أقذع

Arab

Ige

أَقْذَعَ • (ʔaqḏaʕa) IV, folyamatos يُقْذِعُ‎‎ (yuqḏiʕu), gyök: ق ذ ع)

1. ?

Igeragozás

أَقْذَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْذَاع‎ ʔiqḏāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْذِع‎ muqḏiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْذَع‎ muqḏaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْذَعْتُ‎ ʔaqḏaʕtu	أَقْذَعْتَ‎ ʔaqḏaʕta	أَقْذَعَ ʔaqḏaʕa		أَقْذَعْتُمَا‎ ʔaqḏaʕtumā	أَقْذَعَا‎ ʔaqḏaʕā		أَقْذَعْنَا‎ ʔaqḏaʕnā	أَقْذَعْتُمْ‎ ʔaqḏaʕtum	أَقْذَعُوا‎ ʔaqḏaʕū
	nőnem		أَقْذَعْتِ‎ ʔaqḏaʕti	أَقْذَعَتْ‎ ʔaqḏaʕat			أَقْذَعَتَا‎ ʔaqḏaʕatā			أَقْذَعْتُنَّ‎ ʔaqḏaʕtunna	أَقْذَعْنَ‎ ʔaqḏaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْذِعُ ʔuqḏiʕu	تُقْذِعُ‎ tuqḏiʕu	يُقْذِعُ‎ yuqḏiʕu		تُقْذِعَانِ‎ tuqḏiʕāni	يُقْذِعَانِ‎ yuqḏiʕāni		نُقْذِعُ‎ nuqḏiʕu	تُقْذِعُونَ‎ tuqḏiʕūna	يُقْذِعُونَ‎ yuqḏiʕūna
	nőnem		تُقْذِعِينَ‎ tuqḏiʕīna	تُقْذِعُ‎ tuqḏiʕu			تُقْذِعَانِ‎ tuqḏiʕāni			تُقْذِعْنَ‎ tuqḏiʕna	يُقْذِعْنَ‎ yuqḏiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْذِعَ ʔuqḏiʕa	تُقْذِعَ‎ tuqḏiʕa	يُقْذِعَ‎ yuqḏiʕa		تُقْذِعَا‎ tuqḏiʕā	يُقْذِعَا‎ yuqḏiʕā		نُقْذِعَ‎ nuqḏiʕa	تُقْذِعُوا‎ tuqḏiʕū	يُقْذِعُوا‎ yuqḏiʕū
	nőnem		تُقْذِعِي‎ tuqḏiʕī	تُقْذِعَ‎ tuqḏiʕa			تُقْذِعَا‎ tuqḏiʕā			تُقْذِعْنَ‎ tuqḏiʕna	يُقْذِعْنَ‎ yuqḏiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْذِعْ ʔuqḏiʕ	تُقْذِعْ‎ tuqḏiʕ	يُقْذِعْ‎ yuqḏiʕ		تُقْذِعَا‎ tuqḏiʕā	يُقْذِعَا‎ yuqḏiʕā		نُقْذِعْ‎ nuqḏiʕ	تُقْذِعُوا‎ tuqḏiʕū	يُقْذِعُوا‎ yuqḏiʕū
	nőnem		تُقْذِعِي‎ tuqḏiʕī	تُقْذِعْ‎ tuqḏiʕ			تُقْذِعَا‎ tuqḏiʕā			تُقْذِعْنَ‎ tuqḏiʕna	يُقْذِعْنَ‎ yuqḏiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْذِعْ ʔaqḏiʕ			أَقْذِعَا‎ ʔaqḏiʕā				أَقْذِعُوا‎ ʔaqḏiʕū
	nőnem		أَقْذِعِي‎ ʔaqḏiʕī							أَقْذِعْنَ‎ ʔaqḏiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْذِعْتُ‎ ʔuqḏiʕtu	أُقْذِعْتَ‎ ʔuqḏiʕta	أُقْذِعَ ʔuqḏiʕa		أُقْذِعْتُمَا‎ ʔuqḏiʕtumā	أُقْذِعَا‎ ʔuqḏiʕā		أُقْذِعْنَا‎ ʔuqḏiʕnā	أُقْذِعْتُمْ‎ ʔuqḏiʕtum	أُقْذِعُوا‎ ʔuqḏiʕū
	nőnem		أُقْذِعْتِ‎ ʔuqḏiʕti	أُقْذِعَتْ‎ ʔuqḏiʕat			أُقْذِعَتَا‎ ʔuqḏiʕatā			أُقْذِعْتُنَّ‎ ʔuqḏiʕtunna	أُقْذِعْنَ‎ ʔuqḏiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْذَعُ ʔuqḏaʕu	تُقْذَعُ‎ tuqḏaʕu	يُقْذَعُ‎ yuqḏaʕu		تُقْذَعَانِ‎ tuqḏaʕāni	يُقْذَعَانِ‎ yuqḏaʕāni		نُقْذَعُ‎ nuqḏaʕu	تُقْذَعُونَ‎ tuqḏaʕūna	يُقْذَعُونَ‎ yuqḏaʕūna
	nőnem		تُقْذَعِينَ‎ tuqḏaʕīna	تُقْذَعُ‎ tuqḏaʕu			تُقْذَعَانِ‎ tuqḏaʕāni			تُقْذَعْنَ‎ tuqḏaʕna	يُقْذَعْنَ‎ yuqḏaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْذَعَ ʔuqḏaʕa	تُقْذَعَ‎ tuqḏaʕa	يُقْذَعَ‎ yuqḏaʕa		تُقْذَعَا‎ tuqḏaʕā	يُقْذَعَا‎ yuqḏaʕā		نُقْذَعَ‎ nuqḏaʕa	تُقْذَعُوا‎ tuqḏaʕū	يُقْذَعُوا‎ yuqḏaʕū
	nőnem		تُقْذَعِي‎ tuqḏaʕī	تُقْذَعَ‎ tuqḏaʕa			تُقْذَعَا‎ tuqḏaʕā			تُقْذَعْنَ‎ tuqḏaʕna	يُقْذَعْنَ‎ yuqḏaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْذَعْ ʔuqḏaʕ	تُقْذَعْ‎ tuqḏaʕ	يُقْذَعْ‎ yuqḏaʕ		تُقْذَعَا‎ tuqḏaʕā	يُقْذَعَا‎ yuqḏaʕā		نُقْذَعْ‎ nuqḏaʕ	تُقْذَعُوا‎ tuqḏaʕū	يُقْذَعُوا‎ yuqḏaʕū
	nőnem		تُقْذَعِي‎ tuqḏaʕī	تُقْذَعْ‎ tuqḏaʕ			تُقْذَعَا‎ tuqḏaʕā			تُقْذَعْنَ‎ tuqḏaʕna	يُقْذَعْنَ‎ yuqḏaʕna

További információk

• أقذع - Google Translate (ar-hu)
• أقذع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقذع - DeepL Translator (ar-hu)
• أقذع - Reverso Context (ar-en)
• أقذع - BARS (ar-ru)
• أقذع - almaany
• أقذع - Arabic Lexicon
• أقذع - PONS (ar-en)
• أقذع - Langenscheidt (ar-de)
• أقذع - Wikidata
• أقذع - Wikipédia (arab)