أسهر

Arab

Ige

أَسْهَرَ • (ʔashara) IV, folyamatos يُسْهِرُ‎‎ (yushiru), gyök: س ه ر)

1. ?

Igeragozás

أَسْهَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِسْهَار‎ ʔishār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُسْهِر‎ mushir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُسْهَر‎ mushar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَسْهَرْتُ‎ ʔashartu	أَسْهَرْتَ‎ ʔasharta	أَسْهَرَ ʔashara		أَسْهَرْتُمَا‎ ʔashartumā	أَسْهَرَا‎ ʔasharā		أَسْهَرْنَا‎ ʔasharnā	أَسْهَرْتُمْ‎ ʔashartum	أَسْهَرُوا‎ ʔasharū
	nőnem		أَسْهَرْتِ‎ ʔasharti	أَسْهَرَتْ‎ ʔasharat			أَسْهَرَتَا‎ ʔasharatā			أَسْهَرْتُنَّ‎ ʔashartunna	أَسْهَرْنَ‎ ʔasharna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْهِرُ ʔushiru	تُسْهِرُ‎ tushiru	يُسْهِرُ‎ yushiru		تُسْهِرَانِ‎ tushirāni	يُسْهِرَانِ‎ yushirāni		نُسْهِرُ‎ nushiru	تُسْهِرُونَ‎ tushirūna	يُسْهِرُونَ‎ yushirūna
	nőnem		تُسْهِرِينَ‎ tushirīna	تُسْهِرُ‎ tushiru			تُسْهِرَانِ‎ tushirāni			تُسْهِرْنَ‎ tushirna	يُسْهِرْنَ‎ yushirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْهِرَ ʔushira	تُسْهِرَ‎ tushira	يُسْهِرَ‎ yushira		تُسْهِرَا‎ tushirā	يُسْهِرَا‎ yushirā		نُسْهِرَ‎ nushira	تُسْهِرُوا‎ tushirū	يُسْهِرُوا‎ yushirū
	nőnem		تُسْهِرِي‎ tushirī	تُسْهِرَ‎ tushira			تُسْهِرَا‎ tushirā			تُسْهِرْنَ‎ tushirna	يُسْهِرْنَ‎ yushirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْهِرْ ʔushir	تُسْهِرْ‎ tushir	يُسْهِرْ‎ yushir		تُسْهِرَا‎ tushirā	يُسْهِرَا‎ yushirā		نُسْهِرْ‎ nushir	تُسْهِرُوا‎ tushirū	يُسْهِرُوا‎ yushirū
	nőnem		تُسْهِرِي‎ tushirī	تُسْهِرْ‎ tushir			تُسْهِرَا‎ tushirā			تُسْهِرْنَ‎ tushirna	يُسْهِرْنَ‎ yushirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَسْهِرْ ʔashir			أَسْهِرَا‎ ʔashirā				أَسْهِرُوا‎ ʔashirū
	nőnem		أَسْهِرِي‎ ʔashirī							أَسْهِرْنَ‎ ʔashirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُسْهِرْتُ‎ ʔushirtu	أُسْهِرْتَ‎ ʔushirta	أُسْهِرَ ʔushira		أُسْهِرْتُمَا‎ ʔushirtumā	أُسْهِرَا‎ ʔushirā		أُسْهِرْنَا‎ ʔushirnā	أُسْهِرْتُمْ‎ ʔushirtum	أُسْهِرُوا‎ ʔushirū
	nőnem		أُسْهِرْتِ‎ ʔushirti	أُسْهِرَتْ‎ ʔushirat			أُسْهِرَتَا‎ ʔushiratā			أُسْهِرْتُنَّ‎ ʔushirtunna	أُسْهِرْنَ‎ ʔushirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُسْهَرُ ʔusharu	تُسْهَرُ‎ tusharu	يُسْهَرُ‎ yusharu		تُسْهَرَانِ‎ tusharāni	يُسْهَرَانِ‎ yusharāni		نُسْهَرُ‎ nusharu	تُسْهَرُونَ‎ tusharūna	يُسْهَرُونَ‎ yusharūna
	nőnem		تُسْهَرِينَ‎ tusharīna	تُسْهَرُ‎ tusharu			تُسْهَرَانِ‎ tusharāni			تُسْهَرْنَ‎ tusharna	يُسْهَرْنَ‎ yusharna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُسْهَرَ ʔushara	تُسْهَرَ‎ tushara	يُسْهَرَ‎ yushara		تُسْهَرَا‎ tusharā	يُسْهَرَا‎ yusharā		نُسْهَرَ‎ nushara	تُسْهَرُوا‎ tusharū	يُسْهَرُوا‎ yusharū
	nőnem		تُسْهَرِي‎ tusharī	تُسْهَرَ‎ tushara			تُسْهَرَا‎ tusharā			تُسْهَرْنَ‎ tusharna	يُسْهَرْنَ‎ yusharna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُسْهَرْ ʔushar	تُسْهَرْ‎ tushar	يُسْهَرْ‎ yushar		تُسْهَرَا‎ tusharā	يُسْهَرَا‎ yusharā		نُسْهَرْ‎ nushar	تُسْهَرُوا‎ tusharū	يُسْهَرُوا‎ yusharū
	nőnem		تُسْهَرِي‎ tusharī	تُسْهَرْ‎ tushar			تُسْهَرَا‎ tusharā			تُسْهَرْنَ‎ tusharna	يُسْهَرْنَ‎ yusharna

További információk

• أسهر - Google Translate (ar-hu)
• أسهر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أسهر - DeepL Translator (ar-hu)
• أسهر - Reverso Context (ar-en)
• أسهر - BARS (ar-ru)
• أسهر - almaany
• أسهر - Arabic Lexicon
• أسهر - PONS (ar-en)
• أسهر - Langenscheidt (ar-de)
• أسهر - Wikidata
• أسهر - Wikipédia (arab)