أعرن

Arab

Ige

أَعْرَنَ • (ʔaʕrana) IV, folyamatos يُعْرِنُ‎‎ (yuʕrinu), gyök: ع ر ن)

1. ?

Igeragozás

أَعْرَنَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْرَان‎ ʔiʕrān
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْرِن‎ muʕrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْرَن‎ muʕran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْرَنْتُ‎ ʔaʕrantu	أَعْرَنْتَ‎ ʔaʕranta	أَعْرَنَ ʔaʕrana		أَعْرَنْتُمَا‎ ʔaʕrantumā	أَعْرَنَا‎ ʔaʕranā		أَعْرَنَّا‎ ʔaʕrannā	أَعْرَنْتُمْ‎ ʔaʕrantum	أَعْرَنُوا‎ ʔaʕranū
	nőnem		أَعْرَنْتِ‎ ʔaʕranti	أَعْرَنَتْ‎ ʔaʕranat			أَعْرَنَتَا‎ ʔaʕranatā			أَعْرَنْتُنَّ‎ ʔaʕrantunna	أَعْرَنَّ ʔaʕranna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْرِنُ ʔuʕrinu	تُعْرِنُ‎ tuʕrinu	يُعْرِنُ‎ yuʕrinu		تُعْرِنَانِ‎ tuʕrināni	يُعْرِنَانِ‎ yuʕrināni		نُعْرِنُ‎ nuʕrinu	تُعْرِنُونَ‎ tuʕrinūna	يُعْرِنُونَ‎ yuʕrinūna
	nőnem		تُعْرِنِينَ‎ tuʕrinīna	تُعْرِنُ‎ tuʕrinu			تُعْرِنَانِ‎ tuʕrināni			تُعْرِنَّ‎ tuʕrinna	يُعْرِنَّ‎ yuʕrinna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْرِنَ ʔuʕrina	تُعْرِنَ‎ tuʕrina	يُعْرِنَ‎ yuʕrina		تُعْرِنَا‎ tuʕrinā	يُعْرِنَا‎ yuʕrinā		نُعْرِنَ‎ nuʕrina	تُعْرِنُوا‎ tuʕrinū	يُعْرِنُوا‎ yuʕrinū
	nőnem		تُعْرِنِي‎ tuʕrinī	تُعْرِنَ‎ tuʕrina			تُعْرِنَا‎ tuʕrinā			تُعْرِنَّ‎ tuʕrinna	يُعْرِنَّ‎ yuʕrinna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْرِنْ ʔuʕrin	تُعْرِنْ‎ tuʕrin	يُعْرِنْ‎ yuʕrin		تُعْرِنَا‎ tuʕrinā	يُعْرِنَا‎ yuʕrinā		نُعْرِنْ‎ nuʕrin	تُعْرِنُوا‎ tuʕrinū	يُعْرِنُوا‎ yuʕrinū
	nőnem		تُعْرِنِي‎ tuʕrinī	تُعْرِنْ‎ tuʕrin			تُعْرِنَا‎ tuʕrinā			تُعْرِنَّ‎ tuʕrinna	يُعْرِنَّ‎ yuʕrinna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْرِنْ ʔaʕrin			أَعْرِنَا‎ ʔaʕrinā				أَعْرِنُوا‎ ʔaʕrinū
	nőnem		أَعْرِنِي‎ ʔaʕrinī							أَعْرِنَّ ʔaʕrinna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْرِنْتُ‎ ʔuʕrintu	أُعْرِنْتَ‎ ʔuʕrinta	أُعْرِنَ ʔuʕrina		أُعْرِنْتُمَا‎ ʔuʕrintumā	أُعْرِنَا‎ ʔuʕrinā		أُعْرِنَّا‎ ʔuʕrinnā	أُعْرِنْتُمْ‎ ʔuʕrintum	أُعْرِنُوا‎ ʔuʕrinū
	nőnem		أُعْرِنْتِ‎ ʔuʕrinti	أُعْرِنَتْ‎ ʔuʕrinat			أُعْرِنَتَا‎ ʔuʕrinatā			أُعْرِنْتُنَّ‎ ʔuʕrintunna	أُعْرِنَّ ʔuʕrinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْرَنُ ʔuʕranu	تُعْرَنُ‎ tuʕranu	يُعْرَنُ‎ yuʕranu		تُعْرَنَانِ‎ tuʕranāni	يُعْرَنَانِ‎ yuʕranāni		نُعْرَنُ‎ nuʕranu	تُعْرَنُونَ‎ tuʕranūna	يُعْرَنُونَ‎ yuʕranūna
	nőnem		تُعْرَنِينَ‎ tuʕranīna	تُعْرَنُ‎ tuʕranu			تُعْرَنَانِ‎ tuʕranāni			تُعْرَنَّ‎ tuʕranna	يُعْرَنَّ‎ yuʕranna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْرَنَ ʔuʕrana	تُعْرَنَ‎ tuʕrana	يُعْرَنَ‎ yuʕrana		تُعْرَنَا‎ tuʕranā	يُعْرَنَا‎ yuʕranā		نُعْرَنَ‎ nuʕrana	تُعْرَنُوا‎ tuʕranū	يُعْرَنُوا‎ yuʕranū
	nőnem		تُعْرَنِي‎ tuʕranī	تُعْرَنَ‎ tuʕrana			تُعْرَنَا‎ tuʕranā			تُعْرَنَّ‎ tuʕranna	يُعْرَنَّ‎ yuʕranna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْرَنْ ʔuʕran	تُعْرَنْ‎ tuʕran	يُعْرَنْ‎ yuʕran		تُعْرَنَا‎ tuʕranā	يُعْرَنَا‎ yuʕranā		نُعْرَنْ‎ nuʕran	تُعْرَنُوا‎ tuʕranū	يُعْرَنُوا‎ yuʕranū
	nőnem		تُعْرَنِي‎ tuʕranī	تُعْرَنْ‎ tuʕran			تُعْرَنَا‎ tuʕranā			تُعْرَنَّ‎ tuʕranna	يُعْرَنَّ‎ yuʕranna

További információk

• أعرن - Google Translate (ar-hu)
• أعرن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعرن - DeepL Translator (ar-hu)
• أعرن - Reverso Context (ar-en)
• أعرن - BARS (ar-ru)
• أعرن - almaany
• أعرن - Arabic Lexicon
• أعرن - PONS (ar-en)
• أعرن - Langenscheidt (ar-de)
• أعرن - Wikidata
• أعرن - Wikipédia (arab)