسْمِعْنَا‎ ʔusmiʕnā	أُسْمِعْتُمْ‎ ʔusmiʕtum	أُسْمِعُوا‎ ʔusmiʕū
	nőnem		أُسْمِعْتِ‎ ʔusmiʕti	أُسْمِعَتْ‎ ʔusmiʕat			أُسْمِعَتَا‎ ʔusmiʕatā			أُسْمِعْتُنَّ‎ ʔusmiʕtunna	أُسْمِعْنَ‎ ʔusmiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْمَعُ ʔusmaʕu	تُسْمَعُ‎ tusmaʕu	يُسْمَعُ‎ yusmaʕu		تُسْمَعَانِ‎ tusmaʕāni	يُسْمَعَانِ‎ yusmaʕāni		نُسْمَعُ‎ nusmaʕu	تُسْمَعُونَ‎ tusmaʕūna	يُسْمَعُونَ‎ yusmaʕūna
	nőnem		تُسْمَعِينَ‎ tusmaʕīna	تُسْمَعُ‎ tusmaʕu			تُسْمَعَانِ‎ tusmaʕāni			تُسْمَعْنَ‎ tusmaʕna	يُسْمَعْنَ‎ yusmaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْمَعَ ʔusmaʕa	تُسْمَعَ‎ tusmaʕa	يُسْمَعَ‎ yusmaʕa		تُسْمَعَا‎ tusmaʕā	يُسْمَعَا‎ yusmaʕā		نُسْمَعَ‎ nusmaʕa	تُسْمَعُوا‎ tusmaʕū	يُسْمَعُوا‎ yusmaʕū
	nőnem		تُسْمَعِي‎ tusmaʕī	تُسْمَعَ‎ tusmaʕa			تُسْمَعَا‎ tusmaʕā			تُسْمَعْنَ‎ tusmaʕna	يُسْمَعْنَ‎ yusmaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْمَعْ ʔusmaʕ	تُسْمَعْ‎ tusmaʕ	يُسْمَعْ‎ yusmaʕ		تُسْمَعَا‎ tusmaʕā	يُسْمَعَا‎ yusmaʕā		نُسْمَعْ‎ nusmaʕ	تُسْمَعُوا‎ tusmaʕū	يُسْمَعُوا‎ yusmaʕū
	nőnem		تُسْمَعِي‎ tusmaʕī	تُسْمَعْ‎ tusmaʕ			تُسْمَعَا‎ tusmaʕā			تُسْمَعْنَ‎ tusmaʕna	يُسْمَعْنَ‎ yusmaʕna

További információk

• أسمع - Google Translate (ar-hu)
• أسمع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أسمع - DeepL Translator (ar-hu)
• أسمع - Reverso Context (ar-en)
• أسمع - BARS (ar-ru)
• أسمع - almaany
• أسمع - Arabic Lexicon
• أسمع - PONS (ar-en)
• أسمع - Langenscheidt (ar-de)
• أسمع - Wikidata
• أسمع - Wikipédia (arab)