أطلع

Arab

Ige

أَطْلَعَ • (ʔaṭlaʕa) IV, folyamatos يُطْلِعُ‎‎ (yuṭliʕu), gyök: ط ل ع)

1. ?

Igeragozás

أَطْلَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِطْلَاع‎ ʔiṭlāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُطْلِع‎ muṭliʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُطْلَع‎ muṭlaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَطْلَعْتُ‎ ʔaṭlaʕtu	أَطْلَعْتَ‎ ʔaṭlaʕta	أَطْلَعَ ʔaṭlaʕa		أَطْلَعْتُمَا‎ ʔaṭlaʕtumā	أَطْلَعَا‎ ʔaṭlaʕā		أَطْلَعْنَا‎ ʔaṭlaʕnā	أَطْلَعْتُمْ‎ ʔaṭlaʕtum	أَطْلَعُوا‎ ʔaṭlaʕū
	nőnem		أَطْلَعْتِ‎ ʔaṭlaʕti	أَطْلَعَتْ‎ ʔaṭlaʕat			أَطْلَعَتَا‎ ʔaṭlaʕatā			أَطْلَعْتُنَّ‎ ʔaṭlaʕtunna	أَطْلَعْنَ‎ ʔaṭlaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْلِعُ ʔuṭliʕu	تُطْلِعُ‎ tuṭliʕu	يُطْلِعُ‎ yuṭliʕu		تُطْلِعَانِ‎ tuṭliʕāni	يُطْلِعَانِ‎ yuṭliʕāni		نُطْلِعُ‎ nuṭliʕu	تُطْلِعُونَ‎ tuṭliʕūna	يُطْلِعُونَ‎ yuṭliʕūna
	nőnem		تُطْلِعِينَ‎ tuṭliʕīna	تُطْلِعُ‎ tuṭliʕu			تُطْلِعَانِ‎ tuṭliʕāni			تُطْلِعْنَ‎ tuṭliʕna	يُطْلِعْنَ‎ yuṭliʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْلِعَ ʔuṭliʕa	تُطْلِعَ‎ tuṭliʕa	يُطْلِعَ‎ yuṭliʕa		تُطْلِعَا‎ tuṭliʕā	يُطْلِعَا‎ yuṭliʕā		نُطْلِعَ‎ nuṭliʕa	تُطْلِعُوا‎ tuṭliʕū	يُطْلِعُوا‎ yuṭliʕū
	nőnem		تُطْلِعِي‎ tuṭliʕī	تُطْلِعَ‎ tuṭliʕa			تُطْلِعَا‎ tuṭliʕā			تُطْلِعْنَ‎ tuṭliʕna	يُطْلِعْنَ‎ yuṭliʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْلِعْ ʔuṭliʕ	تُطْلِعْ‎ tuṭliʕ	يُطْلِعْ‎ yuṭliʕ		تُطْلِعَا‎ tuṭliʕā	يُطْلِعَا‎ yuṭliʕā		نُطْلِعْ‎ nuṭliʕ	تُطْلِعُوا‎ tuṭliʕū	يُطْلِعُوا‎ yuṭliʕū
	nőnem		تُطْلِعِي‎ tuṭliʕī	تُطْلِعْ‎ tuṭliʕ			تُطْلِعَا‎ tuṭliʕā			تُطْلِعْنَ‎ tuṭliʕna	يُطْلِعْنَ‎ yuṭliʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَطْلِعْ ʔaṭliʕ			أَطْلِعَا‎ ʔaṭliʕā				أَطْلِعُوا‎ ʔaṭliʕū
	nőnem		أَطْلِعِي‎ ʔaṭliʕī							أَطْلِعْنَ‎ ʔaṭliʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُطْلِعْتُ‎ ʔuṭliʕtu	أُطْلِعْتَ‎ ʔuṭliʕta	أُطْلِعَ ʔuṭliʕa		أُطْلِعْتُمَا‎ ʔuṭliʕtumā	أُطْلِعَا‎ ʔuṭliʕā		أُطْلِعْنَا‎ ʔuṭliʕnā	أُطْلِعْتُمْ‎ ʔuṭliʕtum	أُطْلِعُوا‎ ʔuṭliʕū
	nőnem		أُطْلِعْتِ‎ ʔuṭliʕti	أُطْلِعَتْ‎ ʔuṭliʕat			أُطْلِعَتَا‎ ʔuṭliʕatā			أُطْلِعْتُنَّ‎ ʔuṭliʕtunna	أُطْلِعْنَ‎ ʔuṭliʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْلَعُ ʔuṭlaʕu	تُطْلَعُ‎ tuṭlaʕu	يُطْلَعُ‎ yuṭlaʕu		تُطْلَعَانِ‎ tuṭlaʕāni	يُطْلَعَانِ‎ yuṭlaʕāni		نُطْلَعُ‎ nuṭlaʕu	تُطْلَعُونَ‎ tuṭlaʕūna	يُطْلَعُونَ‎ yuṭlaʕūna
	nőnem		تُطْلَعِينَ‎ tuṭlaʕīna	تُطْلَعُ‎ tuṭlaʕu			تُطْلَعَانِ‎ tuṭlaʕāni			تُطْلَعْنَ‎ tuṭlaʕna	يُطْلَعْنَ‎ yuṭlaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْلَعَ ʔuṭlaʕa	تُطْلَعَ‎ tuṭlaʕa	يُطْلَعَ‎ yuṭlaʕa		تُطْلَعَا‎ tuṭlaʕā	يُطْلَعَا‎ yuṭlaʕā		نُطْلَعَ‎ nuṭlaʕa	تُطْلَعُوا‎ tuṭlaʕū	يُطْلَعُوا‎ yuṭlaʕū
	nőnem		تُطْلَعِي‎ tuṭlaʕī	تُطْلَعَ‎ tuṭlaʕa			تُطْلَعَا‎ tuṭlaʕā			تُطْلَعْنَ‎ tuṭlaʕna	يُطْلَعْنَ‎ yuṭlaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْلَعْ ʔuṭlaʕ	تُطْلَعْ‎ tuṭlaʕ	يُطْلَعْ‎ yuṭlaʕ		تُطْلَعَا‎ tuṭlaʕā	يُطْلَعَا‎ yuṭlaʕā		نُطْلَعْ‎ nuṭlaʕ	تُطْلَعُوا‎ tuṭlaʕū	يُطْلَعُوا‎ yuṭlaʕū
	nőnem		تُطْلَعِي‎ tuṭlaʕī	تُطْلَعْ‎ tuṭlaʕ			تُطْلَعَا‎ tuṭlaʕā			تُطْلَعْنَ‎ tuṭlaʕna	يُطْلَعْنَ‎ yuṭlaʕna

További információk

• أطلع - Google Translate (ar-hu)
• أطلع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أطلع - DeepL Translator (ar-hu)
• أطلع - Reverso Context (ar-en)
• أطلع - BARS (ar-ru)
• أطلع - almaany
• أطلع - Arabic Lexicon
• أطلع - PONS (ar-en)
• أطلع - Langenscheidt (ar-de)
• أطلع - Wikidata
• أطلع - Wikipédia (arab)