أعجم

Arab

Ige

أَعْجَمَ • (ʔaʕjama) IV, folyamatos يُعْجِمُ‎‎ (yuʕjimu), gyök: ع ج م)

1. ?

Igeragozás

أَعْجَمَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْجَام‎ ʔiʕjām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْجِم‎ muʕjim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْجَم‎ muʕjam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْجَمْتُ‎ ʔaʕjamtu	أَعْجَمْتَ‎ ʔaʕjamta	أَعْجَمَ ʔaʕjama		أَعْجَمْتُمَا‎ ʔaʕjamtumā	أَعْجَمَا‎ ʔaʕjamā		أَعْجَمْنَا‎ ʔaʕjamnā	أَعْجَمْتُمْ‎ ʔaʕjamtum	أَعْجَمُوا‎ ʔaʕjamū
	nőnem		أَعْجَمْتِ‎ ʔaʕjamti	أَعْجَمَتْ‎ ʔaʕjamat			أَعْجَمَتَا‎ ʔaʕjamatā			أَعْجَمْتُنَّ‎ ʔaʕjamtunna	أَعْجَمْنَ‎ ʔaʕjamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْجِمُ ʔuʕjimu	تُعْجِمُ‎ tuʕjimu	يُعْجِمُ‎ yuʕjimu		تُعْجِمَانِ‎ tuʕjimāni	يُعْجِمَانِ‎ yuʕjimāni		نُعْجِمُ‎ nuʕjimu	تُعْجِمُونَ‎ tuʕjimūna	يُعْجِمُونَ‎ yuʕjimūna
	nőnem		تُعْجِمِينَ‎ tuʕjimīna	تُعْجِمُ‎ tuʕjimu			تُعْجِمَانِ‎ tuʕjimāni			تُعْجِمْنَ‎ tuʕjimna	يُعْجِمْنَ‎ yuʕjimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْجِمَ ʔuʕjima	تُعْجِمَ‎ tuʕjima	يُعْجِمَ‎ yuʕjima		تُعْجِمَا‎ tuʕjimā	يُعْجِمَا‎ yuʕjimā		نُعْجِمَ‎ nuʕjima	تُعْجِمُوا‎ tuʕjimū	يُعْجِمُوا‎ yuʕjimū
	nőnem		تُعْجِمِي‎ tuʕjimī	تُعْجِمَ‎ tuʕjima			تُعْجِمَا‎ tuʕjimā			تُعْجِمْنَ‎ tuʕjimna	يُعْجِمْنَ‎ yuʕjimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْجِمْ ʔuʕjim	تُعْجِمْ‎ tuʕjim	يُعْجِمْ‎ yuʕjim		تُعْجِمَا‎ tuʕjimā	يُعْجِمَا‎ yuʕjimā		نُعْجِمْ‎ nuʕjim	تُعْجِمُوا‎ tuʕjimū	يُعْجِمُوا‎ yuʕjimū
	nőnem		تُعْجِمِي‎ tuʕjimī	تُعْجِمْ‎ tuʕjim			تُعْجِمَا‎ tuʕjimā			تُعْجِمْنَ‎ tuʕjimna	يُعْجِمْنَ‎ yuʕjimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْجِمْ ʔaʕjim			أَعْجِمَا‎ ʔaʕjimā				أَعْجِمُوا‎ ʔaʕjimū
	nőnem		أَعْجِمِي‎ ʔaʕjimī							أَعْجِمْنَ‎ ʔaʕjimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْجِمْتُ‎ ʔuʕjimtu	أُعْجِمْتَ‎ ʔuʕjimta	أُعْجِمَ ʔuʕjima		أُعْجِمْتُمَا‎ ʔuʕjimtumā	أُعْجِمَا‎ ʔuʕjimā		أُعْجِمْنَا‎ ʔuʕjimnā	أُعْجِمْتُمْ‎ ʔuʕjimtum	أُعْجِمُوا‎ ʔuʕjimū
	nőnem		أُعْجِمْتِ‎ ʔuʕjimti	أُعْجِمَتْ‎ ʔuʕjimat			أُعْجِمَتَا‎ ʔuʕjimatā			أُعْجِمْتُنَّ‎ ʔuʕjimtunna	أُعْجِمْنَ‎ ʔuʕjimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْجَمُ ʔuʕjamu	تُعْجَمُ‎ tuʕjamu	يُعْجَمُ‎ yuʕjamu		تُعْجَمَانِ‎ tuʕjamāni	يُعْجَمَانِ‎ yuʕjamāni		نُعْجَمُ‎ nuʕjamu	تُعْجَمُونَ‎ tuʕjamūna	يُعْجَمُونَ‎ yuʕjamūna
	nőnem		تُعْجَمِينَ‎ tuʕjamīna	تُعْجَمُ‎ tuʕjamu			تُعْجَمَانِ‎ tuʕjamāni			تُعْجَمْنَ‎ tuʕjamna	يُعْجَمْنَ‎ yuʕjamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْجَمَ ʔuʕjama	تُعْجَمَ‎ tuʕjama	يُعْجَمَ‎ yuʕjama		تُعْجَمَا‎ tuʕjamā	يُعْجَمَا‎ yuʕjamā		نُعْجَمَ‎ nuʕjama	تُعْجَمُوا‎ tuʕjamū	يُعْجَمُوا‎ yuʕjamū
	nőnem		تُعْجَمِي‎ tuʕjamī	تُعْجَمَ‎ tuʕjama			تُعْجَمَا‎ tuʕjamā			تُعْجَمْنَ‎ tuʕjamna	يُعْجَمْنَ‎ yuʕjamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْجَمْ ʔuʕjam	تُعْجَمْ‎ tuʕjam	يُعْجَمْ‎ yuʕjam		تُعْجَمَا‎ tuʕjamā	يُعْجَمَا‎ yuʕjamā		نُعْجَمْ‎ nuʕjam	تُعْجَمُوا‎ tuʕjamū	يُعْجَمُوا‎ yuʕjamū
	nőnem		تُعْجَمِي‎ tuʕjamī	تُعْجَمْ‎ tuʕjam			تُعْجَمَا‎ tuʕjamā			تُعْجَمْنَ‎ tuʕjamna	يُعْجَمْنَ‎ yuʕjamna

További információk

• أعجم - Google Translate (ar-hu)
• أعجم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعجم - DeepL Translator (ar-hu)
• أعجم - Reverso Context (ar-en)
• أعجم - BARS (ar-ru)
• أعجم - almaany
• أعجم - Arabic Lexicon
• أعجم - PONS (ar-en)
• أعجم - Langenscheidt (ar-de)
• أعجم - Wikidata
• أعجم - Wikipédia (arab)