أطوى

Arab

Ige

أَطْوَى • (ʔaṭwā) IV, folyamatos يُطْوِي‎‎ (yuṭwī), gyök: ط و ي)

1. ?

Igeragozás

أَطْوَى

ragozása (IV igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِطْوَاء‎ ʔiṭwāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُطْوٍ‎ muṭwin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُطْوًى‎ muṭwan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَطْوَيْتُ‎ ʔaṭwaytu	أَطْوَيْتَ‎ ʔaṭwayta	أَطْوَى ʔaṭwā		أَطْوَيْتُمَا‎ ʔaṭwaytumā	أَطْوَيَا‎ ʔaṭwayā		أَطْوَيْنَا‎ ʔaṭwaynā	أَطْوَيْتُمْ‎ ʔaṭwaytum	أَطْوَوْا‎ ʔaṭwaw
	nőnem		أَطْوَيْتِ‎ ʔaṭwayti	أَطْوَتْ‎ ʔaṭwat			أَطْوَتَا‎ ʔaṭwatā			أَطْوَيْتُنَّ‎ ʔaṭwaytunna	أَطْوَيْنَ‎ ʔaṭwayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْوِي‎ ʔuṭwī	تُطْوِي‎ tuṭwī	يُطْوِي‎ yuṭwī		تُطْوِيَانِ‎ tuṭwiyāni	يُطْوِيَانِ‎ yuṭwiyāni		نُطْوِي‎ nuṭwī	تُطْوُونَ‎ tuṭwūna	يُطْوُونَ‎ yuṭwūna
	nőnem		تُطْوِينَ‎ tuṭwīna	تُطْوِي‎ tuṭwī			تُطْوِيَانِ‎ tuṭwiyāni			تُطْوِينَ‎ tuṭwīna	يُطْوِينَ‎ yuṭwīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْوِيَ‎ ʔuṭwiya	تُطْوِيَ‎ tuṭwiya	يُطْوِيَ‎ yuṭwiya		تُطْوِيَا‎ tuṭwiyā	يُطْوِيَا‎ yuṭwiyā		نُطْوِيَ‎ nuṭwiya	تُطْوُوا‎ tuṭwū	يُطْوُوا‎ yuṭwū
	nőnem		تُطْوِي‎ tuṭwī	تُطْوِيَ‎ tuṭwiya			تُطْوِيَا‎ tuṭwiyā			تُطْوِينَ‎ tuṭwīna	يُطْوِينَ‎ yuṭwīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْوِ‎ ʔuṭwi	تُطْوِ‎ tuṭwi	يُطْوِ‎ yuṭwi		تُطْوِيَا‎ tuṭwiyā	يُطْوِيَا‎ yuṭwiyā		نُطْوِ‎ nuṭwi	تُطْوُوا‎ tuṭwū	يُطْوُوا‎ yuṭwū
	nőnem		تُطْوِي‎ tuṭwī	تُطْوِ‎ tuṭwi			تُطْوِيَا‎ tuṭwiyā			تُطْوِينَ‎ tuṭwīna	يُطْوِينَ‎ yuṭwīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَطْوِ‎ ʔaṭwi			أَطْوِيَا‎ ʔaṭwiyā				أَطْوُوا‎ ʔaṭwū
	nőnem		أَطْوِي‎ ʔaṭwī							أَطْوِينَ‎ ʔaṭwīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُطْوِيتُ‎ ʔuṭwītu	أُطْوِيتَ‎ ʔuṭwīta	أُطْوِيَ‎ ʔuṭwiya		أُطْوِيتُمَا‎ ʔuṭwītumā	أُطْوِيَا‎ ʔuṭwiyā		أُطْوِينَا‎ ʔuṭwīnā	أُطْوِيتُمْ‎ ʔuṭwītum	أُطْوُوا‎ ʔuṭwū
	nőnem		أُطْوِيتِ‎ ʔuṭwīti	أُطْوِيَتْ‎ ʔuṭwiyat			أُطْوِيَتَا‎ ʔuṭwiyatā			أُطْوِيتُنَّ‎ ʔuṭwītunna	أُطْوِينَ‎ ʔuṭwīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُطْوَى ʔuṭwā	تُطْوَى‎ tuṭwā	يُطْوَى‎ yuṭwā		تُطْوَيَانِ‎ tuṭwayāni	يُطْوَيَانِ‎ yuṭwayāni		نُطْوَى‎ nuṭwā	تُطْوَوْنَ‎ tuṭwawna	يُطْوَوْنَ‎ yuṭwawna
	nőnem		تُطْوَيْنَ‎ tuṭwayna	تُطْوَى‎ tuṭwā			تُطْوَيَانِ‎ tuṭwayāni			تُطْوَيْنَ‎ tuṭwayna	يُطْوَيْنَ‎ yuṭwayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُطْوَى ʔuṭwā	تُطْوَى‎ tuṭwā	يُطْوَى‎ yuṭwā		تُطْوَيَا‎ tuṭwayā	يُطْوَيَا‎ yuṭwayā		نُطْوَى‎ nuṭwā	تُطْوَوْا‎ tuṭwaw	يُطْوَوْا‎ yuṭwaw
	nőnem		تُطْوَيْ‎ tuṭway	تُطْوَى‎ tuṭwā			تُطْوَيَا‎ tuṭwayā			تُطْوَيْنَ‎ tuṭwayna	يُطْوَيْنَ‎ yuṭwayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُطْوَ‎ ʔuṭwa	تُطْوَ‎ tuṭwa	يُطْوَ‎ yuṭwa		تُطْوَيَا‎ tuṭwayā	يُطْوَيَا‎ yuṭwayā		نُطْوَ‎ nuṭwa	تُطْوَوْا‎ tuṭwaw	يُطْوَوْا‎ yuṭwaw
	nőnem		تُطْوَيْ‎ tuṭway	تُطْوَ‎ tuṭwa			تُطْوَيَا‎ tuṭwayā			تُطْوَيْنَ‎ tuṭwayna	يُطْوَيْنَ‎ yuṭwayna

További információk

• أطوى - Google Translate (ar-hu)
• أطوى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أطوى - DeepL Translator (ar-hu)
• أطوى - Reverso Context (ar-en)
• أطوى - BARS (ar-ru)
• أطوى - almaany
• أطوى - Arabic Lexicon
• أطوى - PONS (ar-en)
• أطوى - Langenscheidt (ar-de)
• أطوى - Wikidata
• أطوى - Wikipédia (arab)