أكسد

Arab

Ige

أَكْسَدَ • (ʔaksada) IV, folyamatos يُكْسِدُ‎‎ (yuksidu), gyök: ك س د)

1. oxidálódik

   أَكْسَدَ الْهَوَاءُ الحَدِيدَ وَتَحَوَّلَ إِلَى صَدَأٍ.

   ʔaksada l-hawāʔu l-ḥadīda wataḥawwala ʔilā ṣadaʔin.

   A levegő oxidálta a vasat, amely rozsdává változott.

Igeragozás

أَكْسَدَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِكْسَاد‎ ʔiksād
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُكْسِد‎ muksid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُكْسَد‎ muksad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَكْسَدْتُ‎ ʔaksadtu	أَكْسَدْتَ‎ ʔaksadta	أَكْسَدَ ʔaksada		أَكْسَدْتُمَا‎ ʔaksadtumā	أَكْسَدَا‎ ʔaksadā		أَكْسَدْنَا‎ ʔaksadnā	أَكْسَدْتُمْ‎ ʔaksadtum	أَكْسَدُوا‎ ʔaksadū
	nőnem		أَكْسَدْتِ‎ ʔaksadti	أَكْسَدَتْ‎ ʔaksadat			أَكْسَدَتَا‎ ʔaksadatā			أَكْسَدْتُنَّ‎ ʔaksadtunna	أَكْسَدْنَ‎ ʔaksadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكْسِدُ ʔuksidu	تُكْسِدُ‎ tuksidu	يُكْسِدُ‎ yuksidu		تُكْسِدَانِ‎ tuksidāni	يُكْسِدَانِ‎ yuksidāni		نُكْسِدُ‎ nuksidu	تُكْسِدُونَ‎ tuksidūna	يُكْسِدُونَ‎ yuksidūna
	nőnem		تُكْسِدِينَ‎ tuksidīna	تُكْسِدُ‎ tuksidu			تُكْسِدَانِ‎ tuksidāni			تُكْسِدْنَ‎ tuksidna	يُكْسِدْنَ‎ yuksidna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكْسِدَ ʔuksida	تُكْسِدَ‎ tuksida	يُكْسِدَ‎ yuksida		تُكْسِدَا‎ tuksidā	يُكْسِدَا‎ yuksidā		نُكْسِدَ‎ nuksida	تُكْسِدُوا‎ tuksidū	يُكْسِدُوا‎ yuksidū
	nőnem		تُكْسِدِي‎ tuksidī	تُكْسِدَ‎ tuksida			تُكْسِدَا‎ tuksidā			تُكْسِدْنَ‎ tuksidna	يُكْسِدْنَ‎ yuksidna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكْسِدْ ʔuksid	تُكْسِدْ‎ tuksid	يُكْسِدْ‎ yuksid		تُكْسِدَا‎ tuksidā	يُكْسِدَا‎ yuksidā		نُكْسِدْ‎ nuksid	تُكْسِدُوا‎ tuksidū	يُكْسِدُوا‎ yuksidū
	nőnem		تُكْسِدِي‎ tuksidī	تُكْسِدْ‎ tuksid			تُكْسِدَا‎ tuksidā			تُكْسِدْنَ‎ tuksidna	يُكْسِدْنَ‎ yuksidna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَكْسِدْ ʔaksid			أَكْسِدَا‎ ʔaksidā				أَكْسِدُوا‎ ʔaksidū
	nőnem		أَكْسِدِي‎ ʔaksidī							أَكْسِدْنَ‎ ʔaksidna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُكْسِدْتُ‎ ʔuksidtu	أُكْسِدْتَ‎ ʔuksidta	أُكْسِدَ ʔuksida		أُكْسِدْتُمَا‎ ʔuksidtumā	أُكْسِدَا‎ ʔuksidā		أُكْسِدْنَا‎ ʔuksidnā	أُكْسِدْتُمْ‎ ʔuksidtum	أُكْسِدُوا‎ ʔuksidū
	nőnem		أُكْسِدْتِ‎ ʔuksidti	أُكْسِدَتْ‎ ʔuksidat			أُكْسِدَتَا‎ ʔuksidatā			أُكْسِدْتُنَّ‎ ʔuksidtunna	أُكْسِدْنَ‎ ʔuksidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُكْسَدُ ʔuksadu	تُكْسَدُ‎ tuksadu	يُكْسَدُ‎ yuksadu		تُكْسَدَانِ‎ tuksadāni	يُكْسَدَانِ‎ yuksadāni		نُكْسَدُ‎ nuksadu	تُكْسَدُونَ‎ tuksadūna	يُكْسَدُونَ‎ yuksadūna
	nőnem		تُكْسَدِينَ‎ tuksadīna	تُكْسَدُ‎ tuksadu			تُكْسَدَانِ‎ tuksadāni			تُكْسَدْنَ‎ tuksadna	يُكْسَدْنَ‎ yuksadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُكْسَدَ ʔuksada	تُكْسَدَ‎ tuksada	يُكْسَدَ‎ yuksada		تُكْسَدَا‎ tuksadā	يُكْسَدَا‎ yuksadā		نُكْسَدَ‎ nuksada	تُكْسَدُوا‎ tuksadū	يُكْسَدُوا‎ yuksadū
	nőnem		تُكْسَدِي‎ tuksadī	تُكْسَدَ‎ tuksada			تُكْسَدَا‎ tuksadā			تُكْسَدْنَ‎ tuksadna	يُكْسَدْنَ‎ yuksadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُكْسَدْ ʔuksad	تُكْسَدْ‎ tuksad	يُكْسَدْ‎ yuksad		تُكْسَدَا‎ tuksadā	يُكْسَدَا‎ yuksadā		نُكْسَدْ‎ nuksad	تُكْسَدُوا‎ tuksadū	يُكْسَدُوا‎ yuksadū
	nőnem		تُكْسَدِي‎ tuksadī	تُكْسَدْ‎ tuksad			تُكْسَدَا‎ tuksadā			تُكْسَدْنَ‎ tuksadna	يُكْسَدْنَ‎ yuksadna

További információk

• أكسد - Google Translate (ar-hu)
• أكسد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أكسد - DeepL Translator (ar-hu)
• أكسد - Reverso Context (ar-en)
• أكسد - BARS (ar-ru)
• أكسد - almaany
• أكسد - Arabic Lexicon
• أكسد - PONS (ar-en)
• أكسد - Langenscheidt (ar-de)
• أكسد - Wikidata
• أكسد - Wikipédia (arab)