أصفى

Arab

Ige

أَصْفَى • (ʔaṣfā) IV, folyamatos يُصْفِي‎‎ (yuṣfī), gyök: ص ف و)

1. ?

Igeragozás

أَصْفَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِصْفَاء‎ ʔiṣfāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصْفٍ‎ muṣfin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصْفًى‎ muṣfan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَصْفَيْتُ‎ ʔaṣfaytu	أَصْفَيْتَ‎ ʔaṣfayta	أَصْفَى ʔaṣfā		أَصْفَيْتُمَا‎ ʔaṣfaytumā	أَصْفَيَا‎ ʔaṣfayā		أَصْفَيْنَا‎ ʔaṣfaynā	أَصْفَيْتُمْ‎ ʔaṣfaytum	أَصْفَوْا‎ ʔaṣfaw
	nőnem		أَصْفَيْتِ‎ ʔaṣfayti	أَصْفَتْ‎ ʔaṣfat			أَصْفَتَا‎ ʔaṣfatā			أَصْفَيْتُنَّ‎ ʔaṣfaytunna	أَصْفَيْنَ‎ ʔaṣfayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْفِي‎ ʔuṣfī	تُصْفِي‎ tuṣfī	يُصْفِي‎ yuṣfī		تُصْفِيَانِ‎ tuṣfiyāni	يُصْفِيَانِ‎ yuṣfiyāni		نُصْفِي‎ nuṣfī	تُصْفُونَ‎ tuṣfūna	يُصْفُونَ‎ yuṣfūna
	nőnem		تُصْفِينَ‎ tuṣfīna	تُصْفِي‎ tuṣfī			تُصْفِيَانِ‎ tuṣfiyāni			تُصْفِينَ‎ tuṣfīna	يُصْفِينَ‎ yuṣfīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْفِيَ‎ ʔuṣfiya	تُصْفِيَ‎ tuṣfiya	يُصْفِيَ‎ yuṣfiya		تُصْفِيَا‎ tuṣfiyā	يُصْفِيَا‎ yuṣfiyā		نُصْفِيَ‎ nuṣfiya	تُصْفُوا‎ tuṣfū	يُصْفُوا‎ yuṣfū
	nőnem		تُصْفِي‎ tuṣfī	تُصْفِيَ‎ tuṣfiya			تُصْفِيَا‎ tuṣfiyā			تُصْفِينَ‎ tuṣfīna	يُصْفِينَ‎ yuṣfīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْفِ‎ ʔuṣfi	تُصْفِ‎ tuṣfi	يُصْفِ‎ yuṣfi		تُصْفِيَا‎ tuṣfiyā	يُصْفِيَا‎ yuṣfiyā		نُصْفِ‎ nuṣfi	تُصْفُوا‎ tuṣfū	يُصْفُوا‎ yuṣfū
	nőnem		تُصْفِي‎ tuṣfī	تُصْفِ‎ tuṣfi			تُصْفِيَا‎ tuṣfiyā			تُصْفِينَ‎ tuṣfīna	يُصْفِينَ‎ yuṣfīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَصْفِ‎ ʔaṣfi			أَصْفِيَا‎ ʔaṣfiyā				أَصْفُوا‎ ʔaṣfū
	nőnem		أَصْفِي‎ ʔaṣfī							أَصْفِينَ‎ ʔaṣfīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُصْفِيتُ‎ ʔuṣfītu	أُصْفِيتَ‎ ʔuṣfīta	أُصْفِيَ‎ ʔuṣfiya		أُصْفِيتُمَا‎ ʔuṣfītumā	أُصْفِيَا‎ ʔuṣfiyā		أُصْفِينَا‎ ʔuṣfīnā	أُصْفِيتُمْ‎ ʔuṣfītum	أُصْفُوا‎ ʔuṣfū
	nőnem		أُصْفِيتِ‎ ʔuṣfīti	أُصْفِيَتْ‎ ʔuṣfiyat			أُصْفِيَتَا‎ ʔuṣfiyatā			أُصْفِيتُنَّ‎ ʔuṣfītunna	أُصْفِينَ‎ ʔuṣfīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْفَى ʔuṣfā	تُصْفَى‎ tuṣfā	يُصْفَى‎ yuṣfā		تُصْفَيَانِ‎ tuṣfayāni	يُصْفَيَانِ‎ yuṣfayāni		نُصْفَى‎ nuṣfā	تُصْفَوْنَ‎ tuṣfawna	يُصْفَوْنَ‎ yuṣfawna
	nőnem		تُصْفَيْنَ‎ tuṣfayna	تُصْفَى‎ tuṣfā			تُصْفَيَانِ‎ tuṣfayāni			تُصْفَيْنَ‎ tuṣfayna	يُصْفَيْنَ‎ yuṣfayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْفَى ʔuṣfā	تُصْفَى‎ tuṣfā	يُصْفَى‎ yuṣfā		تُصْفَيَا‎ tuṣfayā	يُصْفَيَا‎ yuṣfayā		نُصْفَى‎ nuṣfā	تُصْفَوْا‎ tuṣfaw	يُصْفَوْا‎ yuṣfaw
	nőnem		تُصْفَيْ‎ tuṣfay	تُصْفَى‎ tuṣfā			تُصْفَيَا‎ tuṣfayā			تُصْفَيْنَ‎ tuṣfayna	يُصْفَيْنَ‎ yuṣfayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْفَ‎ ʔuṣfa	تُصْفَ‎ tuṣfa	يُصْفَ‎ yuṣfa		تُصْفَيَا‎ tuṣfayā	يُصْفَيَا‎ yuṣfayā		نُصْفَ‎ nuṣfa	تُصْفَوْا‎ tuṣfaw	يُصْفَوْا‎ yuṣfaw
	nőnem		تُصْفَيْ‎ tuṣfay	تُصْفَ‎ tuṣfa			تُصْفَيَا‎ tuṣfayā			تُصْفَيْنَ‎ tuṣfayna	يُصْفَيْنَ‎ yuṣfayna

További információk

• أصفى - Google Translate (ar-hu)
• أصفى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أصفى - DeepL Translator (ar-hu)
• أصفى - Reverso Context (ar-en)
• أصفى - BARS (ar-ru)
• أصفى - almaany
• أصفى - Arabic Lexicon
• أصفى - PONS (ar-en)
• أصفى - Langenscheidt (ar-de)
• أصفى - Wikidata
• أصفى - Wikipédia (arab)