أغرض

Arab

Ige

أَغْرَضَ • (ʔaḡraḍa) IV, folyamatos يُغْرِضُ‎‎ (yuḡriḍu), gyök: غ ر ض)

1. ?

Igeragozás

أَغْرَضَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِغْرَاض‎ ʔiḡrāḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُغْرِض‎ muḡriḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُغْرَض‎ muḡraḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَغْرَضْتُ‎ ʔaḡraḍtu	أَغْرَضْتَ‎ ʔaḡraḍta	أَغْرَضَ ʔaḡraḍa		أَغْرَضْتُمَا‎ ʔaḡraḍtumā	أَغْرَضَا‎ ʔaḡraḍā		أَغْرَضْنَا‎ ʔaḡraḍnā	أَغْرَضْتُمْ‎ ʔaḡraḍtum	أَغْرَضُوا‎ ʔaḡraḍū
	nőnem		أَغْرَضْتِ‎ ʔaḡraḍti	أَغْرَضَتْ‎ ʔaḡraḍat			أَغْرَضَتَا‎ ʔaḡraḍatā			أَغْرَضْتُنَّ‎ ʔaḡraḍtunna	أَغْرَضْنَ‎ ʔaḡraḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْرِضُ ʔuḡriḍu	تُغْرِضُ‎ tuḡriḍu	يُغْرِضُ‎ yuḡriḍu		تُغْرِضَانِ‎ tuḡriḍāni	يُغْرِضَانِ‎ yuḡriḍāni		نُغْرِضُ‎ nuḡriḍu	تُغْرِضُونَ‎ tuḡriḍūna	يُغْرِضُونَ‎ yuḡriḍūna
	nőnem		تُغْرِضِينَ‎ tuḡriḍīna	تُغْرِضُ‎ tuḡriḍu			تُغْرِضَانِ‎ tuḡriḍāni			تُغْرِضْنَ‎ tuḡriḍna	يُغْرِضْنَ‎ yuḡriḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْرِضَ ʔuḡriḍa	تُغْرِضَ‎ tuḡriḍa	يُغْرِضَ‎ yuḡriḍa		تُغْرِضَا‎ tuḡriḍā	يُغْرِضَا‎ yuḡriḍā		نُغْرِضَ‎ nuḡriḍa	تُغْرِضُوا‎ tuḡriḍū	يُغْرِضُوا‎ yuḡriḍū
	nőnem		تُغْرِضِي‎ tuḡriḍī	تُغْرِضَ‎ tuḡriḍa			تُغْرِضَا‎ tuḡriḍā			تُغْرِضْنَ‎ tuḡriḍna	يُغْرِضْنَ‎ yuḡriḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْرِضْ ʔuḡriḍ	تُغْرِضْ‎ tuḡriḍ	يُغْرِضْ‎ yuḡriḍ		تُغْرِضَا‎ tuḡriḍā	يُغْرِضَا‎ yuḡriḍā		نُغْرِضْ‎ nuḡriḍ	تُغْرِضُوا‎ tuḡriḍū	يُغْرِضُوا‎ yuḡriḍū
	nőnem		تُغْرِضِي‎ tuḡriḍī	تُغْرِضْ‎ tuḡriḍ			تُغْرِضَا‎ tuḡriḍā			تُغْرِضْنَ‎ tuḡriḍna	يُغْرِضْنَ‎ yuḡriḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَغْرِضْ ʔaḡriḍ			أَغْرِضَا‎ ʔaḡriḍā				أَغْرِضُوا‎ ʔaḡriḍū
	nőnem		أَغْرِضِي‎ ʔaḡriḍī							أَغْرِضْنَ‎ ʔaḡriḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُغْرِضْتُ‎ ʔuḡriḍtu	أُغْرِضْتَ‎ ʔuḡriḍta	أُغْرِضَ ʔuḡriḍa		أُغْرِضْتُمَا‎ ʔuḡriḍtumā	أُغْرِضَا‎ ʔuḡriḍā		أُغْرِضْنَا‎ ʔuḡriḍnā	أُغْرِضْتُمْ‎ ʔuḡriḍtum	أُغْرِضُوا‎ ʔuḡriḍū
	nőnem		أُغْرِضْتِ‎ ʔuḡriḍti	أُغْرِضَتْ‎ ʔuḡriḍat			أُغْرِضَتَا‎ ʔuḡriḍatā			أُغْرِضْتُنَّ‎ ʔuḡriḍtunna	أُغْرِضْنَ‎ ʔuḡriḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُغْرَضُ ʔuḡraḍu	تُغْرَضُ‎ tuḡraḍu	يُغْرَضُ‎ yuḡraḍu		تُغْرَضَانِ‎ tuḡraḍāni	يُغْرَضَانِ‎ yuḡraḍāni		نُغْرَضُ‎ nuḡraḍu	تُغْرَضُونَ‎ tuḡraḍūna	يُغْرَضُونَ‎ yuḡraḍūna
	nőnem		تُغْرَضِينَ‎ tuḡraḍīna	تُغْرَضُ‎ tuḡraḍu			تُغْرَضَانِ‎ tuḡraḍāni			تُغْرَضْنَ‎ tuḡraḍna	يُغْرَضْنَ‎ yuḡraḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُغْرَضَ ʔuḡraḍa	تُغْرَضَ‎ tuḡraḍa	يُغْرَضَ‎ yuḡraḍa		تُغْرَضَا‎ tuḡraḍā	يُغْرَضَا‎ yuḡraḍā		نُغْرَضَ‎ nuḡraḍa	تُغْرَضُوا‎ tuḡraḍū	يُغْرَضُوا‎ yuḡraḍū
	nőnem		تُغْرَضِي‎ tuḡraḍī	تُغْرَضَ‎ tuḡraḍa			تُغْرَضَا‎ tuḡraḍā			تُغْرَضْنَ‎ tuḡraḍna	يُغْرَضْنَ‎ yuḡraḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُغْرَضْ ʔuḡraḍ	تُغْرَضْ‎ tuḡraḍ	يُغْرَضْ‎ yuḡraḍ		تُغْرَضَا‎ tuḡraḍā	يُغْرَضَا‎ yuḡraḍā		نُغْرَضْ‎ nuḡraḍ	تُغْرَضُوا‎ tuḡraḍū	يُغْرَضُوا‎ yuḡraḍū
	nőnem		تُغْرَضِي‎ tuḡraḍī	تُغْرَضْ‎ tuḡraḍ			تُغْرَضَا‎ tuḡraḍā			تُغْرَضْنَ‎ tuḡraḍna	يُغْرَضْنَ‎ yuḡraḍna

További információk

• أغرض - Google Translate (ar-hu)
• أغرض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أغرض - DeepL Translator (ar-hu)
• أغرض - Reverso Context (ar-en)
• أغرض - BARS (ar-ru)
• أغرض - almaany
• أغرض - Arabic Lexicon
• أغرض - PONS (ar-en)
• أغرض - Langenscheidt (ar-de)
• أغرض - Wikidata
• أغرض - Wikipédia (arab)