أعصر

Arab

Ige

أَعْصَرَ • (ʔaʕṣara) IV, folyamatos يُعْصِرُ‎‎ (yuʕṣiru), gyök: ع ص ر)

1. ?

Igeragozás

أَعْصَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْصَار‎ ʔiʕṣār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْصِر‎ muʕṣir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْصَر‎ muʕṣar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْصَرْتُ‎ ʔaʕṣartu	أَعْصَرْتَ‎ ʔaʕṣarta	أَعْصَرَ ʔaʕṣara		أَعْصَرْتُمَا‎ ʔaʕṣartumā	أَعْصَرَا‎ ʔaʕṣarā		أَعْصَرْنَا‎ ʔaʕṣarnā	أَعْصَرْتُمْ‎ ʔaʕṣartum	أَعْصَرُوا‎ ʔaʕṣarū
	nőnem		أَعْصَرْتِ‎ ʔaʕṣarti	أَعْصَرَتْ‎ ʔaʕṣarat			أَعْصَرَتَا‎ ʔaʕṣaratā			أَعْصَرْتُنَّ‎ ʔaʕṣartunna	أَعْصَرْنَ‎ ʔaʕṣarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْصِرُ ʔuʕṣiru	تُعْصِرُ‎ tuʕṣiru	يُعْصِرُ‎ yuʕṣiru		تُعْصِرَانِ‎ tuʕṣirāni	يُعْصِرَانِ‎ yuʕṣirāni		نُعْصِرُ‎ nuʕṣiru	تُعْصِرُونَ‎ tuʕṣirūna	يُعْصِرُونَ‎ yuʕṣirūna
	nőnem		تُعْصِرِينَ‎ tuʕṣirīna	تُعْصِرُ‎ tuʕṣiru			تُعْصِرَانِ‎ tuʕṣirāni			تُعْصِرْنَ‎ tuʕṣirna	يُعْصِرْنَ‎ yuʕṣirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْصِرَ ʔuʕṣira	تُعْصِرَ‎ tuʕṣira	يُعْصِرَ‎ yuʕṣira		تُعْصِرَا‎ tuʕṣirā	يُعْصِرَا‎ yuʕṣirā		نُعْصِرَ‎ nuʕṣira	تُعْصِرُوا‎ tuʕṣirū	يُعْصِرُوا‎ yuʕṣirū
	nőnem		تُعْصِرِي‎ tuʕṣirī	تُعْصِرَ‎ tuʕṣira			تُعْصِرَا‎ tuʕṣirā			تُعْصِرْنَ‎ tuʕṣirna	يُعْصِرْنَ‎ yuʕṣirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْصِرْ ʔuʕṣir	تُعْصِرْ‎ tuʕṣir	يُعْصِرْ‎ yuʕṣir		تُعْصِرَا‎ tuʕṣirā	يُعْصِرَا‎ yuʕṣirā		نُعْصِرْ‎ nuʕṣir	تُعْصِرُوا‎ tuʕṣirū	يُعْصِرُوا‎ yuʕṣirū
	nőnem		تُعْصِرِي‎ tuʕṣirī	تُعْصِرْ‎ tuʕṣir			تُعْصِرَا‎ tuʕṣirā			تُعْصِرْنَ‎ tuʕṣirna	يُعْصِرْنَ‎ yuʕṣirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْصِرْ ʔaʕṣir			أَعْصِرَا‎ ʔaʕṣirā				أَعْصِرُوا‎ ʔaʕṣirū
	nőnem		أَعْصِرِي‎ ʔaʕṣirī							أَعْصِرْنَ‎ ʔaʕṣirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْصِرْتُ‎ ʔuʕṣirtu	أُعْصِرْتَ‎ ʔuʕṣirta	أُعْصِرَ ʔuʕṣira		أُعْصِرْتُمَا‎ ʔuʕṣirtumā	أُعْصِرَا‎ ʔuʕṣirā		أُعْصِرْنَا‎ ʔuʕṣirnā	أُعْصِرْتُمْ‎ ʔuʕṣirtum	أُعْصِرُوا‎ ʔuʕṣirū
	nőnem		أُعْصِرْتِ‎ ʔuʕṣirti	أُعْصِرَتْ‎ ʔuʕṣirat			أُعْصِرَتَا‎ ʔuʕṣiratā			أُعْصِرْتُنَّ‎ ʔuʕṣirtunna	أُعْصِرْنَ‎ ʔuʕṣirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْصَرُ ʔuʕṣaru	تُعْصَرُ‎ tuʕṣaru	يُعْصَرُ‎ yuʕṣaru		تُعْصَرَانِ‎ tuʕṣarāni	يُعْصَرَانِ‎ yuʕṣarāni		نُعْصَرُ‎ nuʕṣaru	تُعْصَرُونَ‎ tuʕṣarūna	يُعْصَرُونَ‎ yuʕṣarūna
	nőnem		تُعْصَرِينَ‎ tuʕṣarīna	تُعْصَرُ‎ tuʕṣaru			تُعْصَرَانِ‎ tuʕṣarāni			تُعْصَرْنَ‎ tuʕṣarna	يُعْصَرْنَ‎ yuʕṣarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْصَرَ ʔuʕṣara	تُعْصَرَ‎ tuʕṣara	يُعْصَرَ‎ yuʕṣara		تُعْصَرَا‎ tuʕṣarā	يُعْصَرَا‎ yuʕṣarā		نُعْصَرَ‎ nuʕṣara	تُعْصَرُوا‎ tuʕṣarū	يُعْصَرُوا‎ yuʕṣarū
	nőnem		تُعْصَرِي‎ tuʕṣarī	تُعْصَرَ‎ tuʕṣara			تُعْصَرَا‎ tuʕṣarā			تُعْصَرْنَ‎ tuʕṣarna	يُعْصَرْنَ‎ yuʕṣarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْصَرْ ʔuʕṣar	تُعْصَرْ‎ tuʕṣar	يُعْصَرْ‎ yuʕṣar		تُعْصَرَا‎ tuʕṣarā	يُعْصَرَا‎ yuʕṣarā		نُعْصَرْ‎ nuʕṣar	تُعْصَرُوا‎ tuʕṣarū	يُعْصَرُوا‎ yuʕṣarū
	nőnem		تُعْصَرِي‎ tuʕṣarī	تُعْصَرْ‎ tuʕṣar			تُعْصَرَا‎ tuʕṣarā			تُعْصَرْنَ‎ tuʕṣarna	يُعْصَرْنَ‎ yuʕṣarna

További információk

• أعصر - Google Translate (ar-hu)
• أعصر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعصر - DeepL Translator (ar-hu)
• أعصر - Reverso Context (ar-en)
• أعصر - BARS (ar-ru)
• أعصر - almaany
• أعصر - Arabic Lexicon
• أعصر - PONS (ar-en)
• أعصر - Langenscheidt (ar-de)
• أعصر - Wikidata
• أعصر - Wikipédia (arab)