أقلع

Arab

Ige

أَقْلَعَ • (ʔaqlaʕa) IV, folyamatos يُقْلِعُ‎‎ (yuqliʕu), gyök: ق ل ع)

1. felszáll

Igeragozás

أَقْلَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِقْلَاع‎ ʔiqlāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُقْلِع‎ muqliʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُقْلَع‎ muqlaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَقْلَعْتُ‎ ʔaqlaʕtu	أَقْلَعْتَ‎ ʔaqlaʕta	أَقْلَعَ ʔaqlaʕa		أَقْلَعْتُمَا‎ ʔaqlaʕtumā	أَقْلَعَا‎ ʔaqlaʕā		أَقْلَعْنَا‎ ʔaqlaʕnā	أَقْلَعْتُمْ‎ ʔaqlaʕtum	أَقْلَعُوا‎ ʔaqlaʕū
	nőnem		أَقْلَعْتِ‎ ʔaqlaʕti	أَقْلَعَتْ‎ ʔaqlaʕat			أَقْلَعَتَا‎ ʔaqlaʕatā			أَقْلَعْتُنَّ‎ ʔaqlaʕtunna	أَقْلَعْنَ‎ ʔaqlaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْلِعُ ʔuqliʕu	تُقْلِعُ‎ tuqliʕu	يُقْلِعُ‎ yuqliʕu		تُقْلِعَانِ‎ tuqliʕāni	يُقْلِعَانِ‎ yuqliʕāni		نُقْلِعُ‎ nuqliʕu	تُقْلِعُونَ‎ tuqliʕūna	يُقْلِعُونَ‎ yuqliʕūna
	nőnem		تُقْلِعِينَ‎ tuqliʕīna	تُقْلِعُ‎ tuqliʕu			تُقْلِعَانِ‎ tuqliʕāni			تُقْلِعْنَ‎ tuqliʕna	يُقْلِعْنَ‎ yuqliʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْلِعَ ʔuqliʕa	تُقْلِعَ‎ tuqliʕa	يُقْلِعَ‎ yuqliʕa		تُقْلِعَا‎ tuqliʕā	يُقْلِعَا‎ yuqliʕā		نُقْلِعَ‎ nuqliʕa	تُقْلِعُوا‎ tuqliʕū	يُقْلِعُوا‎ yuqliʕū
	nőnem		تُقْلِعِي‎ tuqliʕī	تُقْلِعَ‎ tuqliʕa			تُقْلِعَا‎ tuqliʕā			تُقْلِعْنَ‎ tuqliʕna	يُقْلِعْنَ‎ yuqliʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْلِعْ ʔuqliʕ	تُقْلِعْ‎ tuqliʕ	يُقْلِعْ‎ yuqliʕ		تُقْلِعَا‎ tuqliʕā	يُقْلِعَا‎ yuqliʕā		نُقْلِعْ‎ nuqliʕ	تُقْلِعُوا‎ tuqliʕū	يُقْلِعُوا‎ yuqliʕū
	nőnem		تُقْلِعِي‎ tuqliʕī	تُقْلِعْ‎ tuqliʕ			تُقْلِعَا‎ tuqliʕā			تُقْلِعْنَ‎ tuqliʕna	يُقْلِعْنَ‎ yuqliʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَقْلِعْ ʔaqliʕ			أَقْلِعَا‎ ʔaqliʕā				أَقْلِعُوا‎ ʔaqliʕū
	nőnem		أَقْلِعِي‎ ʔaqliʕī							أَقْلِعْنَ‎ ʔaqliʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُقْلِعْتُ‎ ʔuqliʕtu	أُقْلِعْتَ‎ ʔuqliʕta	أُقْلِعَ ʔuqliʕa		أُقْلِعْتُمَا‎ ʔuqliʕtumā	أُقْلِعَا‎ ʔuqliʕā		أُقْلِعْنَا‎ ʔuqliʕnā	أُقْلِعْتُمْ‎ ʔuqliʕtum	أُقْلِعُوا‎ ʔuqliʕū
	nőnem		أُقْلِعْتِ‎ ʔuqliʕti	أُقْلِعَتْ‎ ʔuqliʕat			أُقْلِعَتَا‎ ʔuqliʕatā			أُقْلِعْتُنَّ‎ ʔuqliʕtunna	أُقْلِعْنَ‎ ʔuqliʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُقْلَعُ ʔuqlaʕu	تُقْلَعُ‎ tuqlaʕu	يُقْلَعُ‎ yuqlaʕu		تُقْلَعَانِ‎ tuqlaʕāni	يُقْلَعَانِ‎ yuqlaʕāni		نُقْلَعُ‎ nuqlaʕu	تُقْلَعُونَ‎ tuqlaʕūna	يُقْلَعُونَ‎ yuqlaʕūna
	nőnem		تُقْلَعِينَ‎ tuqlaʕīna	تُقْلَعُ‎ tuqlaʕu			تُقْلَعَانِ‎ tuqlaʕāni			تُقْلَعْنَ‎ tuqlaʕna	يُقْلَعْنَ‎ yuqlaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُقْلَعَ ʔuqlaʕa	تُقْلَعَ‎ tuqlaʕa	يُقْلَعَ‎ yuqlaʕa		تُقْلَعَا‎ tuqlaʕā	يُقْلَعَا‎ yuqlaʕā		نُقْلَعَ‎ nuqlaʕa	تُقْلَعُوا‎ tuqlaʕū	يُقْلَعُوا‎ yuqlaʕū
	nőnem		تُقْلَعِي‎ tuqlaʕī	تُقْلَعَ‎ tuqlaʕa			تُقْلَعَا‎ tuqlaʕā			تُقْلَعْنَ‎ tuqlaʕna	يُقْلَعْنَ‎ yuqlaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُقْلَعْ ʔuqlaʕ	تُقْلَعْ‎ tuqlaʕ	يُقْلَعْ‎ yuqlaʕ		تُقْلَعَا‎ tuqlaʕā	يُقْلَعَا‎ yuqlaʕā		نُقْلَعْ‎ nuqlaʕ	تُقْلَعُوا‎ tuqlaʕū	يُقْلَعُوا‎ yuqlaʕū
	nőnem		تُقْلَعِي‎ tuqlaʕī	تُقْلَعْ‎ tuqlaʕ			تُقْلَعَا‎ tuqlaʕā			تُقْلَعْنَ‎ tuqlaʕna	يُقْلَعْنَ‎ yuqlaʕna

További információk

• أقلع - Google Translate (ar-hu)
• أقلع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أقلع - DeepL Translator (ar-hu)
• أقلع - Reverso Context (ar-en)
• أقلع - BARS (ar-ru)
• أقلع - almaany
• أقلع - Arabic Lexicon
• أقلع - PONS (ar-en)
• أقلع - Langenscheidt (ar-de)
• أقلع - Wikidata
• أقلع - Wikipédia (arab)