أشغل

Arab

Ige

أَشْغَلَ • (ʔašḡala) IV, folyamatos يُشْغِلُ‎‎ (yušḡilu), gyök: ش غ ل)

1. ?

Igeragozás

أَشْغَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِشْغَال‎ ʔišḡāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُشْغِل‎ mušḡil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُشْغَل‎ mušḡal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَشْغَلْتُ‎ ʔašḡaltu	أَشْغَلْتَ‎ ʔašḡalta	أَشْغَلَ ʔašḡala		أَشْغَلْتُمَا‎ ʔašḡaltumā	أَشْغَلَا‎ ʔašḡalā		أَشْغَلْنَا‎ ʔašḡalnā	أَشْغَلْتُمْ‎ ʔašḡaltum	أَشْغَلُوا‎ ʔašḡalū
	nőnem		أَشْغَلْتِ‎ ʔašḡalti	أَشْغَلَتْ‎ ʔašḡalat			أَشْغَلَتَا‎ ʔašḡalatā			أَشْغَلْتُنَّ‎ ʔašḡaltunna	أَشْغَلْنَ‎ ʔašḡalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْغِلُ ʔušḡilu	تُشْغِلُ‎ tušḡilu	يُشْغِلُ‎ yušḡilu		تُشْغِلَانِ‎ tušḡilāni	يُشْغِلَانِ‎ yušḡilāni		نُشْغِلُ‎ nušḡilu	تُشْغِلُونَ‎ tušḡilūna	يُشْغِلُونَ‎ yušḡilūna
	nőnem		تُشْغِلِينَ‎ tušḡilīna	تُشْغِلُ‎ tušḡilu			تُشْغِلَانِ‎ tušḡilāni			تُشْغِلْنَ‎ tušḡilna	يُشْغِلْنَ‎ yušḡilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْغِلَ ʔušḡila	تُشْغِلَ‎ tušḡila	يُشْغِلَ‎ yušḡila		تُشْغِلَا‎ tušḡilā	يُشْغِلَا‎ yušḡilā		نُشْغِلَ‎ nušḡila	تُشْغِلُوا‎ tušḡilū	يُشْغِلُوا‎ yušḡilū
	nőnem		تُشْغِلِي‎ tušḡilī	تُشْغِلَ‎ tušḡila			تُشْغِلَا‎ tušḡilā			تُشْغِلْنَ‎ tušḡilna	يُشْغِلْنَ‎ yušḡilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْغِلْ ʔušḡil	تُشْغِلْ‎ tušḡil	يُشْغِلْ‎ yušḡil		تُشْغِلَا‎ tušḡilā	يُشْغِلَا‎ yušḡilā		نُشْغِلْ‎ nušḡil	تُشْغِلُوا‎ tušḡilū	يُشْغِلُوا‎ yušḡilū
	nőnem		تُشْغِلِي‎ tušḡilī	تُشْغِلْ‎ tušḡil			تُشْغِلَا‎ tušḡilā			تُشْغِلْنَ‎ tušḡilna	يُشْغِلْنَ‎ yušḡilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَشْغِلْ ʔašḡil			أَشْغِلَا‎ ʔašḡilā				أَشْغِلُوا‎ ʔašḡilū
	nőnem		أَشْغِلِي‎ ʔašḡilī							أَشْغِلْنَ‎ ʔašḡilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُشْغِلْتُ‎ ʔušḡiltu	أُشْغِلْتَ‎ ʔušḡilta	أُشْغِلَ ʔušḡila		أُشْغِلْتُمَا‎ ʔušḡiltumā	أُشْغِلَا‎ ʔušḡilā		أُشْغِلْنَا‎ ʔušḡilnā	أُشْغِلْتُمْ‎ ʔušḡiltum	أُشْغِلُوا‎ ʔušḡilū
	nőnem		أُشْغِلْتِ‎ ʔušḡilti	أُشْغِلَتْ‎ ʔušḡilat			أُشْغِلَتَا‎ ʔušḡilatā			أُشْغِلْتُنَّ‎ ʔušḡiltunna	أُشْغِلْنَ‎ ʔušḡilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُشْغَلُ ʔušḡalu	تُشْغَلُ‎ tušḡalu	يُشْغَلُ‎ yušḡalu		تُشْغَلَانِ‎ tušḡalāni	يُشْغَلَانِ‎ yušḡalāni		نُشْغَلُ‎ nušḡalu	تُشْغَلُونَ‎ tušḡalūna	يُشْغَلُونَ‎ yušḡalūna
	nőnem		تُشْغَلِينَ‎ tušḡalīna	تُشْغَلُ‎ tušḡalu			تُشْغَلَانِ‎ tušḡalāni			تُشْغَلْنَ‎ tušḡalna	يُشْغَلْنَ‎ yušḡalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُشْغَلَ ʔušḡala	تُشْغَلَ‎ tušḡala	يُشْغَلَ‎ yušḡala		تُشْغَلَا‎ tušḡalā	يُشْغَلَا‎ yušḡalā		نُشْغَلَ‎ nušḡala	تُشْغَلُوا‎ tušḡalū	يُشْغَلُوا‎ yušḡalū
	nőnem		تُشْغَلِي‎ tušḡalī	تُشْغَلَ‎ tušḡala			تُشْغَلَا‎ tušḡalā			تُشْغَلْنَ‎ tušḡalna	يُشْغَلْنَ‎ yušḡalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُشْغَلْ ʔušḡal	تُشْغَلْ‎ tušḡal	يُشْغَلْ‎ yušḡal		تُشْغَلَا‎ tušḡalā	يُشْغَلَا‎ yušḡalā		نُشْغَلْ‎ nušḡal	تُشْغَلُوا‎ tušḡalū	يُشْغَلُوا‎ yušḡalū
	nőnem		تُشْغَلِي‎ tušḡalī	تُشْغَلْ‎ tušḡal			تُشْغَلَا‎ tušḡalā			تُشْغَلْنَ‎ tušḡalna	يُشْغَلْنَ‎ yušḡalna

További információk

• أشغل - Google Translate (ar-hu)
• أشغل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أشغل - DeepL Translator (ar-hu)
• أشغل - Reverso Context (ar-en)
• أشغل - BARS (ar-ru)
• أشغل - almaany
• أشغل - Arabic Lexicon
• أشغل - PONS (ar-en)
• أشغل - Langenscheidt (ar-de)
• أشغل - Wikidata
• أشغل - Wikipédia (arab)