أعثر

Arab

Ige

أَعْثَرَ • (ʔaʕṯara) IV, folyamatos يُعْثِرُ‎‎ (yuʕṯiru), gyök: ع ث ر)

1. ?

Igeragozás

أَعْثَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْثَار‎ ʔiʕṯār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْثِر‎ muʕṯir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْثَر‎ muʕṯar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْثَرْتُ‎ ʔaʕṯartu	أَعْثَرْتَ‎ ʔaʕṯarta	أَعْثَرَ ʔaʕṯara		أَعْثَرْتُمَا‎ ʔaʕṯartumā	أَعْثَرَا‎ ʔaʕṯarā		أَعْثَرْنَا‎ ʔaʕṯarnā	أَعْثَرْتُمْ‎ ʔaʕṯartum	أَعْثَرُوا‎ ʔaʕṯarū
	nőnem		أَعْثَرْتِ‎ ʔaʕṯarti	أَعْثَرَتْ‎ ʔaʕṯarat			أَعْثَرَتَا‎ ʔaʕṯaratā			أَعْثَرْتُنَّ‎ ʔaʕṯartunna	أَعْثَرْنَ‎ ʔaʕṯarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْثِرُ ʔuʕṯiru	تُعْثِرُ‎ tuʕṯiru	يُعْثِرُ‎ yuʕṯiru		تُعْثِرَانِ‎ tuʕṯirāni	يُعْثِرَانِ‎ yuʕṯirāni		نُعْثِرُ‎ nuʕṯiru	تُعْثِرُونَ‎ tuʕṯirūna	يُعْثِرُونَ‎ yuʕṯirūna
	nőnem		تُعْثِرِينَ‎ tuʕṯirīna	تُعْثِرُ‎ tuʕṯiru			تُعْثِرَانِ‎ tuʕṯirāni			تُعْثِرْنَ‎ tuʕṯirna	يُعْثِرْنَ‎ yuʕṯirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْثِرَ ʔuʕṯira	تُعْثِرَ‎ tuʕṯira	يُعْثِرَ‎ yuʕṯira		تُعْثِرَا‎ tuʕṯirā	يُعْثِرَا‎ yuʕṯirā		نُعْثِرَ‎ nuʕṯira	تُعْثِرُوا‎ tuʕṯirū	يُعْثِرُوا‎ yuʕṯirū
	nőnem		تُعْثِرِي‎ tuʕṯirī	تُعْثِرَ‎ tuʕṯira			تُعْثِرَا‎ tuʕṯirā			تُعْثِرْنَ‎ tuʕṯirna	يُعْثِرْنَ‎ yuʕṯirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْثِرْ ʔuʕṯir	تُعْثِرْ‎ tuʕṯir	يُعْثِرْ‎ yuʕṯir		تُعْثِرَا‎ tuʕṯirā	يُعْثِرَا‎ yuʕṯirā		نُعْثِرْ‎ nuʕṯir	تُعْثِرُوا‎ tuʕṯirū	يُعْثِرُوا‎ yuʕṯirū
	nőnem		تُعْثِرِي‎ tuʕṯirī	تُعْثِرْ‎ tuʕṯir			تُعْثِرَا‎ tuʕṯirā			تُعْثِرْنَ‎ tuʕṯirna	يُعْثِرْنَ‎ yuʕṯirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْثِرْ ʔaʕṯir			أَعْثِرَا‎ ʔaʕṯirā				أَعْثِرُوا‎ ʔaʕṯirū
	nőnem		أَعْثِرِي‎ ʔaʕṯirī							أَعْثِرْنَ‎ ʔaʕṯirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْثِرْتُ‎ ʔuʕṯirtu	أُعْثِرْتَ‎ ʔuʕṯirta	أُعْثِرَ ʔuʕṯira		أُعْثِرْتُمَا‎ ʔuʕṯirtumā	أُعْثِرَا‎ ʔuʕṯirā		أُعْثِرْنَا‎ ʔuʕṯirnā	أُعْثِرْتُمْ‎ ʔuʕṯirtum	أُعْثِرُوا‎ ʔuʕṯirū
	nőnem		أُعْثِرْتِ‎ ʔuʕṯirti	أُعْثِرَتْ‎ ʔuʕṯirat			أُعْثِرَتَا‎ ʔuʕṯiratā			أُعْثِرْتُنَّ‎ ʔuʕṯirtunna	أُعْثِرْنَ‎ ʔuʕṯirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْثَرُ ʔuʕṯaru	تُعْثَرُ‎ tuʕṯaru	يُعْثَرُ‎ yuʕṯaru		تُعْثَرَانِ‎ tuʕṯarāni	يُعْثَرَانِ‎ yuʕṯarāni		نُعْثَرُ‎ nuʕṯaru	تُعْثَرُونَ‎ tuʕṯarūna	يُعْثَرُونَ‎ yuʕṯarūna
	nőnem		تُعْثَرِينَ‎ tuʕṯarīna	تُعْثَرُ‎ tuʕṯaru			تُعْثَرَانِ‎ tuʕṯarāni			تُعْثَرْنَ‎ tuʕṯarna	يُعْثَرْنَ‎ yuʕṯarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْثَرَ ʔuʕṯara	تُعْثَرَ‎ tuʕṯara	يُعْثَرَ‎ yuʕṯara		تُعْثَرَا‎ tuʕṯarā	يُعْثَرَا‎ yuʕṯarā		نُعْثَرَ‎ nuʕṯara	تُعْثَرُوا‎ tuʕṯarū	يُعْثَرُوا‎ yuʕṯarū
	nőnem		تُعْثَرِي‎ tuʕṯarī	تُعْثَرَ‎ tuʕṯara			تُعْثَرَا‎ tuʕṯarā			تُعْثَرْنَ‎ tuʕṯarna	يُعْثَرْنَ‎ yuʕṯarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْثَرْ ʔuʕṯar	تُعْثَرْ‎ tuʕṯar	يُعْثَرْ‎ yuʕṯar		تُعْثَرَا‎ tuʕṯarā	يُعْثَرَا‎ yuʕṯarā		نُعْثَرْ‎ nuʕṯar	تُعْثَرُوا‎ tuʕṯarū	يُعْثَرُوا‎ yuʕṯarū
	nőnem		تُعْثَرِي‎ tuʕṯarī	تُعْثَرْ‎ tuʕṯar			تُعْثَرَا‎ tuʕṯarā			تُعْثَرْنَ‎ tuʕṯarna	يُعْثَرْنَ‎ yuʕṯarna

További információk

• أعثر - Google Translate (ar-hu)
• أعثر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعثر - DeepL Translator (ar-hu)
• أعثر - Reverso Context (ar-en)
• أعثر - BARS (ar-ru)
• أعثر - almaany
• أعثر - Arabic Lexicon
• أعثر - PONS (ar-en)
• أعثر - Langenscheidt (ar-de)
• أعثر - Wikidata
• أعثر - Wikipédia (arab)