أنقض

Arab

Ige

أَنْقَضَ • (ʔanqaḍa) IV, folyamatos يُنْقِضُ‎‎ (yunqiḍu), gyök: ن ق ض)

1. ?

Igeragozás

أَنْقَضَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِنْقَاض‎ ʔinqāḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُنْقِض‎ munqiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُنْقَض‎ munqaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَنْقَضْتُ‎ ʔanqaḍtu	أَنْقَضْتَ‎ ʔanqaḍta	أَنْقَضَ ʔanqaḍa		أَنْقَضْتُمَا‎ ʔanqaḍtumā	أَنْقَضَا‎ ʔanqaḍā		أَنْقَضْنَا‎ ʔanqaḍnā	أَنْقَضْتُمْ‎ ʔanqaḍtum	أَنْقَضُوا‎ ʔanqaḍū
	nőnem		أَنْقَضْتِ‎ ʔanqaḍti	أَنْقَضَتْ‎ ʔanqaḍat			أَنْقَضَتَا‎ ʔanqaḍatā			أَنْقَضْتُنَّ‎ ʔanqaḍtunna	أَنْقَضْنَ‎ ʔanqaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْقِضُ ʔunqiḍu	تُنْقِضُ‎ tunqiḍu	يُنْقِضُ‎ yunqiḍu		تُنْقِضَانِ‎ tunqiḍāni	يُنْقِضَانِ‎ yunqiḍāni		نُنْقِضُ‎ nunqiḍu	تُنْقِضُونَ‎ tunqiḍūna	يُنْقِضُونَ‎ yunqiḍūna
	nőnem		تُنْقِضِينَ‎ tunqiḍīna	تُنْقِضُ‎ tunqiḍu			تُنْقِضَانِ‎ tunqiḍāni			تُنْقِضْنَ‎ tunqiḍna	يُنْقِضْنَ‎ yunqiḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْقِضَ ʔunqiḍa	تُنْقِضَ‎ tunqiḍa	يُنْقِضَ‎ yunqiḍa		تُنْقِضَا‎ tunqiḍā	يُنْقِضَا‎ yunqiḍā		نُنْقِضَ‎ nunqiḍa	تُنْقِضُوا‎ tunqiḍū	يُنْقِضُوا‎ yunqiḍū
	nőnem		تُنْقِضِي‎ tunqiḍī	تُنْقِضَ‎ tunqiḍa			تُنْقِضَا‎ tunqiḍā			تُنْقِضْنَ‎ tunqiḍna	يُنْقِضْنَ‎ yunqiḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْقِضْ ʔunqiḍ	تُنْقِضْ‎ tunqiḍ	يُنْقِضْ‎ yunqiḍ		تُنْقِضَا‎ tunqiḍā	يُنْقِضَا‎ yunqiḍā		نُنْقِضْ‎ nunqiḍ	تُنْقِضُوا‎ tunqiḍū	يُنْقِضُوا‎ yunqiḍū
	nőnem		تُنْقِضِي‎ tunqiḍī	تُنْقِضْ‎ tunqiḍ			تُنْقِضَا‎ tunqiḍā			تُنْقِضْنَ‎ tunqiḍna	يُنْقِضْنَ‎ yunqiḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَنْقِضْ ʔanqiḍ			أَنْقِضَا‎ ʔanqiḍā				أَنْقِضُوا‎ ʔanqiḍū
	nőnem		أَنْقِضِي‎ ʔanqiḍī							أَنْقِضْنَ‎ ʔanqiḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُنْقِضْتُ‎ ʔunqiḍtu	أُنْقِضْتَ‎ ʔunqiḍta	أُنْقِضَ ʔunqiḍa		أُنْقِضْتُمَا‎ ʔunqiḍtumā	أُنْقِضَا‎ ʔunqiḍā		أُنْقِضْنَا‎ ʔunqiḍnā	أُنْقِضْتُمْ‎ ʔunqiḍtum	أُنْقِضُوا‎ ʔunqiḍū
	nőnem		أُنْقِضْتِ‎ ʔunqiḍti	أُنْقِضَتْ‎ ʔunqiḍat			أُنْقِضَتَا‎ ʔunqiḍatā			أُنْقِضْتُنَّ‎ ʔunqiḍtunna	أُنْقِضْنَ‎ ʔunqiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُنْقَضُ ʔunqaḍu	تُنْقَضُ‎ tunqaḍu	يُنْقَضُ‎ yunqaḍu		تُنْقَضَانِ‎ tunqaḍāni	يُنْقَضَانِ‎ yunqaḍāni		نُنْقَضُ‎ nunqaḍu	تُنْقَضُونَ‎ tunqaḍūna	يُنْقَضُونَ‎ yunqaḍūna
	nőnem		تُنْقَضِينَ‎ tunqaḍīna	تُنْقَضُ‎ tunqaḍu			تُنْقَضَانِ‎ tunqaḍāni			تُنْقَضْنَ‎ tunqaḍna	يُنْقَضْنَ‎ yunqaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُنْقَضَ ʔunqaḍa	تُنْقَضَ‎ tunqaḍa	يُنْقَضَ‎ yunqaḍa		تُنْقَضَا‎ tunqaḍā	يُنْقَضَا‎ yunqaḍā		نُنْقَضَ‎ nunqaḍa	تُنْقَضُوا‎ tunqaḍū	يُنْقَضُوا‎ yunqaḍū
	nőnem		تُنْقَضِي‎ tunqaḍī	تُنْقَضَ‎ tunqaḍa			تُنْقَضَا‎ tunqaḍā			تُنْقَضْنَ‎ tunqaḍna	يُنْقَضْنَ‎ yunqaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُنْقَضْ ʔunqaḍ	تُنْقَضْ‎ tunqaḍ	يُنْقَضْ‎ yunqaḍ		تُنْقَضَا‎ tunqaḍā	يُنْقَضَا‎ yunqaḍā		نُنْقَضْ‎ nunqaḍ	تُنْقَضُوا‎ tunqaḍū	يُنْقَضُوا‎ yunqaḍū
	nőnem		تُنْقَضِي‎ tunqaḍī	تُنْقَضْ‎ tunqaḍ			تُنْقَضَا‎ tunqaḍā			تُنْقَضْنَ‎ tunqaḍna	يُنْقَضْنَ‎ yunqaḍna

További információk

• أنقض - Google Translate (ar-hu)
• أنقض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أنقض - DeepL Translator (ar-hu)
• أنقض - Reverso Context (ar-en)
• أنقض - BARS (ar-ru)
• أنقض - almaany
• أنقض - Arabic Lexicon
• أنقض - PONS (ar-en)
• أنقض - Langenscheidt (ar-de)
• أنقض - Wikidata
• أنقض - Wikipédia (arab)