أشعر

Arab

Igealak

أَشْعَرَ • (ʔašʕara) IV, folyamatos يُشْعِرُ‎‎ (yušʕiru), gyök: ش ع ر)

1. tudat
2. értesít

Igeragozás

أَشْعَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِشْعَار‎ ʔišʕār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشْعِر‎ mušʕir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشْعَر‎ mušʕar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَشْعَرْتُ‎ ʔašʕartu	أَشْعَرْتَ‎ ʔašʕarta	أَشْعَرَ ʔašʕara		أَشْعَرْتُمَا‎ ʔašʕartumā	أَشْعَرَا‎ ʔašʕarā		أَشْعَرْنَا‎ ʔašʕarnā	أَشْعَرْتُمْ‎ ʔašʕartum	أَشْعَرُوا‎ ʔašʕarū
	nőnem		أَشْعَرْتِ‎ ʔašʕarti	أَشْعَرَتْ‎ ʔašʕarat			أَشْعَرَتَا‎ ʔašʕaratā			أَشْعَرْتُنَّ‎ ʔašʕartunna	أَشْعَرْنَ‎ ʔašʕarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْعِرُ ʔušʕiru	تُشْعِرُ‎ tušʕiru	يُشْعِرُ‎ yušʕiru		تُشْعِرَانِ‎ tušʕirāni	يُشْعِرَانِ‎ yušʕirāni		نُشْعِرُ‎ nušʕiru	تُشْعِرُونَ‎ tušʕirūna	يُشْعِرُونَ‎ yušʕirūna
	nőnem		تُشْعِرِينَ‎ tušʕirīna	تُشْعِرُ‎ tušʕiru			تُشْعِرَانِ‎ tušʕirāni			تُشْعِرْنَ‎ tušʕirna	يُشْعِرْنَ‎ yušʕirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْعِرَ ʔušʕira	تُشْعِرَ‎ tušʕira	يُشْعِرَ‎ yušʕira		تُشْعِرَا‎ tušʕirā	يُشْعِرَا‎ yušʕirā		نُشْعِرَ‎ nušʕira	تُشْعِرُوا‎ tušʕirū	يُشْعِرُوا‎ yušʕirū
	nőnem		تُشْعِرِي‎ tušʕirī	تُشْعِرَ‎ tušʕira			تُشْعِرَا‎ tušʕirā			تُشْعِرْنَ‎ tušʕirna	يُشْعِرْنَ‎ yušʕirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْعِرْ ʔušʕir	تُشْعِرْ‎ tušʕir	يُشْعِرْ‎ yušʕir		تُشْعِرَا‎ tušʕirā	يُشْعِرَا‎ yušʕirā		نُشْعِرْ‎ nušʕir	تُشْعِرُوا‎ tušʕirū	يُشْعِرُوا‎ yušʕirū
	nőnem		تُشْعِرِي‎ tušʕirī	تُشْعِرْ‎ tušʕir			تُشْعِرَا‎ tušʕirā			تُشْعِرْنَ‎ tušʕirna	يُشْعِرْنَ‎ yušʕirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَشْعِرْ ʔašʕir			أَشْعِرَا‎ ʔašʕirā				أَشْعِرُوا‎ ʔašʕirū
	nőnem		أَشْعِرِي‎ ʔašʕirī							أَشْعِرْنَ‎ ʔašʕirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُشْعِرْتُ‎ ʔušʕirtu	أُشْعِرْتَ‎ ʔušʕirta	أُشْعِرَ ʔušʕira		أُشْعِرْتُمَا‎ ʔušʕirtumā	أُشْعِرَا‎ ʔušʕirā		أُشْعِرْنَا‎ ʔušʕirnā	أُشْعِرْتُمْ‎ ʔušʕirtum	أُشْعِرُوا‎ ʔušʕirū
	nőnem		أُشْعِرْتِ‎ ʔušʕirti	أُشْعِرَتْ‎ ʔušʕirat			أُشْعِرَتَا‎ ʔušʕiratā			أُشْعِرْتُنَّ‎ ʔušʕirtunna	أُشْعِرْنَ‎ ʔušʕirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْعَرُ ʔušʕaru	تُشْعَرُ‎ tušʕaru	يُشْعَرُ‎ yušʕaru		تُشْعَرَانِ‎ tušʕarāni	يُشْعَرَانِ‎ yušʕarāni		نُشْعَرُ‎ nušʕaru	تُشْعَرُونَ‎ tušʕarūna	يُشْعَرُونَ‎ yušʕarūna
	nőnem		تُشْعَرِينَ‎ tušʕarīna	تُشْعَرُ‎ tušʕaru			تُشْعَرَانِ‎ tušʕarāni			تُشْعَرْنَ‎ tušʕarna	يُشْعَرْنَ‎ yušʕarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْعَرَ ʔušʕara	تُشْعَرَ‎ tušʕara	يُشْعَرَ‎ yušʕara		تُشْعَرَا‎ tušʕarā	يُشْعَرَا‎ yušʕarā		نُشْعَرَ‎ nušʕara	تُشْعَرُوا‎ tušʕarū	يُشْعَرُوا‎ yušʕarū
	nőnem		تُشْعَرِي‎ tušʕarī	تُشْعَرَ‎ tušʕara			تُشْعَرَا‎ tušʕarā			تُشْعَرْنَ‎ tušʕarna	يُشْعَرْنَ‎ yušʕarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْعَرْ ʔušʕar	تُشْعَرْ‎ tušʕar	يُشْعَرْ‎ yušʕar		تُشْعَرَا‎ tušʕarā	يُشْعَرَا‎ yušʕarā		نُشْعَرْ‎ nušʕar	تُشْعَرُوا‎ tušʕarū	يُشْعَرُوا‎ yušʕarū
	nőnem		تُشْعَرِي‎ tušʕarī	تُشْعَرْ‎ tušʕar			تُشْعَرَا‎ tušʕarā			تُشْعَرْنَ‎ tušʕarna	يُشْعَرْنَ‎ yušʕarna

További információk

• أشعر - Google (ar-hu)
• أشعر - Яндекс (ar-hu)
• أشعر - DeepL (ar-hu)
• أشعر - Reverso (ar-en)
• أشعر - BARS (ar-ru)
• أشعر - almaany
• أشعر - Arabic Lexicon
• أشعر - PONS (ar-en)
• أشعر - Langenscheidt (ar-de)
• أشعر - Wikidata
• أشعر - Wikipédia (arab)