أصهر

Arab

Ige

أَصْهَرَ • (ʔaṣhara) IV, folyamatos يُصْهِرُ‎‎ (yuṣhiru), gyök: ص ه ر)

1. ?

Igeragozás

أَصْهَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِصْهَار‎ ʔiṣhār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُصْهِر‎ muṣhir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُصْهَر‎ muṣhar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَصْهَرْتُ‎ ʔaṣhartu	أَصْهَرْتَ‎ ʔaṣharta	أَصْهَرَ ʔaṣhara		أَصْهَرْتُمَا‎ ʔaṣhartumā	أَصْهَرَا‎ ʔaṣharā		أَصْهَرْنَا‎ ʔaṣharnā	أَصْهَرْتُمْ‎ ʔaṣhartum	أَصْهَرُوا‎ ʔaṣharū
	nőnem		أَصْهَرْتِ‎ ʔaṣharti	أَصْهَرَتْ‎ ʔaṣharat			أَصْهَرَتَا‎ ʔaṣharatā			أَصْهَرْتُنَّ‎ ʔaṣhartunna	أَصْهَرْنَ‎ ʔaṣharna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْهِرُ ʔuṣhiru	تُصْهِرُ‎ tuṣhiru	يُصْهِرُ‎ yuṣhiru		تُصْهِرَانِ‎ tuṣhirāni	يُصْهِرَانِ‎ yuṣhirāni		نُصْهِرُ‎ nuṣhiru	تُصْهِرُونَ‎ tuṣhirūna	يُصْهِرُونَ‎ yuṣhirūna
	nőnem		تُصْهِرِينَ‎ tuṣhirīna	تُصْهِرُ‎ tuṣhiru			تُصْهِرَانِ‎ tuṣhirāni			تُصْهِرْنَ‎ tuṣhirna	يُصْهِرْنَ‎ yuṣhirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْهِرَ ʔuṣhira	تُصْهِرَ‎ tuṣhira	يُصْهِرَ‎ yuṣhira		تُصْهِرَا‎ tuṣhirā	يُصْهِرَا‎ yuṣhirā		نُصْهِرَ‎ nuṣhira	تُصْهِرُوا‎ tuṣhirū	يُصْهِرُوا‎ yuṣhirū
	nőnem		تُصْهِرِي‎ tuṣhirī	تُصْهِرَ‎ tuṣhira			تُصْهِرَا‎ tuṣhirā			تُصْهِرْنَ‎ tuṣhirna	يُصْهِرْنَ‎ yuṣhirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْهِرْ ʔuṣhir	تُصْهِرْ‎ tuṣhir	يُصْهِرْ‎ yuṣhir		تُصْهِرَا‎ tuṣhirā	يُصْهِرَا‎ yuṣhirā		نُصْهِرْ‎ nuṣhir	تُصْهِرُوا‎ tuṣhirū	يُصْهِرُوا‎ yuṣhirū
	nőnem		تُصْهِرِي‎ tuṣhirī	تُصْهِرْ‎ tuṣhir			تُصْهِرَا‎ tuṣhirā			تُصْهِرْنَ‎ tuṣhirna	يُصْهِرْنَ‎ yuṣhirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَصْهِرْ ʔaṣhir			أَصْهِرَا‎ ʔaṣhirā				أَصْهِرُوا‎ ʔaṣhirū
	nőnem		أَصْهِرِي‎ ʔaṣhirī							أَصْهِرْنَ‎ ʔaṣhirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُصْهِرْتُ‎ ʔuṣhirtu	أُصْهِرْتَ‎ ʔuṣhirta	أُصْهِرَ ʔuṣhira		أُصْهِرْتُمَا‎ ʔuṣhirtumā	أُصْهِرَا‎ ʔuṣhirā		أُصْهِرْنَا‎ ʔuṣhirnā	أُصْهِرْتُمْ‎ ʔuṣhirtum	أُصْهِرُوا‎ ʔuṣhirū
	nőnem		أُصْهِرْتِ‎ ʔuṣhirti	أُصْهِرَتْ‎ ʔuṣhirat			أُصْهِرَتَا‎ ʔuṣhiratā			أُصْهِرْتُنَّ‎ ʔuṣhirtunna	أُصْهِرْنَ‎ ʔuṣhirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُصْهَرُ ʔuṣharu	تُصْهَرُ‎ tuṣharu	يُصْهَرُ‎ yuṣharu		تُصْهَرَانِ‎ tuṣharāni	يُصْهَرَانِ‎ yuṣharāni		نُصْهَرُ‎ nuṣharu	تُصْهَرُونَ‎ tuṣharūna	يُصْهَرُونَ‎ yuṣharūna
	nőnem		تُصْهَرِينَ‎ tuṣharīna	تُصْهَرُ‎ tuṣharu			تُصْهَرَانِ‎ tuṣharāni			تُصْهَرْنَ‎ tuṣharna	يُصْهَرْنَ‎ yuṣharna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُصْهَرَ ʔuṣhara	تُصْهَرَ‎ tuṣhara	يُصْهَرَ‎ yuṣhara		تُصْهَرَا‎ tuṣharā	يُصْهَرَا‎ yuṣharā		نُصْهَرَ‎ nuṣhara	تُصْهَرُوا‎ tuṣharū	يُصْهَرُوا‎ yuṣharū
	nőnem		تُصْهَرِي‎ tuṣharī	تُصْهَرَ‎ tuṣhara			تُصْهَرَا‎ tuṣharā			تُصْهَرْنَ‎ tuṣharna	يُصْهَرْنَ‎ yuṣharna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُصْهَرْ ʔuṣhar	تُصْهَرْ‎ tuṣhar	يُصْهَرْ‎ yuṣhar		تُصْهَرَا‎ tuṣharā	يُصْهَرَا‎ yuṣharā		نُصْهَرْ‎ nuṣhar	تُصْهَرُوا‎ tuṣharū	يُصْهَرُوا‎ yuṣharū
	nőnem		تُصْهَرِي‎ tuṣharī	تُصْهَرْ‎ tuṣhar			تُصْهَرَا‎ tuṣharā			تُصْهَرْنَ‎ tuṣharna	يُصْهَرْنَ‎ yuṣharna

További információk

• أصهر - Google Translate (ar-hu)
• أصهر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أصهر - DeepL Translator (ar-hu)
• أصهر - Reverso Context (ar-en)
• أصهر - BARS (ar-ru)
• أصهر - almaany
• أصهر - Arabic Lexicon
• أصهر - PONS (ar-en)
• أصهر - Langenscheidt (ar-de)
• أصهر - Wikidata
• أصهر - Wikipédia (arab)