أشعر

Arab

Igealak

أَشْعُرُ • (ʾašʿuru) (form I)

1. شَعَرَ‎ (šaʿara) első személy egyes szám nem-múlt idő aktív igealak kijelentő mód alakja

Ige

أَشْعَرَ • (ʾašʿara) IV, folyamatos يُشْعِرُ‎‎ (yušʿiru)

1. tudat

Igeragozás

أَشْعَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igei főnév الْمَصْدَر						إِشْعَار‎ ʾišʿār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشْعِر‎ mušʿir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشْعَر‎ mušʿar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَشْعَرْتُ‎ ʾašʿartu	أَشْعَرْتَ‎ ʾašʿarta	أَشْعَرَ ʾašʿara		أَشْعَرْتُمَا‎ ʾašʿartumā	أَشْعَرَا‎ ʾašʿarā		أَشْعَرْنَا‎ ʾašʿarnā	أَشْعَرْتُمْ‎ ʾašʿartum	أَشْعَرُوا‎ ʾašʿarū
	nőnem		أَشْعَرْتِ‎ ʾašʿarti	أَشْعَرَتْ‎ ʾašʿarat			أَشْعَرَتَا‎ ʾašʿaratā			أَشْعَرْتُنَّ‎ ʾašʿartunna	أَشْعَرْنَ‎ ʾašʿarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْعِرُ ʾušʿiru	تُشْعِرُ‎ tušʿiru	يُشْعِرُ‎ yušʿiru		تُشْعِرَانِ‎ tušʿirāni	يُشْعِرَانِ‎ yušʿirāni		نُشْعِرُ‎ nušʿiru	تُشْعِرُونَ‎ tušʿirūna	يُشْعِرُونَ‎ yušʿirūna
	nőnem		تُشْعِرِينَ‎ tušʿirīna	تُشْعِرُ‎ tušʿiru			تُشْعِرَانِ‎ tušʿirāni			تُشْعِرْنَ‎ tušʿirna	يُشْعِرْنَ‎ yušʿirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْعِرَ ʾušʿira	تُشْعِرَ‎ tušʿira	يُشْعِرَ‎ yušʿira		تُشْعِرَا‎ tušʿirā	يُشْعِرَا‎ yušʿirā		نُشْعِرَ‎ nušʿira	تُشْعِرُوا‎ tušʿirū	يُشْعِرُوا‎ yušʿirū
	nőnem		تُشْعِرِي‎ tušʿirī	تُشْعِرَ‎ tušʿira			تُشْعِرَا‎ tušʿirā			تُشْعِرْنَ‎ tušʿirna	يُشْعِرْنَ‎ yušʿirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْعِرْ ʾušʿir	تُشْعِرْ‎ tušʿir	يُشْعِرْ‎ yušʿir		تُشْعِرَا‎ tušʿirā	يُشْعِرَا‎ yušʿirā		نُشْعِرْ‎ nušʿir	تُشْعِرُوا‎ tušʿirū	يُشْعِرُوا‎ yušʿirū
	nőnem		تُشْعِرِي‎ tušʿirī	تُشْعِرْ‎ tušʿir			تُشْعِرَا‎ tušʿirā			تُشْعِرْنَ‎ tušʿirna	يُشْعِرْنَ‎ yušʿirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَشْعِرْ ʾašʿir			أَشْعِرَا‎ ʾašʿirā				أَشْعِرُوا‎ ʾašʿirū
	nőnem		أَشْعِرِي‎ ʾašʿirī							أَشْعِرْنَ‎ ʾašʿirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُشْعِرْتُ‎ ʾušʿirtu	أُشْعِرْتَ‎ ʾušʿirta	أُشْعِرَ ʾušʿira		أُشْعِرْتُمَا‎ ʾušʿirtumā	أُشْعِرَا‎ ʾušʿirā		أُشْعِرْنَا‎ ʾušʿirnā	أُشْعِرْتُمْ‎ ʾušʿirtum	أُشْعِرُوا‎ ʾušʿirū
	nőnem		أُشْعِرْتِ‎ ʾušʿirti	أُشْعِرَتْ‎ ʾušʿirat			أُشْعِرَتَا‎ ʾušʿiratā			أُشْعِرْتُنَّ‎ ʾušʿirtunna	أُشْعِرْنَ‎ ʾušʿirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْعَرُ ʾušʿaru	تُشْعَرُ‎ tušʿaru	يُشْعَرُ‎ yušʿaru		تُشْعَرَانِ‎ tušʿarāni	يُشْعَرَانِ‎ yušʿarāni		نُشْعَرُ‎ nušʿaru	تُشْعَرُونَ‎ tušʿarūna	يُشْعَرُونَ‎ yušʿarūna
	nőnem		تُشْعَرِينَ‎ tušʿarīna	تُشْعَرُ‎ tušʿaru			تُشْعَرَانِ‎ tušʿarāni			تُشْعَرْنَ‎ tušʿarna	يُشْعَرْنَ‎ yušʿarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْعَرَ ʾušʿara	تُشْعَرَ‎ tušʿara	يُشْعَرَ‎ yušʿara		تُشْعَرَا‎ tušʿarā	يُشْعَرَا‎ yušʿarā		نُشْعَرَ‎ nušʿara	تُشْعَرُوا‎ tušʿarū	يُشْعَرُوا‎ yušʿarū
	nőnem		تُشْعَرِي‎ tušʿarī	تُشْعَرَ‎ tušʿara			تُشْعَرَا‎ tušʿarā			تُشْعَرْنَ‎ tušʿarna	يُشْعَرْنَ‎ yušʿarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْعَرْ ʾušʿar	تُشْعَرْ‎ tušʿar	يُشْعَرْ‎ yušʿar		تُشْعَرَا‎ tušʿarā	يُشْعَرَا‎ yušʿarā		نُشْعَرْ‎ nušʿar	تُشْعَرُوا‎ tušʿarū	يُشْعَرُوا‎ yušʿarū
	nőnem		تُشْعَرِي‎ tušʿarī	تُشْعَرْ‎ tušʿar			تُشْعَرَا‎ tušʿarā			تُشْعَرْنَ‎ tušʿarna	يُشْعَرْنَ‎ yušʿarna