أضجع

Arab

Ige

أَضْجَعَ • (ʔaḍjaʕa) IV, folyamatos يُضْجِعُ‎‎ (yuḍjiʕu), gyök: ض ج ع)

1. ?

Igeragozás

أَضْجَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِضْجَاع‎ ʔiḍjāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُضْجِع‎ muḍjiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُضْجَع‎ muḍjaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَضْجَعْتُ‎ ʔaḍjaʕtu	أَضْجَعْتَ‎ ʔaḍjaʕta	أَضْجَعَ ʔaḍjaʕa		أَضْجَعْتُمَا‎ ʔaḍjaʕtumā	أَضْجَعَا‎ ʔaḍjaʕā		أَضْجَعْنَا‎ ʔaḍjaʕnā	أَضْجَعْتُمْ‎ ʔaḍjaʕtum	أَضْجَعُوا‎ ʔaḍjaʕū
	nőnem		أَضْجَعْتِ‎ ʔaḍjaʕti	أَضْجَعَتْ‎ ʔaḍjaʕat			أَضْجَعَتَا‎ ʔaḍjaʕatā			أَضْجَعْتُنَّ‎ ʔaḍjaʕtunna	أَضْجَعْنَ‎ ʔaḍjaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضْجِعُ ʔuḍjiʕu	تُضْجِعُ‎ tuḍjiʕu	يُضْجِعُ‎ yuḍjiʕu		تُضْجِعَانِ‎ tuḍjiʕāni	يُضْجِعَانِ‎ yuḍjiʕāni		نُضْجِعُ‎ nuḍjiʕu	تُضْجِعُونَ‎ tuḍjiʕūna	يُضْجِعُونَ‎ yuḍjiʕūna
	nőnem		تُضْجِعِينَ‎ tuḍjiʕīna	تُضْجِعُ‎ tuḍjiʕu			تُضْجِعَانِ‎ tuḍjiʕāni			تُضْجِعْنَ‎ tuḍjiʕna	يُضْجِعْنَ‎ yuḍjiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضْجِعَ ʔuḍjiʕa	تُضْجِعَ‎ tuḍjiʕa	يُضْجِعَ‎ yuḍjiʕa		تُضْجِعَا‎ tuḍjiʕā	يُضْجِعَا‎ yuḍjiʕā		نُضْجِعَ‎ nuḍjiʕa	تُضْجِعُوا‎ tuḍjiʕū	يُضْجِعُوا‎ yuḍjiʕū
	nőnem		تُضْجِعِي‎ tuḍjiʕī	تُضْجِعَ‎ tuḍjiʕa			تُضْجِعَا‎ tuḍjiʕā			تُضْجِعْنَ‎ tuḍjiʕna	يُضْجِعْنَ‎ yuḍjiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضْجِعْ ʔuḍjiʕ	تُضْجِعْ‎ tuḍjiʕ	يُضْجِعْ‎ yuḍjiʕ		تُضْجِعَا‎ tuḍjiʕā	يُضْجِعَا‎ yuḍjiʕā		نُضْجِعْ‎ nuḍjiʕ	تُضْجِعُوا‎ tuḍjiʕū	يُضْجِعُوا‎ yuḍjiʕū
	nőnem		تُضْجِعِي‎ tuḍjiʕī	تُضْجِعْ‎ tuḍjiʕ			تُضْجِعَا‎ tuḍjiʕā			تُضْجِعْنَ‎ tuḍjiʕna	يُضْجِعْنَ‎ yuḍjiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَضْجِعْ ʔaḍjiʕ			أَضْجِعَا‎ ʔaḍjiʕā				أَضْجِعُوا‎ ʔaḍjiʕū
	nőnem		أَضْجِعِي‎ ʔaḍjiʕī							أَضْجِعْنَ‎ ʔaḍjiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُضْجِعْتُ‎ ʔuḍjiʕtu	أُضْجِعْتَ‎ ʔuḍjiʕta	أُضْجِعَ ʔuḍjiʕa		أُضْجِعْتُمَا‎ ʔuḍjiʕtumā	أُضْجِعَا‎ ʔuḍjiʕā		أُضْجِعْنَا‎ ʔuḍjiʕnā	أُضْجِعْتُمْ‎ ʔuḍjiʕtum	أُضْجِعُوا‎ ʔuḍjiʕū
	nőnem		أُضْجِعْتِ‎ ʔuḍjiʕti	أُضْجِعَتْ‎ ʔuḍjiʕat			أُضْجِعَتَا‎ ʔuḍjiʕatā			أُضْجِعْتُنَّ‎ ʔuḍjiʕtunna	أُضْجِعْنَ‎ ʔuḍjiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُضْجَعُ ʔuḍjaʕu	تُضْجَعُ‎ tuḍjaʕu	يُضْجَعُ‎ yuḍjaʕu		تُضْجَعَانِ‎ tuḍjaʕāni	يُضْجَعَانِ‎ yuḍjaʕāni		نُضْجَعُ‎ nuḍjaʕu	تُضْجَعُونَ‎ tuḍjaʕūna	يُضْجَعُونَ‎ yuḍjaʕūna
	nőnem		تُضْجَعِينَ‎ tuḍjaʕīna	تُضْجَعُ‎ tuḍjaʕu			تُضْجَعَانِ‎ tuḍjaʕāni			تُضْجَعْنَ‎ tuḍjaʕna	يُضْجَعْنَ‎ yuḍjaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُضْجَعَ ʔuḍjaʕa	تُضْجَعَ‎ tuḍjaʕa	يُضْجَعَ‎ yuḍjaʕa		تُضْجَعَا‎ tuḍjaʕā	يُضْجَعَا‎ yuḍjaʕā		نُضْجَعَ‎ nuḍjaʕa	تُضْجَعُوا‎ tuḍjaʕū	يُضْجَعُوا‎ yuḍjaʕū
	nőnem		تُضْجَعِي‎ tuḍjaʕī	تُضْجَعَ‎ tuḍjaʕa			تُضْجَعَا‎ tuḍjaʕā			تُضْجَعْنَ‎ tuḍjaʕna	يُضْجَعْنَ‎ yuḍjaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُضْجَعْ ʔuḍjaʕ	تُضْجَعْ‎ tuḍjaʕ	يُضْجَعْ‎ yuḍjaʕ		تُضْجَعَا‎ tuḍjaʕā	يُضْجَعَا‎ yuḍjaʕā		نُضْجَعْ‎ nuḍjaʕ	تُضْجَعُوا‎ tuḍjaʕū	يُضْجَعُوا‎ yuḍjaʕū
	nőnem		تُضْجَعِي‎ tuḍjaʕī	تُضْجَعْ‎ tuḍjaʕ			تُضْجَعَا‎ tuḍjaʕā			تُضْجَعْنَ‎ tuḍjaʕna	يُضْجَعْنَ‎ yuḍjaʕna

További információk

• أضجع - Google Translate (ar-hu)
• أضجع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أضجع - DeepL Translator (ar-hu)
• أضجع - Reverso Context (ar-en)
• أضجع - BARS (ar-ru)
• أضجع - almaany
• أضجع - Arabic Lexicon
• أضجع - PONS (ar-en)
• أضجع - Langenscheidt (ar-de)
• أضجع - Wikidata
• أضجع - Wikipédia (arab)