ألصق

Arab

Ige

أَلْصَقَ • (ʔalṣaqa) IV, folyamatos يُلْصِقُ‎‎ (yulṣiqu), gyök: ل ص ق)

1. leragaszt
2. odaragaszt
3. ráragaszt

Igeragozás

أَلْصَقَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِلْصَاق‎ ʔilṣāq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُلْصِق‎ mulṣiq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُلْصَق‎ mulṣaq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَلْصَقْتُ‎ ʔalṣaqtu	أَلْصَقْتَ‎ ʔalṣaqta	أَلْصَقَ ʔalṣaqa		أَلْصَقْتُمَا‎ ʔalṣaqtumā	أَلْصَقَا‎ ʔalṣaqā		أَلْصَقْنَا‎ ʔalṣaqnā	أَلْصَقْتُمْ‎ ʔalṣaqtum	أَلْصَقُوا‎ ʔalṣaqū
	nőnem		أَلْصَقْتِ‎ ʔalṣaqti	أَلْصَقَتْ‎ ʔalṣaqat			أَلْصَقَتَا‎ ʔalṣaqatā			أَلْصَقْتُنَّ‎ ʔalṣaqtunna	أَلْصَقْنَ‎ ʔalṣaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلْصِقُ ʔulṣiqu	تُلْصِقُ‎ tulṣiqu	يُلْصِقُ‎ yulṣiqu		تُلْصِقَانِ‎ tulṣiqāni	يُلْصِقَانِ‎ yulṣiqāni		نُلْصِقُ‎ nulṣiqu	تُلْصِقُونَ‎ tulṣiqūna	يُلْصِقُونَ‎ yulṣiqūna
	nőnem		تُلْصِقِينَ‎ tulṣiqīna	تُلْصِقُ‎ tulṣiqu			تُلْصِقَانِ‎ tulṣiqāni			تُلْصِقْنَ‎ tulṣiqna	يُلْصِقْنَ‎ yulṣiqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلْصِقَ ʔulṣiqa	تُلْصِقَ‎ tulṣiqa	يُلْصِقَ‎ yulṣiqa		تُلْصِقَا‎ tulṣiqā	يُلْصِقَا‎ yulṣiqā		نُلْصِقَ‎ nulṣiqa	تُلْصِقُوا‎ tulṣiqū	يُلْصِقُوا‎ yulṣiqū
	nőnem		تُلْصِقِي‎ tulṣiqī	تُلْصِقَ‎ tulṣiqa			تُلْصِقَا‎ tulṣiqā			تُلْصِقْنَ‎ tulṣiqna	يُلْصِقْنَ‎ yulṣiqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلْصِقْ ʔulṣiq	تُلْصِقْ‎ tulṣiq	يُلْصِقْ‎ yulṣiq		تُلْصِقَا‎ tulṣiqā	يُلْصِقَا‎ yulṣiqā		نُلْصِقْ‎ nulṣiq	تُلْصِقُوا‎ tulṣiqū	يُلْصِقُوا‎ yulṣiqū
	nőnem		تُلْصِقِي‎ tulṣiqī	تُلْصِقْ‎ tulṣiq			تُلْصِقَا‎ tulṣiqā			تُلْصِقْنَ‎ tulṣiqna	يُلْصِقْنَ‎ yulṣiqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَلْصِقْ ʔalṣiq			أَلْصِقَا‎ ʔalṣiqā				أَلْصِقُوا‎ ʔalṣiqū
	nőnem		أَلْصِقِي‎ ʔalṣiqī							أَلْصِقْنَ‎ ʔalṣiqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُلْصِقْتُ‎ ʔulṣiqtu	أُلْصِقْتَ‎ ʔulṣiqta	أُلْصِقَ ʔulṣiqa		أُلْصِقْتُمَا‎ ʔulṣiqtumā	أُلْصِقَا‎ ʔulṣiqā		أُلْصِقْنَا‎ ʔulṣiqnā	أُلْصِقْتُمْ‎ ʔulṣiqtum	أُلْصِقُوا‎ ʔulṣiqū
	nőnem		أُلْصِقْتِ‎ ʔulṣiqti	أُلْصِقَتْ‎ ʔulṣiqat			أُلْصِقَتَا‎ ʔulṣiqatā			أُلْصِقْتُنَّ‎ ʔulṣiqtunna	أُلْصِقْنَ‎ ʔulṣiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُلْصَقُ ʔulṣaqu	تُلْصَقُ‎ tulṣaqu	يُلْصَقُ‎ yulṣaqu		تُلْصَقَانِ‎ tulṣaqāni	يُلْصَقَانِ‎ yulṣaqāni		نُلْصَقُ‎ nulṣaqu	تُلْصَقُونَ‎ tulṣaqūna	يُلْصَقُونَ‎ yulṣaqūna
	nőnem		تُلْصَقِينَ‎ tulṣaqīna	تُلْصَقُ‎ tulṣaqu			تُلْصَقَانِ‎ tulṣaqāni			تُلْصَقْنَ‎ tulṣaqna	يُلْصَقْنَ‎ yulṣaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُلْصَقَ ʔulṣaqa	تُلْصَقَ‎ tulṣaqa	يُلْصَقَ‎ yulṣaqa		تُلْصَقَا‎ tulṣaqā	يُلْصَقَا‎ yulṣaqā		نُلْصَقَ‎ nulṣaqa	تُلْصَقُوا‎ tulṣaqū	يُلْصَقُوا‎ yulṣaqū
	nőnem		تُلْصَقِي‎ tulṣaqī	تُلْصَقَ‎ tulṣaqa			تُلْصَقَا‎ tulṣaqā			تُلْصَقْنَ‎ tulṣaqna	يُلْصَقْنَ‎ yulṣaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُلْصَقْ ʔulṣaq	تُلْصَقْ‎ tulṣaq	يُلْصَقْ‎ yulṣaq		تُلْصَقَا‎ tulṣaqā	يُلْصَقَا‎ yulṣaqā		نُلْصَقْ‎ nulṣaq	تُلْصَقُوا‎ tulṣaqū	يُلْصَقُوا‎ yulṣaqū
	nőnem		تُلْصَقِي‎ tulṣaqī	تُلْصَقْ‎ tulṣaq			تُلْصَقَا‎ tulṣaqā			تُلْصَقْنَ‎ tulṣaqna	يُلْصَقْنَ‎ yulṣaqna

További információk

• ألصق - Google Translate (ar-hu)
• ألصق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ألصق - DeepL Translator (ar-hu)
• ألصق - Reverso Context (ar-en)
• ألصق - BARS (ar-ru)
• ألصق - almaany
• ألصق - Arabic Lexicon
• ألصق - PONS (ar-en)
• ألصق - Langenscheidt (ar-de)
• ألصق - Wikidata
• ألصق - Wikipédia (arab)