أهجر

Arab

Ige

أَهْجَرَ • (ʔahjara) IV, folyamatos يُهْجِرُ‎‎ (yuhjiru), gyök: ه ج ر)

1. ?

Igeragozás

أَهْجَرَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِهْجَار‎ ʔihjār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُهْجِر‎ muhjir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُهْجَر‎ muhjar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَهْجَرْتُ‎ ʔahjartu	أَهْجَرْتَ‎ ʔahjarta	أَهْجَرَ ʔahjara		أَهْجَرْتُمَا‎ ʔahjartumā	أَهْجَرَا‎ ʔahjarā		أَهْجَرْنَا‎ ʔahjarnā	أَهْجَرْتُمْ‎ ʔahjartum	أَهْجَرُوا‎ ʔahjarū
	nőnem		أَهْجَرْتِ‎ ʔahjarti	أَهْجَرَتْ‎ ʔahjarat			أَهْجَرَتَا‎ ʔahjaratā			أَهْجَرْتُنَّ‎ ʔahjartunna	أَهْجَرْنَ‎ ʔahjarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْجِرُ ʔuhjiru	تُهْجِرُ‎ tuhjiru	يُهْجِرُ‎ yuhjiru		تُهْجِرَانِ‎ tuhjirāni	يُهْجِرَانِ‎ yuhjirāni		نُهْجِرُ‎ nuhjiru	تُهْجِرُونَ‎ tuhjirūna	يُهْجِرُونَ‎ yuhjirūna
	nőnem		تُهْجِرِينَ‎ tuhjirīna	تُهْجِرُ‎ tuhjiru			تُهْجِرَانِ‎ tuhjirāni			تُهْجِرْنَ‎ tuhjirna	يُهْجِرْنَ‎ yuhjirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْجِرَ ʔuhjira	تُهْجِرَ‎ tuhjira	يُهْجِرَ‎ yuhjira		تُهْجِرَا‎ tuhjirā	يُهْجِرَا‎ yuhjirā		نُهْجِرَ‎ nuhjira	تُهْجِرُوا‎ tuhjirū	يُهْجِرُوا‎ yuhjirū
	nőnem		تُهْجِرِي‎ tuhjirī	تُهْجِرَ‎ tuhjira			تُهْجِرَا‎ tuhjirā			تُهْجِرْنَ‎ tuhjirna	يُهْجِرْنَ‎ yuhjirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْجِرْ ʔuhjir	تُهْجِرْ‎ tuhjir	يُهْجِرْ‎ yuhjir		تُهْجِرَا‎ tuhjirā	يُهْجِرَا‎ yuhjirā		نُهْجِرْ‎ nuhjir	تُهْجِرُوا‎ tuhjirū	يُهْجِرُوا‎ yuhjirū
	nőnem		تُهْجِرِي‎ tuhjirī	تُهْجِرْ‎ tuhjir			تُهْجِرَا‎ tuhjirā			تُهْجِرْنَ‎ tuhjirna	يُهْجِرْنَ‎ yuhjirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَهْجِرْ ʔahjir			أَهْجِرَا‎ ʔahjirā				أَهْجِرُوا‎ ʔahjirū
	nőnem		أَهْجِرِي‎ ʔahjirī							أَهْجِرْنَ‎ ʔahjirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُهْجِرْتُ‎ ʔuhjirtu	أُهْجِرْتَ‎ ʔuhjirta	أُهْجِرَ ʔuhjira		أُهْجِرْتُمَا‎ ʔuhjirtumā	أُهْجِرَا‎ ʔuhjirā		أُهْجِرْنَا‎ ʔuhjirnā	أُهْجِرْتُمْ‎ ʔuhjirtum	أُهْجِرُوا‎ ʔuhjirū
	nőnem		أُهْجِرْتِ‎ ʔuhjirti	أُهْجِرَتْ‎ ʔuhjirat			أُهْجِرَتَا‎ ʔuhjiratā			أُهْجِرْتُنَّ‎ ʔuhjirtunna	أُهْجِرْنَ‎ ʔuhjirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْجَرُ ʔuhjaru	تُهْجَرُ‎ tuhjaru	يُهْجَرُ‎ yuhjaru		تُهْجَرَانِ‎ tuhjarāni	يُهْجَرَانِ‎ yuhjarāni		نُهْجَرُ‎ nuhjaru	تُهْجَرُونَ‎ tuhjarūna	يُهْجَرُونَ‎ yuhjarūna
	nőnem		تُهْجَرِينَ‎ tuhjarīna	تُهْجَرُ‎ tuhjaru			تُهْجَرَانِ‎ tuhjarāni			تُهْجَرْنَ‎ tuhjarna	يُهْجَرْنَ‎ yuhjarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْجَرَ ʔuhjara	تُهْجَرَ‎ tuhjara	يُهْجَرَ‎ yuhjara		تُهْجَرَا‎ tuhjarā	يُهْجَرَا‎ yuhjarā		نُهْجَرَ‎ nuhjara	تُهْجَرُوا‎ tuhjarū	يُهْجَرُوا‎ yuhjarū
	nőnem		تُهْجَرِي‎ tuhjarī	تُهْجَرَ‎ tuhjara			تُهْجَرَا‎ tuhjarā			تُهْجَرْنَ‎ tuhjarna	يُهْجَرْنَ‎ yuhjarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْجَرْ ʔuhjar	تُهْجَرْ‎ tuhjar	يُهْجَرْ‎ yuhjar		تُهْجَرَا‎ tuhjarā	يُهْجَرَا‎ yuhjarā		نُهْجَرْ‎ nuhjar	تُهْجَرُوا‎ tuhjarū	يُهْجَرُوا‎ yuhjarū
	nőnem		تُهْجَرِي‎ tuhjarī	تُهْجَرْ‎ tuhjar			تُهْجَرَا‎ tuhjarā			تُهْجَرْنَ‎ tuhjarna	يُهْجَرْنَ‎ yuhjarna

További információk

• أهجر - Google Translate (ar-hu)
• أهجر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أهجر - DeepL Translator (ar-hu)
• أهجر - Reverso Context (ar-en)
• أهجر - BARS (ar-ru)
• أهجر - almaany
• أهجر - Arabic Lexicon
• أهجر - PONS (ar-en)
• أهجر - Langenscheidt (ar-de)
• أهجر - Wikidata
• أهجر - Wikipédia (arab)