أعشر

Arab

Ige

أَعْشَرَ • (ʔaʕšara) IV, folyamatos يُعْشِرُ‎‎ (yuʕširu), gyök: ع ش ر)

1. ?

Igeragozás

أَعْشَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْشَار‎ ʔiʕšār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْشِر‎ muʕšir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْشَر‎ muʕšar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْشَرْتُ‎ ʔaʕšartu	أَعْشَرْتَ‎ ʔaʕšarta	أَعْشَرَ ʔaʕšara		أَعْشَرْتُمَا‎ ʔaʕšartumā	أَعْشَرَا‎ ʔaʕšarā		أَعْشَرْنَا‎ ʔaʕšarnā	أَعْشَرْتُمْ‎ ʔaʕšartum	أَعْشَرُوا‎ ʔaʕšarū
	nőnem		أَعْشَرْتِ‎ ʔaʕšarti	أَعْشَرَتْ‎ ʔaʕšarat			أَعْشَرَتَا‎ ʔaʕšaratā			أَعْشَرْتُنَّ‎ ʔaʕšartunna	أَعْشَرْنَ‎ ʔaʕšarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْشِرُ ʔuʕširu	تُعْشِرُ‎ tuʕširu	يُعْشِرُ‎ yuʕširu		تُعْشِرَانِ‎ tuʕširāni	يُعْشِرَانِ‎ yuʕširāni		نُعْشِرُ‎ nuʕširu	تُعْشِرُونَ‎ tuʕširūna	يُعْشِرُونَ‎ yuʕširūna
	nőnem		تُعْشِرِينَ‎ tuʕširīna	تُعْشِرُ‎ tuʕširu			تُعْشِرَانِ‎ tuʕširāni			تُعْشِرْنَ‎ tuʕširna	يُعْشِرْنَ‎ yuʕširna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْشِرَ ʔuʕšira	تُعْشِرَ‎ tuʕšira	يُعْشِرَ‎ yuʕšira		تُعْشِرَا‎ tuʕširā	يُعْشِرَا‎ yuʕširā		نُعْشِرَ‎ nuʕšira	تُعْشِرُوا‎ tuʕširū	يُعْشِرُوا‎ yuʕširū
	nőnem		تُعْشِرِي‎ tuʕširī	تُعْشِرَ‎ tuʕšira			تُعْشِرَا‎ tuʕširā			تُعْشِرْنَ‎ tuʕširna	يُعْشِرْنَ‎ yuʕširna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْشِرْ ʔuʕšir	تُعْشِرْ‎ tuʕšir	يُعْشِرْ‎ yuʕšir		تُعْشِرَا‎ tuʕširā	يُعْشِرَا‎ yuʕširā		نُعْشِرْ‎ nuʕšir	تُعْشِرُوا‎ tuʕširū	يُعْشِرُوا‎ yuʕširū
	nőnem		تُعْشِرِي‎ tuʕširī	تُعْشِرْ‎ tuʕšir			تُعْشِرَا‎ tuʕširā			تُعْشِرْنَ‎ tuʕširna	يُعْشِرْنَ‎ yuʕširna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْشِرْ ʔaʕšir			أَعْشِرَا‎ ʔaʕširā				أَعْشِرُوا‎ ʔaʕširū
	nőnem		أَعْشِرِي‎ ʔaʕširī							أَعْشِرْنَ‎ ʔaʕširna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْشِرْتُ‎ ʔuʕširtu	أُعْشِرْتَ‎ ʔuʕširta	أُعْشِرَ ʔuʕšira		أُعْشِرْتُمَا‎ ʔuʕširtumā	أُعْشِرَا‎ ʔuʕširā		أُعْشِرْنَا‎ ʔuʕširnā	أُعْشِرْتُمْ‎ ʔuʕširtum	أُعْشِرُوا‎ ʔuʕširū
	nőnem		أُعْشِرْتِ‎ ʔuʕširti	أُعْشِرَتْ‎ ʔuʕširat			أُعْشِرَتَا‎ ʔuʕširatā			أُعْشِرْتُنَّ‎ ʔuʕširtunna	أُعْشِرْنَ‎ ʔuʕširna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْشَرُ ʔuʕšaru	تُعْشَرُ‎ tuʕšaru	يُعْشَرُ‎ yuʕšaru		تُعْشَرَانِ‎ tuʕšarāni	يُعْشَرَانِ‎ yuʕšarāni		نُعْشَرُ‎ nuʕšaru	تُعْشَرُونَ‎ tuʕšarūna	يُعْشَرُونَ‎ yuʕšarūna
	nőnem		تُعْشَرِينَ‎ tuʕšarīna	تُعْشَرُ‎ tuʕšaru			تُعْشَرَانِ‎ tuʕšarāni			تُعْشَرْنَ‎ tuʕšarna	يُعْشَرْنَ‎ yuʕšarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْشَرَ ʔuʕšara	تُعْشَرَ‎ tuʕšara	يُعْشَرَ‎ yuʕšara		تُعْشَرَا‎ tuʕšarā	يُعْشَرَا‎ yuʕšarā		نُعْشَرَ‎ nuʕšara	تُعْشَرُوا‎ tuʕšarū	يُعْشَرُوا‎ yuʕšarū
	nőnem		تُعْشَرِي‎ tuʕšarī	تُعْشَرَ‎ tuʕšara			تُعْشَرَا‎ tuʕšarā			تُعْشَرْنَ‎ tuʕšarna	يُعْشَرْنَ‎ yuʕšarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْشَرْ ʔuʕšar	تُعْشَرْ‎ tuʕšar	يُعْشَرْ‎ yuʕšar		تُعْشَرَا‎ tuʕšarā	يُعْشَرَا‎ yuʕšarā		نُعْشَرْ‎ nuʕšar	تُعْشَرُوا‎ tuʕšarū	يُعْشَرُوا‎ yuʕšarū
	nőnem		تُعْشَرِي‎ tuʕšarī	تُعْشَرْ‎ tuʕšar			تُعْشَرَا‎ tuʕšarā			تُعْشَرْنَ‎ tuʕšarna	يُعْشَرْنَ‎ yuʕšarna

További információk

• أعشر - Google Translate (ar-hu)
• أعشر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعشر - DeepL Translator (ar-hu)
• أعشر - Reverso Context (ar-en)
• أعشر - BARS (ar-ru)
• أعشر - almaany
• أعشر - Arabic Lexicon
• أعشر - PONS (ar-en)
• أعشر - Langenscheidt (ar-de)
• أعشر - Wikidata
• أعشر - Wikipédia (arab)