أقاء

Arab

Ige

أَقَاءَ • (ʔaqāʔa) IV, folyamatos يُقِيءُ‎‎ (yuqīʔu), gyök: ق و ء)

1. ?

Igeragozás

أَقَاءَ

ragozása (IV igetörzs lyukas)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقَاءَة‎ ʔiqāʔa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقِيء‎ muqīʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقَاء‎ muqāʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقَأْتُ‎ ʔaqaʔtu	أَقَأْتَ‎ ʔaqaʔta	أَقَاءَ ʔaqāʔa		أَقَأْتُمَا‎ ʔaqaʔtumā	أَقَاءَا‎ ʔaqāʔā		أَقَأْنَا‎ ʔaqaʔnā	أَقَأْتُمْ‎ ʔaqaʔtum	أَقَائُوا‎ or أَقَاؤُوا‎ ʔaqāʔū
	nőnem		أَقَأْتِ‎ ʔaqaʔti	أَقَاءَتْ‎ ʔaqāʔat			أَقَاءَتَا‎ ʔaqāʔatā			أَقَأْتُنَّ‎ ʔaqaʔtunna	أَقَأْنَ‎ ʔaqaʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقِيءُ‎ ʔuqīʔu	تُقِيءُ‎ tuqīʔu	يُقِيءُ‎ yuqīʔu		تُقِيئَانِ‎ tuqīʔāni	يُقِيئَانِ‎ yuqīʔāni		نُقِيءُ‎ nuqīʔu	تُقِيئُونَ‎ or تُقِيؤُونَ‎ tuqīʔūna	يُقِيئُونَ‎ or يُقِيؤُونَ‎ yuqīʔūna
	nőnem		تُقِيئِينَ‎ tuqīʔīna	تُقِيءُ‎ tuqīʔu			تُقِيئَانِ‎ tuqīʔāni			تُقِئْنَ‎ tuqiʔna	يُقِئْنَ‎ yuqiʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقِيءَ‎ ʔuqīʔa	تُقِيءَ‎ tuqīʔa	يُقِيءَ‎ yuqīʔa		تُقِيئَا‎ tuqīʔā	يُقِيئَا‎ yuqīʔā		نُقِيءَ‎ nuqīʔa	تُقِيئُوا‎ or تُقِيؤُوا‎ tuqīʔū	يُقِيئُوا‎ or يُقِيؤُوا‎ yuqīʔū
	nőnem		تُقِيئِي‎ tuqīʔī	تُقِيءَ‎ tuqīʔa			تُقِيئَا‎ tuqīʔā			تُقِئْنَ‎ tuqiʔna	يُقِئْنَ‎ yuqiʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقِئْ‎ ʔuqiʔ	تُقِئْ‎ tuqiʔ	يُقِئْ‎ yuqiʔ		تُقِيئَا‎ tuqīʔā	يُقِيئَا‎ yuqīʔā		نُقِئْ‎ nuqiʔ	تُقِيئُوا‎ or تُقِيؤُوا‎ tuqīʔū	يُقِيئُوا‎ or يُقِيؤُوا‎ yuqīʔū
	nőnem		تُقِيئِي‎ tuqīʔī	تُقِئْ‎ tuqiʔ			تُقِيئَا‎ tuqīʔā			تُقِئْنَ‎ tuqiʔna	يُقِئْنَ‎ yuqiʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقِئْ‎ ʔaqiʔ			أَقِيئَا‎ ʔaqīʔā				أَقِيئُوا‎ or أَقِيؤُوا‎ ʔaqīʔū
	nőnem		أَقِيئِي‎ ʔaqīʔī							أَقِئْنَ‎ ʔaqiʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقِئْتُ‎ ʔuqiʔtu	أُقِئْتَ‎ ʔuqiʔta	أُقِيءَ‎ ʔuqīʔa		أُقِئْتُمَا‎ ʔuqiʔtumā	أُقِيئَا‎ ʔuqīʔā		أُقِئْنَا‎ ʔuqiʔnā	أُقِئْتُمْ‎ ʔuqiʔtum	أُقِيئُوا‎ or أُقِيؤُوا‎ ʔuqīʔū
	nőnem		أُقِئْتِ‎ ʔuqiʔti	أُقِيئَتْ‎ ʔuqīʔat			أُقِيئَتَا‎ ʔuqīʔatā			أُقِئْتُنَّ‎ ʔuqiʔtunna	أُقِئْنَ‎ ʔuqiʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقَاءُ ʔuqāʔu	تُقَاءُ‎ tuqāʔu	يُقَاءُ‎ yuqāʔu		تُقَاءَانِ‎ tuqāʔāni	يُقَاءَانِ‎ yuqāʔāni		نُقَاءُ‎ nuqāʔu	تُقَائُونَ‎ or تُقَاؤُونَ‎ tuqāʔūna	يُقَائُونَ‎ or يُقَاؤُونَ‎ yuqāʔūna
	nőnem		تُقَائِينَ‎ tuqāʔīna	تُقَاءُ‎ tuqāʔu			تُقَاءَانِ‎ tuqāʔāni			تُقَأْنَ‎ tuqaʔna	يُقَأْنَ‎ yuqaʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقَاءَ ʔuqāʔa	تُقَاءَ‎ tuqāʔa	يُقَاءَ‎ yuqāʔa		تُقَاءَا‎ tuqāʔā	يُقَاءَا‎ yuqāʔā		نُقَاءَ‎ nuqāʔa	تُقَائُوا‎ or تُقَاؤُوا‎ tuqāʔū	يُقَائُوا‎ or يُقَاؤُوا‎ yuqāʔū
	nőnem		تُقَائِي‎ tuqāʔī	تُقَاءَ‎ tuqāʔa			تُقَاءَا‎ tuqāʔā			تُقَأْنَ‎ tuqaʔna	يُقَأْنَ‎ yuqaʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقَأْ‎ ʔuqaʔ	تُقَأْ‎ tuqaʔ	يُقَأْ‎ yuqaʔ		تُقَاءَا‎ tuqāʔā	يُقَاءَا‎ yuqāʔā		نُقَأْ‎ nuqaʔ	تُقَائُوا‎ or تُقَاؤُوا‎ tuqāʔū	يُقَائُوا‎ or يُقَاؤُوا‎ yuqāʔū
	nőnem		تُقَائِي‎ tuqāʔī	تُقَأْ‎ tuqaʔ			تُقَاءَا‎ tuqāʔā			تُقَأْنَ‎ tuqaʔna	يُقَأْنَ‎ yuqaʔna

További információk

• أقاء - Google Translate (ar-hu)
• أقاء - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقاء - DeepL Translator (ar-hu)
• أقاء - Reverso Context (ar-en)
• أقاء - BARS (ar-ru)
• أقاء - almaany
• أقاء - Arabic Lexicon
• أقاء - PONS (ar-en)
• أقاء - Langenscheidt (ar-de)
• أقاء - Wikidata
• أقاء - Wikipédia (arab)