أشجب

Arab

Ige

أَشْجَبَ • (ʔašjaba) IV, folyamatos يُشْجِبُ‎‎ (yušjibu), gyök: ش ج ب)

1. ?

Igeragozás

أَشْجَبَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِشْجَاب‎ ʔišjāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشْجِب‎ mušjib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشْجَب‎ mušjab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَشْجَبْتُ‎ ʔašjabtu	أَشْجَبْتَ‎ ʔašjabta	أَشْجَبَ ʔašjaba		أَشْجَبْتُمَا‎ ʔašjabtumā	أَشْجَبَا‎ ʔašjabā		أَشْجَبْنَا‎ ʔašjabnā	أَشْجَبْتُمْ‎ ʔašjabtum	أَشْجَبُوا‎ ʔašjabū
	nőnem		أَشْجَبْتِ‎ ʔašjabti	أَشْجَبَتْ‎ ʔašjabat			أَشْجَبَتَا‎ ʔašjabatā			أَشْجَبْتُنَّ‎ ʔašjabtunna	أَشْجَبْنَ‎ ʔašjabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْجِبُ ʔušjibu	تُشْجِبُ‎ tušjibu	يُشْجِبُ‎ yušjibu		تُشْجِبَانِ‎ tušjibāni	يُشْجِبَانِ‎ yušjibāni		نُشْجِبُ‎ nušjibu	تُشْجِبُونَ‎ tušjibūna	يُشْجِبُونَ‎ yušjibūna
	nőnem		تُشْجِبِينَ‎ tušjibīna	تُشْجِبُ‎ tušjibu			تُشْجِبَانِ‎ tušjibāni			تُشْجِبْنَ‎ tušjibna	يُشْجِبْنَ‎ yušjibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْجِبَ ʔušjiba	تُشْجِبَ‎ tušjiba	يُشْجِبَ‎ yušjiba		تُشْجِبَا‎ tušjibā	يُشْجِبَا‎ yušjibā		نُشْجِبَ‎ nušjiba	تُشْجِبُوا‎ tušjibū	يُشْجِبُوا‎ yušjibū
	nőnem		تُشْجِبِي‎ tušjibī	تُشْجِبَ‎ tušjiba			تُشْجِبَا‎ tušjibā			تُشْجِبْنَ‎ tušjibna	يُشْجِبْنَ‎ yušjibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْجِبْ ʔušjib	تُشْجِبْ‎ tušjib	يُشْجِبْ‎ yušjib		تُشْجِبَا‎ tušjibā	يُشْجِبَا‎ yušjibā		نُشْجِبْ‎ nušjib	تُشْجِبُوا‎ tušjibū	يُشْجِبُوا‎ yušjibū
	nőnem		تُشْجِبِي‎ tušjibī	تُشْجِبْ‎ tušjib			تُشْجِبَا‎ tušjibā			تُشْجِبْنَ‎ tušjibna	يُشْجِبْنَ‎ yušjibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَشْجِبْ ʔašjib			أَشْجِبَا‎ ʔašjibā				أَشْجِبُوا‎ ʔašjibū
	nőnem		أَشْجِبِي‎ ʔašjibī							أَشْجِبْنَ‎ ʔašjibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُشْجِبْتُ‎ ʔušjibtu	أُشْجِبْتَ‎ ʔušjibta	أُشْجِبَ ʔušjiba		أُشْجِبْتُمَا‎ ʔušjibtumā	أُشْجِبَا‎ ʔušjibā		أُشْجِبْنَا‎ ʔušjibnā	أُشْجِبْتُمْ‎ ʔušjibtum	أُشْجِبُوا‎ ʔušjibū
	nőnem		أُشْجِبْتِ‎ ʔušjibti	أُشْجِبَتْ‎ ʔušjibat			أُشْجِبَتَا‎ ʔušjibatā			أُشْجِبْتُنَّ‎ ʔušjibtunna	أُشْجِبْنَ‎ ʔušjibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْجَبُ ʔušjabu	تُشْجَبُ‎ tušjabu	يُشْجَبُ‎ yušjabu		تُشْجَبَانِ‎ tušjabāni	يُشْجَبَانِ‎ yušjabāni		نُشْجَبُ‎ nušjabu	تُشْجَبُونَ‎ tušjabūna	يُشْجَبُونَ‎ yušjabūna
	nőnem		تُشْجَبِينَ‎ tušjabīna	تُشْجَبُ‎ tušjabu			تُشْجَبَانِ‎ tušjabāni			تُشْجَبْنَ‎ tušjabna	يُشْجَبْنَ‎ yušjabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْجَبَ ʔušjaba	تُشْجَبَ‎ tušjaba	يُشْجَبَ‎ yušjaba		تُشْجَبَا‎ tušjabā	يُشْجَبَا‎ yušjabā		نُشْجَبَ‎ nušjaba	تُشْجَبُوا‎ tušjabū	يُشْجَبُوا‎ yušjabū
	nőnem		تُشْجَبِي‎ tušjabī	تُشْجَبَ‎ tušjaba			تُشْجَبَا‎ tušjabā			تُشْجَبْنَ‎ tušjabna	يُشْجَبْنَ‎ yušjabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْجَبْ ʔušjab	تُشْجَبْ‎ tušjab	يُشْجَبْ‎ yušjab		تُشْجَبَا‎ tušjabā	يُشْجَبَا‎ yušjabā		نُشْجَبْ‎ nušjab	تُشْجَبُوا‎ tušjabū	يُشْجَبُوا‎ yušjabū
	nőnem		تُشْجَبِي‎ tušjabī	تُشْجَبْ‎ tušjab			تُشْجَبَا‎ tušjabā			تُشْجَبْنَ‎ tušjabna	يُشْجَبْنَ‎ yušjabna

További információk

• أشجب - Google Translate (ar-hu)
• أشجب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أشجب - DeepL Translator (ar-hu)
• أشجب - Reverso Context (ar-en)
• أشجب - BARS (ar-ru)
• أشجب - almaany
• أشجب - Arabic Lexicon
• أشجب - PONS (ar-en)
• أشجب - Langenscheidt (ar-de)
• أشجب - Wikidata
• أشجب - Wikipédia (arab)