أعيل

Arab

Ige

أَعْيَلَ • (ʔaʕyala) IV, folyamatos يُعْيِلُ‎‎ (yuʕyilu), gyök: ع ي ل)

1. ?

Igeragozás

أَعْيَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِعْيَال‎ ʔiʕyāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُعْيِل‎ muʕyil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُعْيَل‎ muʕyal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَعْيَلْتُ‎ ʔaʕyaltu	أَعْيَلْتَ‎ ʔaʕyalta	أَعْيَلَ ʔaʕyala		أَعْيَلْتُمَا‎ ʔaʕyaltumā	أَعْيَلَا‎ ʔaʕyalā		أَعْيَلْنَا‎ ʔaʕyalnā	أَعْيَلْتُمْ‎ ʔaʕyaltum	أَعْيَلُوا‎ ʔaʕyalū
	nőnem		أَعْيَلْتِ‎ ʔaʕyalti	أَعْيَلَتْ‎ ʔaʕyalat			أَعْيَلَتَا‎ ʔaʕyalatā			أَعْيَلْتُنَّ‎ ʔaʕyaltunna	أَعْيَلْنَ‎ ʔaʕyalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْيِلُ ʔuʕyilu	تُعْيِلُ‎ tuʕyilu	يُعْيِلُ‎ yuʕyilu		تُعْيِلَانِ‎ tuʕyilāni	يُعْيِلَانِ‎ yuʕyilāni		نُعْيِلُ‎ nuʕyilu	تُعْيِلُونَ‎ tuʕyilūna	يُعْيِلُونَ‎ yuʕyilūna
	nőnem		تُعْيِلِينَ‎ tuʕyilīna	تُعْيِلُ‎ tuʕyilu			تُعْيِلَانِ‎ tuʕyilāni			تُعْيِلْنَ‎ tuʕyilna	يُعْيِلْنَ‎ yuʕyilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْيِلَ ʔuʕyila	تُعْيِلَ‎ tuʕyila	يُعْيِلَ‎ yuʕyila		تُعْيِلَا‎ tuʕyilā	يُعْيِلَا‎ yuʕyilā		نُعْيِلَ‎ nuʕyila	تُعْيِلُوا‎ tuʕyilū	يُعْيِلُوا‎ yuʕyilū
	nőnem		تُعْيِلِي‎ tuʕyilī	تُعْيِلَ‎ tuʕyila			تُعْيِلَا‎ tuʕyilā			تُعْيِلْنَ‎ tuʕyilna	يُعْيِلْنَ‎ yuʕyilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْيِلْ ʔuʕyil	تُعْيِلْ‎ tuʕyil	يُعْيِلْ‎ yuʕyil		تُعْيِلَا‎ tuʕyilā	يُعْيِلَا‎ yuʕyilā		نُعْيِلْ‎ nuʕyil	تُعْيِلُوا‎ tuʕyilū	يُعْيِلُوا‎ yuʕyilū
	nőnem		تُعْيِلِي‎ tuʕyilī	تُعْيِلْ‎ tuʕyil			تُعْيِلَا‎ tuʕyilā			تُعْيِلْنَ‎ tuʕyilna	يُعْيِلْنَ‎ yuʕyilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَعْيِلْ ʔaʕyil			أَعْيِلَا‎ ʔaʕyilā				أَعْيِلُوا‎ ʔaʕyilū
	nőnem		أَعْيِلِي‎ ʔaʕyilī							أَعْيِلْنَ‎ ʔaʕyilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُعْيِلْتُ‎ ʔuʕyiltu	أُعْيِلْتَ‎ ʔuʕyilta	أُعْيِلَ ʔuʕyila		أُعْيِلْتُمَا‎ ʔuʕyiltumā	أُعْيِلَا‎ ʔuʕyilā		أُعْيِلْنَا‎ ʔuʕyilnā	أُعْيِلْتُمْ‎ ʔuʕyiltum	أُعْيِلُوا‎ ʔuʕyilū
	nőnem		أُعْيِلْتِ‎ ʔuʕyilti	أُعْيِلَتْ‎ ʔuʕyilat			أُعْيِلَتَا‎ ʔuʕyilatā			أُعْيِلْتُنَّ‎ ʔuʕyiltunna	أُعْيِلْنَ‎ ʔuʕyilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُعْيَلُ ʔuʕyalu	تُعْيَلُ‎ tuʕyalu	يُعْيَلُ‎ yuʕyalu		تُعْيَلَانِ‎ tuʕyalāni	يُعْيَلَانِ‎ yuʕyalāni		نُعْيَلُ‎ nuʕyalu	تُعْيَلُونَ‎ tuʕyalūna	يُعْيَلُونَ‎ yuʕyalūna
	nőnem		تُعْيَلِينَ‎ tuʕyalīna	تُعْيَلُ‎ tuʕyalu			تُعْيَلَانِ‎ tuʕyalāni			تُعْيَلْنَ‎ tuʕyalna	يُعْيَلْنَ‎ yuʕyalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُعْيَلَ ʔuʕyala	تُعْيَلَ‎ tuʕyala	يُعْيَلَ‎ yuʕyala		تُعْيَلَا‎ tuʕyalā	يُعْيَلَا‎ yuʕyalā		نُعْيَلَ‎ nuʕyala	تُعْيَلُوا‎ tuʕyalū	يُعْيَلُوا‎ yuʕyalū
	nőnem		تُعْيَلِي‎ tuʕyalī	تُعْيَلَ‎ tuʕyala			تُعْيَلَا‎ tuʕyalā			تُعْيَلْنَ‎ tuʕyalna	يُعْيَلْنَ‎ yuʕyalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُعْيَلْ ʔuʕyal	تُعْيَلْ‎ tuʕyal	يُعْيَلْ‎ yuʕyal		تُعْيَلَا‎ tuʕyalā	يُعْيَلَا‎ yuʕyalā		نُعْيَلْ‎ nuʕyal	تُعْيَلُوا‎ tuʕyalū	يُعْيَلُوا‎ yuʕyalū
	nőnem		تُعْيَلِي‎ tuʕyalī	تُعْيَلْ‎ tuʕyal			تُعْيَلَا‎ tuʕyalā			تُعْيَلْنَ‎ tuʕyalna	يُعْيَلْنَ‎ yuʕyalna

További információk

• أعيل - Google Translate (ar-hu)
• أعيل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أعيل - DeepL Translator (ar-hu)
• أعيل - Reverso Context (ar-en)
• أعيل - BARS (ar-ru)
• أعيل - almaany
• أعيل - Arabic Lexicon
• أعيل - PONS (ar-en)
• أعيل - Langenscheidt (ar-de)
• أعيل - Wikidata
• أعيل - Wikipédia (arab)