أفعل

Arab

Ige

أَفْعَلَ • (ʔafʕala) IV, folyamatos يُفْعِلُ‎‎ (yufʕilu), gyök: ف ع ل)

1. ?

Igeragozás

أَفْعَلَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِفْعَال‎ ʔifʕāl
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُفْعِل‎ mufʕil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُفْعَل‎ mufʕal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَفْعَلْتُ‎ ʔafʕaltu	أَفْعَلْتَ‎ ʔafʕalta	أَفْعَلَ ʔafʕala		أَفْعَلْتُمَا‎ ʔafʕaltumā	أَفْعَلَا‎ ʔafʕalā		أَفْعَلْنَا‎ ʔafʕalnā	أَفْعَلْتُمْ‎ ʔafʕaltum	أَفْعَلُوا‎ ʔafʕalū
	nőnem		أَفْعَلْتِ‎ ʔafʕalti	أَفْعَلَتْ‎ ʔafʕalat			أَفْعَلَتَا‎ ʔafʕalatā			أَفْعَلْتُنَّ‎ ʔafʕaltunna	أَفْعَلْنَ‎ ʔafʕalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْعِلُ ʔufʕilu	تُفْعِلُ‎ tufʕilu	يُفْعِلُ‎ yufʕilu		تُفْعِلَانِ‎ tufʕilāni	يُفْعِلَانِ‎ yufʕilāni		نُفْعِلُ‎ nufʕilu	تُفْعِلُونَ‎ tufʕilūna	يُفْعِلُونَ‎ yufʕilūna
	nőnem		تُفْعِلِينَ‎ tufʕilīna	تُفْعِلُ‎ tufʕilu			تُفْعِلَانِ‎ tufʕilāni			تُفْعِلْنَ‎ tufʕilna	يُفْعِلْنَ‎ yufʕilna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْعِلَ ʔufʕila	تُفْعِلَ‎ tufʕila	يُفْعِلَ‎ yufʕila		تُفْعِلَا‎ tufʕilā	يُفْعِلَا‎ yufʕilā		نُفْعِلَ‎ nufʕila	تُفْعِلُوا‎ tufʕilū	يُفْعِلُوا‎ yufʕilū
	nőnem		تُفْعِلِي‎ tufʕilī	تُفْعِلَ‎ tufʕila			تُفْعِلَا‎ tufʕilā			تُفْعِلْنَ‎ tufʕilna	يُفْعِلْنَ‎ yufʕilna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْعِلْ ʔufʕil	تُفْعِلْ‎ tufʕil	يُفْعِلْ‎ yufʕil		تُفْعِلَا‎ tufʕilā	يُفْعِلَا‎ yufʕilā		نُفْعِلْ‎ nufʕil	تُفْعِلُوا‎ tufʕilū	يُفْعِلُوا‎ yufʕilū
	nőnem		تُفْعِلِي‎ tufʕilī	تُفْعِلْ‎ tufʕil			تُفْعِلَا‎ tufʕilā			تُفْعِلْنَ‎ tufʕilna	يُفْعِلْنَ‎ yufʕilna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَفْعِلْ ʔafʕil			أَفْعِلَا‎ ʔafʕilā				أَفْعِلُوا‎ ʔafʕilū
	nőnem		أَفْعِلِي‎ ʔafʕilī							أَفْعِلْنَ‎ ʔafʕilna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُفْعِلْتُ‎ ʔufʕiltu	أُفْعِلْتَ‎ ʔufʕilta	أُفْعِلَ ʔufʕila		أُفْعِلْتُمَا‎ ʔufʕiltumā	أُفْعِلَا‎ ʔufʕilā		أُفْعِلْنَا‎ ʔufʕilnā	أُفْعِلْتُمْ‎ ʔufʕiltum	أُفْعِلُوا‎ ʔufʕilū
	nőnem		أُفْعِلْتِ‎ ʔufʕilti	أُفْعِلَتْ‎ ʔufʕilat			أُفْعِلَتَا‎ ʔufʕilatā			أُفْعِلْتُنَّ‎ ʔufʕiltunna	أُفْعِلْنَ‎ ʔufʕilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُفْعَلُ ʔufʕalu	تُفْعَلُ‎ tufʕalu	يُفْعَلُ‎ yufʕalu		تُفْعَلَانِ‎ tufʕalāni	يُفْعَلَانِ‎ yufʕalāni		نُفْعَلُ‎ nufʕalu	تُفْعَلُونَ‎ tufʕalūna	يُفْعَلُونَ‎ yufʕalūna
	nőnem		تُفْعَلِينَ‎ tufʕalīna	تُفْعَلُ‎ tufʕalu			تُفْعَلَانِ‎ tufʕalāni			تُفْعَلْنَ‎ tufʕalna	يُفْعَلْنَ‎ yufʕalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُفْعَلَ ʔufʕala	تُفْعَلَ‎ tufʕala	يُفْعَلَ‎ yufʕala		تُفْعَلَا‎ tufʕalā	يُفْعَلَا‎ yufʕalā		نُفْعَلَ‎ nufʕala	تُفْعَلُوا‎ tufʕalū	يُفْعَلُوا‎ yufʕalū
	nőnem		تُفْعَلِي‎ tufʕalī	تُفْعَلَ‎ tufʕala			تُفْعَلَا‎ tufʕalā			تُفْعَلْنَ‎ tufʕalna	يُفْعَلْنَ‎ yufʕalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُفْعَلْ ʔufʕal	تُفْعَلْ‎ tufʕal	يُفْعَلْ‎ yufʕal		تُفْعَلَا‎ tufʕalā	يُفْعَلَا‎ yufʕalā		نُفْعَلْ‎ nufʕal	تُفْعَلُوا‎ tufʕalū	يُفْعَلُوا‎ yufʕalū
	nőnem		تُفْعَلِي‎ tufʕalī	تُفْعَلْ‎ tufʕal			تُفْعَلَا‎ tufʕalā			تُفْعَلْنَ‎ tufʕalna	يُفْعَلْنَ‎ yufʕalna

További információk

• أفعل - Google Translate (ar-hu)
• أفعل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أفعل - DeepL Translator (ar-hu)
• أفعل - Reverso Context (ar-en)
• أفعل - BARS (ar-ru)
• أفعل - almaany
• أفعل - Arabic Lexicon
• أفعل - PONS (ar-en)
• أفعل - Langenscheidt (ar-de)
• أفعل - Wikidata
• أفعل - Wikipédia (arab)