أفتر

Arab

Ige

أَفْتَرَ • (ʔaftara) IV, folyamatos يُفْتِرُ‎‎ (yuftiru), gyök: ف ت ر)

1. ?

Igeragozás

أَفْتَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِفْتَار‎ ʔiftār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفْتِر‎ muftir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفْتَر‎ muftar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَفْتَرْتُ‎ ʔaftartu	أَفْتَرْتَ‎ ʔaftarta	أَفْتَرَ ʔaftara		أَفْتَرْتُمَا‎ ʔaftartumā	أَفْتَرَا‎ ʔaftarā		أَفْتَرْنَا‎ ʔaftarnā	أَفْتَرْتُمْ‎ ʔaftartum	أَفْتَرُوا‎ ʔaftarū
	nőnem		أَفْتَرْتِ‎ ʔaftarti	أَفْتَرَتْ‎ ʔaftarat			أَفْتَرَتَا‎ ʔaftaratā			أَفْتَرْتُنَّ‎ ʔaftartunna	أَفْتَرْنَ‎ ʔaftarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْتِرُ ʔuftiru	تُفْتِرُ‎ tuftiru	يُفْتِرُ‎ yuftiru		تُفْتِرَانِ‎ tuftirāni	يُفْتِرَانِ‎ yuftirāni		نُفْتِرُ‎ nuftiru	تُفْتِرُونَ‎ tuftirūna	يُفْتِرُونَ‎ yuftirūna
	nőnem		تُفْتِرِينَ‎ tuftirīna	تُفْتِرُ‎ tuftiru			تُفْتِرَانِ‎ tuftirāni			تُفْتِرْنَ‎ tuftirna	يُفْتِرْنَ‎ yuftirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْتِرَ ʔuftira	تُفْتِرَ‎ tuftira	يُفْتِرَ‎ yuftira		تُفْتِرَا‎ tuftirā	يُفْتِرَا‎ yuftirā		نُفْتِرَ‎ nuftira	تُفْتِرُوا‎ tuftirū	يُفْتِرُوا‎ yuftirū
	nőnem		تُفْتِرِي‎ tuftirī	تُفْتِرَ‎ tuftira			تُفْتِرَا‎ tuftirā			تُفْتِرْنَ‎ tuftirna	يُفْتِرْنَ‎ yuftirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْتِرْ ʔuftir	تُفْتِرْ‎ tuftir	يُفْتِرْ‎ yuftir		تُفْتِرَا‎ tuftirā	يُفْتِرَا‎ yuftirā		نُفْتِرْ‎ nuftir	تُفْتِرُوا‎ tuftirū	يُفْتِرُوا‎ yuftirū
	nőnem		تُفْتِرِي‎ tuftirī	تُفْتِرْ‎ tuftir			تُفْتِرَا‎ tuftirā			تُفْتِرْنَ‎ tuftirna	يُفْتِرْنَ‎ yuftirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَفْتِرْ ʔaftir			أَفْتِرَا‎ ʔaftirā				أَفْتِرُوا‎ ʔaftirū
	nőnem		أَفْتِرِي‎ ʔaftirī							أَفْتِرْنَ‎ ʔaftirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُفْتِرْتُ‎ ʔuftirtu	أُفْتِرْتَ‎ ʔuftirta	أُفْتِرَ ʔuftira		أُفْتِرْتُمَا‎ ʔuftirtumā	أُفْتِرَا‎ ʔuftirā		أُفْتِرْنَا‎ ʔuftirnā	أُفْتِرْتُمْ‎ ʔuftirtum	أُفْتِرُوا‎ ʔuftirū
	nőnem		أُفْتِرْتِ‎ ʔuftirti	أُفْتِرَتْ‎ ʔuftirat			أُفْتِرَتَا‎ ʔuftiratā			أُفْتِرْتُنَّ‎ ʔuftirtunna	أُفْتِرْنَ‎ ʔuftirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْتَرُ ʔuftaru	تُفْتَرُ‎ tuftaru	يُفْتَرُ‎ yuftaru		تُفْتَرَانِ‎ tuftarāni	يُفْتَرَانِ‎ yuftarāni		نُفْتَرُ‎ nuftaru	تُفْتَرُونَ‎ tuftarūna	يُفْتَرُونَ‎ yuftarūna
	nőnem		تُفْتَرِينَ‎ tuftarīna	تُفْتَرُ‎ tuftaru			تُفْتَرَانِ‎ tuftarāni			تُفْتَرْنَ‎ tuftarna	يُفْتَرْنَ‎ yuftarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْتَرَ ʔuftara	تُفْتَرَ‎ tuftara	يُفْتَرَ‎ yuftara		تُفْتَرَا‎ tuftarā	يُفْتَرَا‎ yuftarā		نُفْتَرَ‎ nuftara	تُفْتَرُوا‎ tuftarū	يُفْتَرُوا‎ yuftarū
	nőnem		تُفْتَرِي‎ tuftarī	تُفْتَرَ‎ tuftara			تُفْتَرَا‎ tuftarā			تُفْتَرْنَ‎ tuftarna	يُفْتَرْنَ‎ yuftarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْتَرْ ʔuftar	تُفْتَرْ‎ tuftar	يُفْتَرْ‎ yuftar		تُفْتَرَا‎ tuftarā	يُفْتَرَا‎ yuftarā		نُفْتَرْ‎ nuftar	تُفْتَرُوا‎ tuftarū	يُفْتَرُوا‎ yuftarū
	nőnem		تُفْتَرِي‎ tuftarī	تُفْتَرْ‎ tuftar			تُفْتَرَا‎ tuftarā			تُفْتَرْنَ‎ tuftarna	يُفْتَرْنَ‎ yuftarna

További információk

• أفتر - Google Translate (ar-hu)
• أفتر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أفتر - DeepL Translator (ar-hu)
• أفتر - Reverso Context (ar-en)
• أفتر - BARS (ar-ru)
• أفتر - almaany
• أفتر - Arabic Lexicon
• أفتر - PONS (ar-en)
• أفتر - Langenscheidt (ar-de)
• أفتر - Wikidata
• أفتر - Wikipédia (arab)