أقل

Arab

Ige

أَقَلَ • (ʔaqala) I, folyamatos يَأْقَلُ‎‎ (yaʔqalu), gyök: ء ق ل)

1. ?

Igeragozás

أَقَلَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						آقِل‎ ʔāqil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَأْقُول‎ maʔqūl
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقَلْتُ‎ ʔaqaltu	أَقَلْتَ‎ ʔaqalta	أَقَلَ ʔaqala		أَقَلْتُمَا‎ ʔaqaltumā	أَقَلَا‎ ʔaqalā		أَقَلْنَا‎ ʔaqalnā	أَقَلْتُمْ‎ ʔaqaltum	أَقَلُوا‎ ʔaqalū
	nőnem		أَقَلْتِ‎ ʔaqalti	أَقَلَتْ‎ ʔaqalat			أَقَلَتَا‎ ʔaqalatā			أَقَلْتُنَّ‎ ʔaqaltunna	أَقَلْنَ‎ ʔaqalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	آقَلُ‎ ʔāqalu	تَأْقَلُ‎ taʔqalu	يَأْقَلُ‎ yaʔqalu		تَأْقَلَانِ‎ taʔqalāni	يَأْقَلَانِ‎ yaʔqalāni		نَأْقَلُ‎ naʔqalu	تَأْقَلُونَ‎ taʔqalūna	يَأْقَلُونَ‎ yaʔqalūna
	nőnem		تَأْقَلِينَ‎ taʔqalīna	تَأْقَلُ‎ taʔqalu			تَأْقَلَانِ‎ taʔqalāni			تَأْقَلْنَ‎ taʔqalna	يَأْقَلْنَ‎ yaʔqalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	آقَلَ‎ ʔāqala	تَأْقَلَ‎ taʔqala	يَأْقَلَ‎ yaʔqala		تَأْقَلَا‎ taʔqalā	يَأْقَلَا‎ yaʔqalā		نَأْقَلَ‎ naʔqala	تَأْقَلُوا‎ taʔqalū	يَأْقَلُوا‎ yaʔqalū
	nőnem		تَأْقَلِي‎ taʔqalī	تَأْقَلَ‎ taʔqala			تَأْقَلَا‎ taʔqalā			تَأْقَلْنَ‎ taʔqalna	يَأْقَلْنَ‎ yaʔqalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	آقَلْ‎ ʔāqal	تَأْقَلْ‎ taʔqal	يَأْقَلْ‎ yaʔqal		تَأْقَلَا‎ taʔqalā	يَأْقَلَا‎ yaʔqalā		نَأْقَلْ‎ naʔqal	تَأْقَلُوا‎ taʔqalū	يَأْقَلُوا‎ yaʔqalū
	nőnem		تَأْقَلِي‎ taʔqalī	تَأْقَلْ‎ taʔqal			تَأْقَلَا‎ taʔqalā			تَأْقَلْنَ‎ taʔqalna	يَأْقَلْنَ‎ yaʔqalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِيقَلْ‎ īqal			اِيقَلَا‎ īqalā				اِيقَلُوا‎ īqalū
	nőnem		اِيقَلِي‎ īqalī							اِيقَلْنَ‎ īqalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقِلْتُ‎ ʔuqiltu	أُقِلْتَ‎ ʔuqilta	أُقِلَ ʔuqila		أُقِلْتُمَا‎ ʔuqiltumā	أُقِلَا‎ ʔuqilā		أُقِلْنَا‎ ʔuqilnā	أُقِلْتُمْ‎ ʔuqiltum	أُقِلُوا‎ ʔuqilū
	nőnem		أُقِلْتِ‎ ʔuqilti	أُقِلَتْ‎ ʔuqilat			أُقِلَتَا‎ ʔuqilatā			أُقِلْتُنَّ‎ ʔuqiltunna	أُقِلْنَ‎ ʔuqilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُوقَلُ‎ ʔūqalu	تُؤْقَلُ‎ tuʔqalu	يُؤْقَلُ‎ yuʔqalu		تُؤْقَلَانِ‎ tuʔqalāni	يُؤْقَلَانِ‎ yuʔqalāni		نُؤْقَلُ‎ nuʔqalu	تُؤْقَلُونَ‎ tuʔqalūna	يُؤْقَلُونَ‎ yuʔqalūna
	nőnem		تُؤْقَلِينَ‎ tuʔqalīna	تُؤْقَلُ‎ tuʔqalu			تُؤْقَلَانِ‎ tuʔqalāni			تُؤْقَلْنَ‎ tuʔqalna	يُؤْقَلْنَ‎ yuʔqalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُوقَلَ‎ ʔūqala	تُؤْقَلَ‎ tuʔqala	يُؤْقَلَ‎ yuʔqala		تُؤْقَلَا‎ tuʔqalā	يُؤْقَلَا‎ yuʔqalā		نُؤْقَلَ‎ nuʔqala	تُؤْقَلُوا‎ tuʔqalū	يُؤْقَلُوا‎ yuʔqalū
	nőnem		تُؤْقَلِي‎ tuʔqalī	تُؤْقَلَ‎ tuʔqala			تُؤْقَلَا‎ tuʔqalā			تُؤْقَلْنَ‎ tuʔqalna	يُؤْقَلْنَ‎ yuʔqalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُوقَلْ‎ ʔūqal	تُؤْقَلْ‎ tuʔqal	يُؤْقَلْ‎ yuʔqal		تُؤْقَلَا‎ tuʔqalā	يُؤْقَلَا‎ yuʔqalā		نُؤْقَلْ‎ nuʔqal	تُؤْقَلُوا‎ tuʔqalū	يُؤْقَلُوا‎ yuʔqalū
	nőnem		تُؤْقَلِي‎ tuʔqalī	تُؤْقَلْ‎ tuʔqal			تُؤْقَلَا‎ tuʔqalā			تُؤْقَلْنَ‎ tuʔqalna	يُؤْقَلْنَ‎ yuʔqalna

További információk

• أقل - Google Translate (ar-hu)
• أقل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقل - DeepL Translator (ar-hu)
• أقل - Reverso Context (ar-en)
• أقل - BARS (ar-ru)
• أقل - almaany
• أقل - Arabic Lexicon
• أقل - PONS (ar-en)
• أقل - Langenscheidt (ar-de)
• أقل - Wikidata
• أقل - Wikipédia (arab)