أكد

Arab

Ige

أَكَّدَ • (ʔakkada) II, folyamatos يُؤَكِّدُ‎‎ (yuʔakkidu), gyök: ء ك د)

1. igazol, megerősít
2. aláhúz; hangsúlyoz

Igeragozás

أَكَّدَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَأْكِيد‎ taʔkīd
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُؤَكِّد‎ muʔakkid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُؤَكَّد‎ muʔakkad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَكَّدْتُ‎ ʔakkadtu	أَكَّدْتَ‎ ʔakkadta	أَكَّدَ ʔakkada		أَكَّدْتُمَا‎ ʔakkadtumā	أَكَّدَا‎ ʔakkadā		أَكَّدْنَا‎ ʔakkadnā	أَكَّدْتُمْ‎ ʔakkadtum	أَكَّدُوا‎ ʔakkadū
	nőnem		أَكَّدْتِ‎ ʔakkadti	أَكَّدَتْ‎ ʔakkadat			أَكَّدَتَا‎ ʔakkadatā			أَكَّدْتُنَّ‎ ʔakkadtunna	أَكَّدْنَ‎ ʔakkadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَكِّدُ‎ ʔuʔakkidu	تُؤَكِّدُ‎ tuʔakkidu	يُؤَكِّدُ‎ yuʔakkidu		تُؤَكِّدَانِ‎ tuʔakkidāni	يُؤَكِّدَانِ‎ yuʔakkidāni		نُؤَكِّدُ‎ nuʔakkidu	تُؤَكِّدُونَ‎ tuʔakkidūna	يُؤَكِّدُونَ‎ yuʔakkidūna
	nőnem		تُؤَكِّدِينَ‎ tuʔakkidīna	تُؤَكِّدُ‎ tuʔakkidu			تُؤَكِّدَانِ‎ tuʔakkidāni			تُؤَكِّدْنَ‎ tuʔakkidna	يُؤَكِّدْنَ‎ yuʔakkidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَكِّدَ‎ ʔuʔakkida	تُؤَكِّدَ‎ tuʔakkida	يُؤَكِّدَ‎ yuʔakkida		تُؤَكِّدَا‎ tuʔakkidā	يُؤَكِّدَا‎ yuʔakkidā		نُؤَكِّدَ‎ nuʔakkida	تُؤَكِّدُوا‎ tuʔakkidū	يُؤَكِّدُوا‎ yuʔakkidū
	nőnem		تُؤَكِّدِي‎ tuʔakkidī	تُؤَكِّدَ‎ tuʔakkida			تُؤَكِّدَا‎ tuʔakkidā			تُؤَكِّدْنَ‎ tuʔakkidna	يُؤَكِّدْنَ‎ yuʔakkidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَكِّدْ‎ ʔuʔakkid	تُؤَكِّدْ‎ tuʔakkid	يُؤَكِّدْ‎ yuʔakkid		تُؤَكِّدَا‎ tuʔakkidā	يُؤَكِّدَا‎ yuʔakkidā		نُؤَكِّدْ‎ nuʔakkid	تُؤَكِّدُوا‎ tuʔakkidū	يُؤَكِّدُوا‎ yuʔakkidū
	nőnem		تُؤَكِّدِي‎ tuʔakkidī	تُؤَكِّدْ‎ tuʔakkid			تُؤَكِّدَا‎ tuʔakkidā			تُؤَكِّدْنَ‎ tuʔakkidna	يُؤَكِّدْنَ‎ yuʔakkidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَكِّدْ ʔakkid			أَكِّدَا‎ ʔakkidā				أَكِّدُوا‎ ʔakkidū
	nőnem		أَكِّدِي‎ ʔakkidī							أَكِّدْنَ‎ ʔakkidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُكِّدْتُ‎ ʔukkidtu	أُكِّدْتَ‎ ʔukkidta	أُكِّدَ ʔukkida		أُكِّدْتُمَا‎ ʔukkidtumā	أُكِّدَا‎ ʔukkidā		أُكِّدْنَا‎ ʔukkidnā	أُكِّدْتُمْ‎ ʔukkidtum	أُكِّدُوا‎ ʔukkidū
	nőnem		أُكِّدْتِ‎ ʔukkidti	أُكِّدَتْ‎ ʔukkidat			أُكِّدَتَا‎ ʔukkidatā			أُكِّدْتُنَّ‎ ʔukkidtunna	أُكِّدْنَ‎ ʔukkidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُؤَكَّدُ‎ ʔuʔakkadu	تُؤَكَّدُ‎ tuʔakkadu	يُؤَكَّدُ‎ yuʔakkadu		تُؤَكَّدَانِ‎ tuʔakkadāni	يُؤَكَّدَانِ‎ yuʔakkadāni		نُؤَكَّدُ‎ nuʔakkadu	تُؤَكَّدُونَ‎ tuʔakkadūna	يُؤَكَّدُونَ‎ yuʔakkadūna
	nőnem		تُؤَكَّدِينَ‎ tuʔakkadīna	تُؤَكَّدُ‎ tuʔakkadu			تُؤَكَّدَانِ‎ tuʔakkadāni			تُؤَكَّدْنَ‎ tuʔakkadna	يُؤَكَّدْنَ‎ yuʔakkadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُؤَكَّدَ‎ ʔuʔakkada	تُؤَكَّدَ‎ tuʔakkada	يُؤَكَّدَ‎ yuʔakkada		تُؤَكَّدَا‎ tuʔakkadā	يُؤَكَّدَا‎ yuʔakkadā		نُؤَكَّدَ‎ nuʔakkada	تُؤَكَّدُوا‎ tuʔakkadū	يُؤَكَّدُوا‎ yuʔakkadū
	nőnem		تُؤَكَّدِي‎ tuʔakkadī	تُؤَكَّدَ‎ tuʔakkada			تُؤَكَّدَا‎ tuʔakkadā			تُؤَكَّدْنَ‎ tuʔakkadna	يُؤَكَّدْنَ‎ yuʔakkadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُؤَكَّدْ‎ ʔuʔakkad	تُؤَكَّدْ‎ tuʔakkad	يُؤَكَّدْ‎ yuʔakkad		تُؤَكَّدَا‎ tuʔakkadā	يُؤَكَّدَا‎ yuʔakkadā		نُؤَكَّدْ‎ nuʔakkad	تُؤَكَّدُوا‎ tuʔakkadū	يُؤَكَّدُوا‎ yuʔakkadū
	nőnem		تُؤَكَّدِي‎ tuʔakkadī	تُؤَكَّدْ‎ tuʔakkad			تُؤَكَّدَا‎ tuʔakkadā			تُؤَكَّدْنَ‎ tuʔakkadna	يُؤَكَّدْنَ‎ yuʔakkadna

További információk

• أكد - Google Translate (ar-hu)
• أكد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أكد - DeepL Translator (ar-hu)
• أكد - Reverso Context (ar-en)
• أكد - BARS (ar-ru)
• أكد - almaany
• أكد - Arabic Lexicon
• أكد - PONS (ar-en)
• أكد - Langenscheidt (ar-de)
• أكد - Wikidata
• أكد - Wikipédia (arab)