أقرد

Arab

Ige

أَقْرَدَ • (ʔaqrada) IV, folyamatos يُقْرِدُ‎‎ (yuqridu), gyök: ق ر د)

1. ?

Igeragozás

أَقْرَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْرَاد‎ ʔiqrād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْرِد‎ muqrid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْرَد‎ muqrad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْرَدْتُ‎ ʔaqradtu	أَقْرَدْتَ‎ ʔaqradta	أَقْرَدَ ʔaqrada		أَقْرَدْتُمَا‎ ʔaqradtumā	أَقْرَدَا‎ ʔaqradā		أَقْرَدْنَا‎ ʔaqradnā	أَقْرَدْتُمْ‎ ʔaqradtum	أَقْرَدُوا‎ ʔaqradū
	nőnem		أَقْرَدْتِ‎ ʔaqradti	أَقْرَدَتْ‎ ʔaqradat			أَقْرَدَتَا‎ ʔaqradatā			أَقْرَدْتُنَّ‎ ʔaqradtunna	أَقْرَدْنَ‎ ʔaqradna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرِدُ ʔuqridu	تُقْرِدُ‎ tuqridu	يُقْرِدُ‎ yuqridu		تُقْرِدَانِ‎ tuqridāni	يُقْرِدَانِ‎ yuqridāni		نُقْرِدُ‎ nuqridu	تُقْرِدُونَ‎ tuqridūna	يُقْرِدُونَ‎ yuqridūna
	nőnem		تُقْرِدِينَ‎ tuqridīna	تُقْرِدُ‎ tuqridu			تُقْرِدَانِ‎ tuqridāni			تُقْرِدْنَ‎ tuqridna	يُقْرِدْنَ‎ yuqridna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرِدَ ʔuqrida	تُقْرِدَ‎ tuqrida	يُقْرِدَ‎ yuqrida		تُقْرِدَا‎ tuqridā	يُقْرِدَا‎ yuqridā		نُقْرِدَ‎ nuqrida	تُقْرِدُوا‎ tuqridū	يُقْرِدُوا‎ yuqridū
	nőnem		تُقْرِدِي‎ tuqridī	تُقْرِدَ‎ tuqrida			تُقْرِدَا‎ tuqridā			تُقْرِدْنَ‎ tuqridna	يُقْرِدْنَ‎ yuqridna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرِدْ ʔuqrid	تُقْرِدْ‎ tuqrid	يُقْرِدْ‎ yuqrid		تُقْرِدَا‎ tuqridā	يُقْرِدَا‎ yuqridā		نُقْرِدْ‎ nuqrid	تُقْرِدُوا‎ tuqridū	يُقْرِدُوا‎ yuqridū
	nőnem		تُقْرِدِي‎ tuqridī	تُقْرِدْ‎ tuqrid			تُقْرِدَا‎ tuqridā			تُقْرِدْنَ‎ tuqridna	يُقْرِدْنَ‎ yuqridna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْرِدْ ʔaqrid			أَقْرِدَا‎ ʔaqridā				أَقْرِدُوا‎ ʔaqridū
	nőnem		أَقْرِدِي‎ ʔaqridī							أَقْرِدْنَ‎ ʔaqridna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْرِدْتُ‎ ʔuqridtu	أُقْرِدْتَ‎ ʔuqridta	أُقْرِدَ ʔuqrida		أُقْرِدْتُمَا‎ ʔuqridtumā	أُقْرِدَا‎ ʔuqridā		أُقْرِدْنَا‎ ʔuqridnā	أُقْرِدْتُمْ‎ ʔuqridtum	أُقْرِدُوا‎ ʔuqridū
	nőnem		أُقْرِدْتِ‎ ʔuqridti	أُقْرِدَتْ‎ ʔuqridat			أُقْرِدَتَا‎ ʔuqridatā			أُقْرِدْتُنَّ‎ ʔuqridtunna	أُقْرِدْنَ‎ ʔuqridna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْرَدُ ʔuqradu	تُقْرَدُ‎ tuqradu	يُقْرَدُ‎ yuqradu		تُقْرَدَانِ‎ tuqradāni	يُقْرَدَانِ‎ yuqradāni		نُقْرَدُ‎ nuqradu	تُقْرَدُونَ‎ tuqradūna	يُقْرَدُونَ‎ yuqradūna
	nőnem		تُقْرَدِينَ‎ tuqradīna	تُقْرَدُ‎ tuqradu			تُقْرَدَانِ‎ tuqradāni			تُقْرَدْنَ‎ tuqradna	يُقْرَدْنَ‎ yuqradna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْرَدَ ʔuqrada	تُقْرَدَ‎ tuqrada	يُقْرَدَ‎ yuqrada		تُقْرَدَا‎ tuqradā	يُقْرَدَا‎ yuqradā		نُقْرَدَ‎ nuqrada	تُقْرَدُوا‎ tuqradū	يُقْرَدُوا‎ yuqradū
	nőnem		تُقْرَدِي‎ tuqradī	تُقْرَدَ‎ tuqrada			تُقْرَدَا‎ tuqradā			تُقْرَدْنَ‎ tuqradna	يُقْرَدْنَ‎ yuqradna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْرَدْ ʔuqrad	تُقْرَدْ‎ tuqrad	يُقْرَدْ‎ yuqrad		تُقْرَدَا‎ tuqradā	يُقْرَدَا‎ yuqradā		نُقْرَدْ‎ nuqrad	تُقْرَدُوا‎ tuqradū	يُقْرَدُوا‎ yuqradū
	nőnem		تُقْرَدِي‎ tuqradī	تُقْرَدْ‎ tuqrad			تُقْرَدَا‎ tuqradā			تُقْرَدْنَ‎ tuqradna	يُقْرَدْنَ‎ yuqradna

További információk

• أقرد - Google Translate (ar-hu)
• أقرد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقرد - DeepL Translator (ar-hu)
• أقرد - Reverso Context (ar-en)
• أقرد - BARS (ar-ru)
• أقرد - almaany
• أقرد - Arabic Lexicon
• أقرد - PONS (ar-en)
• أقرد - Langenscheidt (ar-de)
• أقرد - Wikidata
• أقرد - Wikipédia (arab)