أفرد

Arab

Ige

أَفْرَدَ • (ʔafrada) IV, folyamatos يُفْرِدُ‎‎ (yufridu), gyök: ف ر د)

1. ?

Igeragozás

أَفْرَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِفْرَاد‎ ʔifrād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفْرِد‎ mufrid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفْرَد‎ mufrad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَفْرَدْتُ‎ ʔafradtu	أَفْرَدْتَ‎ ʔafradta	أَفْرَدَ ʔafrada		أَفْرَدْتُمَا‎ ʔafradtumā	أَفْرَدَا‎ ʔafradā		أَفْرَدْنَا‎ ʔafradnā	أَفْرَدْتُمْ‎ ʔafradtum	أَفْرَدُوا‎ ʔafradū
	nőnem		أَفْرَدْتِ‎ ʔafradti	أَفْرَدَتْ‎ ʔafradat			أَفْرَدَتَا‎ ʔafradatā			أَفْرَدْتُنَّ‎ ʔafradtunna	أَفْرَدْنَ‎ ʔafradna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْرِدُ ʔufridu	تُفْرِدُ‎ tufridu	يُفْرِدُ‎ yufridu		تُفْرِدَانِ‎ tufridāni	يُفْرِدَانِ‎ yufridāni		نُفْرِدُ‎ nufridu	تُفْرِدُونَ‎ tufridūna	يُفْرِدُونَ‎ yufridūna
	nőnem		تُفْرِدِينَ‎ tufridīna	تُفْرِدُ‎ tufridu			تُفْرِدَانِ‎ tufridāni			تُفْرِدْنَ‎ tufridna	يُفْرِدْنَ‎ yufridna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْرِدَ ʔufrida	تُفْرِدَ‎ tufrida	يُفْرِدَ‎ yufrida		تُفْرِدَا‎ tufridā	يُفْرِدَا‎ yufridā		نُفْرِدَ‎ nufrida	تُفْرِدُوا‎ tufridū	يُفْرِدُوا‎ yufridū
	nőnem		تُفْرِدِي‎ tufridī	تُفْرِدَ‎ tufrida			تُفْرِدَا‎ tufridā			تُفْرِدْنَ‎ tufridna	يُفْرِدْنَ‎ yufridna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْرِدْ ʔufrid	تُفْرِدْ‎ tufrid	يُفْرِدْ‎ yufrid		تُفْرِدَا‎ tufridā	يُفْرِدَا‎ yufridā		نُفْرِدْ‎ nufrid	تُفْرِدُوا‎ tufridū	يُفْرِدُوا‎ yufridū
	nőnem		تُفْرِدِي‎ tufridī	تُفْرِدْ‎ tufrid			تُفْرِدَا‎ tufridā			تُفْرِدْنَ‎ tufridna	يُفْرِدْنَ‎ yufridna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَفْرِدْ ʔafrid			أَفْرِدَا‎ ʔafridā				أَفْرِدُوا‎ ʔafridū
	nőnem		أَفْرِدِي‎ ʔafridī							أَفْرِدْنَ‎ ʔafridna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُفْرِدْتُ‎ ʔufridtu	أُفْرِدْتَ‎ ʔufridta	أُفْرِدَ ʔufrida		أُفْرِدْتُمَا‎ ʔufridtumā	أُفْرِدَا‎ ʔufridā		أُفْرِدْنَا‎ ʔufridnā	أُفْرِدْتُمْ‎ ʔufridtum	أُفْرِدُوا‎ ʔufridū
	nőnem		أُفْرِدْتِ‎ ʔufridti	أُفْرِدَتْ‎ ʔufridat			أُفْرِدَتَا‎ ʔufridatā			أُفْرِدْتُنَّ‎ ʔufridtunna	أُفْرِدْنَ‎ ʔufridna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْرَدُ ʔufradu	تُفْرَدُ‎ tufradu	يُفْرَدُ‎ yufradu		تُفْرَدَانِ‎ tufradāni	يُفْرَدَانِ‎ yufradāni		نُفْرَدُ‎ nufradu	تُفْرَدُونَ‎ tufradūna	يُفْرَدُونَ‎ yufradūna
	nőnem		تُفْرَدِينَ‎ tufradīna	تُفْرَدُ‎ tufradu			تُفْرَدَانِ‎ tufradāni			تُفْرَدْنَ‎ tufradna	يُفْرَدْنَ‎ yufradna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْرَدَ ʔufrada	تُفْرَدَ‎ tufrada	يُفْرَدَ‎ yufrada		تُفْرَدَا‎ tufradā	يُفْرَدَا‎ yufradā		نُفْرَدَ‎ nufrada	تُفْرَدُوا‎ tufradū	يُفْرَدُوا‎ yufradū
	nőnem		تُفْرَدِي‎ tufradī	تُفْرَدَ‎ tufrada			تُفْرَدَا‎ tufradā			تُفْرَدْنَ‎ tufradna	يُفْرَدْنَ‎ yufradna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْرَدْ ʔufrad	تُفْرَدْ‎ tufrad	يُفْرَدْ‎ yufrad		تُفْرَدَا‎ tufradā	يُفْرَدَا‎ yufradā		نُفْرَدْ‎ nufrad	تُفْرَدُوا‎ tufradū	يُفْرَدُوا‎ yufradū
	nőnem		تُفْرَدِي‎ tufradī	تُفْرَدْ‎ tufrad			تُفْرَدَا‎ tufradā			تُفْرَدْنَ‎ tufradna	يُفْرَدْنَ‎ yufradna

További információk

• أفرد - Google Translate (ar-hu)
• أفرد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أفرد - DeepL Translator (ar-hu)
• أفرد - Reverso Context (ar-en)
• أفرد - BARS (ar-ru)
• أفرد - almaany
• أفرد - Arabic Lexicon
• أفرد - PONS (ar-en)
• أفرد - Langenscheidt (ar-de)
• أفرد - Wikidata
• أفرد - Wikipédia (arab)