أصحب

Arab

Ige

أَصْحَبَ • (ʔaṣḥaba) IV, folyamatos يُصْحِبُ‎‎ (yuṣḥibu), gyök: ص ح ب)

1. ?

Igeragozás

أَصْحَبَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِصْحَاب‎ ʔiṣḥāb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصْحِب‎ muṣḥib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصْحَب‎ muṣḥab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَصْحَبْتُ‎ ʔaṣḥabtu	أَصْحَبْتَ‎ ʔaṣḥabta	أَصْحَبَ ʔaṣḥaba		أَصْحَبْتُمَا‎ ʔaṣḥabtumā	أَصْحَبَا‎ ʔaṣḥabā		أَصْحَبْنَا‎ ʔaṣḥabnā	أَصْحَبْتُمْ‎ ʔaṣḥabtum	أَصْحَبُوا‎ ʔaṣḥabū
	nőnem		أَصْحَبْتِ‎ ʔaṣḥabti	أَصْحَبَتْ‎ ʔaṣḥabat			أَصْحَبَتَا‎ ʔaṣḥabatā			أَصْحَبْتُنَّ‎ ʔaṣḥabtunna	أَصْحَبْنَ‎ ʔaṣḥabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْحِبُ ʔuṣḥibu	تُصْحِبُ‎ tuṣḥibu	يُصْحِبُ‎ yuṣḥibu		تُصْحِبَانِ‎ tuṣḥibāni	يُصْحِبَانِ‎ yuṣḥibāni		نُصْحِبُ‎ nuṣḥibu	تُصْحِبُونَ‎ tuṣḥibūna	يُصْحِبُونَ‎ yuṣḥibūna
	nőnem		تُصْحِبِينَ‎ tuṣḥibīna	تُصْحِبُ‎ tuṣḥibu			تُصْحِبَانِ‎ tuṣḥibāni			تُصْحِبْنَ‎ tuṣḥibna	يُصْحِبْنَ‎ yuṣḥibna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْحِبَ ʔuṣḥiba	تُصْحِبَ‎ tuṣḥiba	يُصْحِبَ‎ yuṣḥiba		تُصْحِبَا‎ tuṣḥibā	يُصْحِبَا‎ yuṣḥibā		نُصْحِبَ‎ nuṣḥiba	تُصْحِبُوا‎ tuṣḥibū	يُصْحِبُوا‎ yuṣḥibū
	nőnem		تُصْحِبِي‎ tuṣḥibī	تُصْحِبَ‎ tuṣḥiba			تُصْحِبَا‎ tuṣḥibā			تُصْحِبْنَ‎ tuṣḥibna	يُصْحِبْنَ‎ yuṣḥibna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْحِبْ ʔuṣḥib	تُصْحِبْ‎ tuṣḥib	يُصْحِبْ‎ yuṣḥib		تُصْحِبَا‎ tuṣḥibā	يُصْحِبَا‎ yuṣḥibā		نُصْحِبْ‎ nuṣḥib	تُصْحِبُوا‎ tuṣḥibū	يُصْحِبُوا‎ yuṣḥibū
	nőnem		تُصْحِبِي‎ tuṣḥibī	تُصْحِبْ‎ tuṣḥib			تُصْحِبَا‎ tuṣḥibā			تُصْحِبْنَ‎ tuṣḥibna	يُصْحِبْنَ‎ yuṣḥibna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَصْحِبْ ʔaṣḥib			أَصْحِبَا‎ ʔaṣḥibā				أَصْحِبُوا‎ ʔaṣḥibū
	nőnem		أَصْحِبِي‎ ʔaṣḥibī							أَصْحِبْنَ‎ ʔaṣḥibna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُصْحِبْتُ‎ ʔuṣḥibtu	أُصْحِبْتَ‎ ʔuṣḥibta	أُصْحِبَ ʔuṣḥiba		أُصْحِبْتُمَا‎ ʔuṣḥibtumā	أُصْحِبَا‎ ʔuṣḥibā		أُصْحِبْنَا‎ ʔuṣḥibnā	أُصْحِبْتُمْ‎ ʔuṣḥibtum	أُصْحِبُوا‎ ʔuṣḥibū
	nőnem		أُصْحِبْتِ‎ ʔuṣḥibti	أُصْحِبَتْ‎ ʔuṣḥibat			أُصْحِبَتَا‎ ʔuṣḥibatā			أُصْحِبْتُنَّ‎ ʔuṣḥibtunna	أُصْحِبْنَ‎ ʔuṣḥibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْحَبُ ʔuṣḥabu	تُصْحَبُ‎ tuṣḥabu	يُصْحَبُ‎ yuṣḥabu		تُصْحَبَانِ‎ tuṣḥabāni	يُصْحَبَانِ‎ yuṣḥabāni		نُصْحَبُ‎ nuṣḥabu	تُصْحَبُونَ‎ tuṣḥabūna	يُصْحَبُونَ‎ yuṣḥabūna
	nőnem		تُصْحَبِينَ‎ tuṣḥabīna	تُصْحَبُ‎ tuṣḥabu			تُصْحَبَانِ‎ tuṣḥabāni			تُصْحَبْنَ‎ tuṣḥabna	يُصْحَبْنَ‎ yuṣḥabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْحَبَ ʔuṣḥaba	تُصْحَبَ‎ tuṣḥaba	يُصْحَبَ‎ yuṣḥaba		تُصْحَبَا‎ tuṣḥabā	يُصْحَبَا‎ yuṣḥabā		نُصْحَبَ‎ nuṣḥaba	تُصْحَبُوا‎ tuṣḥabū	يُصْحَبُوا‎ yuṣḥabū
	nőnem		تُصْحَبِي‎ tuṣḥabī	تُصْحَبَ‎ tuṣḥaba			تُصْحَبَا‎ tuṣḥabā			تُصْحَبْنَ‎ tuṣḥabna	يُصْحَبْنَ‎ yuṣḥabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْحَبْ ʔuṣḥab	تُصْحَبْ‎ tuṣḥab	يُصْحَبْ‎ yuṣḥab		تُصْحَبَا‎ tuṣḥabā	يُصْحَبَا‎ yuṣḥabā		نُصْحَبْ‎ nuṣḥab	تُصْحَبُوا‎ tuṣḥabū	يُصْحَبُوا‎ yuṣḥabū
	nőnem		تُصْحَبِي‎ tuṣḥabī	تُصْحَبْ‎ tuṣḥab			تُصْحَبَا‎ tuṣḥabā			تُصْحَبْنَ‎ tuṣḥabna	يُصْحَبْنَ‎ yuṣḥabna

További információk

• أصحب - Google Translate (ar-hu)
• أصحب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أصحب - DeepL Translator (ar-hu)
• أصحب - Reverso Context (ar-en)
• أصحب - BARS (ar-ru)
• أصحب - almaany
• أصحب - Arabic Lexicon
• أصحب - PONS (ar-en)
• أصحب - Langenscheidt (ar-de)
• أصحب - Wikidata
• أصحب - Wikipédia (arab)