أهمع

Arab

Ige

أَهْمَعَ • (ʔahmaʕa) IV, folyamatos يُهْمِعُ‎‎ (yuhmiʕu), gyök: ه م ع)

1. szivárog

Igeragozás

أَهْمَعَ

ragozása (IV igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						إِهْمَاع‎ ʔihmāʕ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُهْمِع‎ muhmiʕ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُهْمَع‎ muhmaʕ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَهْمَعْتُ‎ ʔahmaʕtu	أَهْمَعْتَ‎ ʔahmaʕta	أَهْمَعَ ʔahmaʕa		أَهْمَعْتُمَا‎ ʔahmaʕtumā	أَهْمَعَا‎ ʔahmaʕā		أَهْمَعْنَا‎ ʔahmaʕnā	أَهْمَعْتُمْ‎ ʔahmaʕtum	أَهْمَعُوا‎ ʔahmaʕū
	nőnem		أَهْمَعْتِ‎ ʔahmaʕti	أَهْمَعَتْ‎ ʔahmaʕat			أَهْمَعَتَا‎ ʔahmaʕatā			أَهْمَعْتُنَّ‎ ʔahmaʕtunna	أَهْمَعْنَ‎ ʔahmaʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْمِعُ ʔuhmiʕu	تُهْمِعُ‎ tuhmiʕu	يُهْمِعُ‎ yuhmiʕu		تُهْمِعَانِ‎ tuhmiʕāni	يُهْمِعَانِ‎ yuhmiʕāni		نُهْمِعُ‎ nuhmiʕu	تُهْمِعُونَ‎ tuhmiʕūna	يُهْمِعُونَ‎ yuhmiʕūna
	nőnem		تُهْمِعِينَ‎ tuhmiʕīna	تُهْمِعُ‎ tuhmiʕu			تُهْمِعَانِ‎ tuhmiʕāni			تُهْمِعْنَ‎ tuhmiʕna	يُهْمِعْنَ‎ yuhmiʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْمِعَ ʔuhmiʕa	تُهْمِعَ‎ tuhmiʕa	يُهْمِعَ‎ yuhmiʕa		تُهْمِعَا‎ tuhmiʕā	يُهْمِعَا‎ yuhmiʕā		نُهْمِعَ‎ nuhmiʕa	تُهْمِعُوا‎ tuhmiʕū	يُهْمِعُوا‎ yuhmiʕū
	nőnem		تُهْمِعِي‎ tuhmiʕī	تُهْمِعَ‎ tuhmiʕa			تُهْمِعَا‎ tuhmiʕā			تُهْمِعْنَ‎ tuhmiʕna	يُهْمِعْنَ‎ yuhmiʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْمِعْ ʔuhmiʕ	تُهْمِعْ‎ tuhmiʕ	يُهْمِعْ‎ yuhmiʕ		تُهْمِعَا‎ tuhmiʕā	يُهْمِعَا‎ yuhmiʕā		نُهْمِعْ‎ nuhmiʕ	تُهْمِعُوا‎ tuhmiʕū	يُهْمِعُوا‎ yuhmiʕū
	nőnem		تُهْمِعِي‎ tuhmiʕī	تُهْمِعْ‎ tuhmiʕ			تُهْمِعَا‎ tuhmiʕā			تُهْمِعْنَ‎ tuhmiʕna	يُهْمِعْنَ‎ yuhmiʕna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		أَهْمِعْ ʔahmiʕ			أَهْمِعَا‎ ʔahmiʕā				أَهْمِعُوا‎ ʔahmiʕū
	nőnem		أَهْمِعِي‎ ʔahmiʕī							أَهْمِعْنَ‎ ʔahmiʕna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُهْمِعْتُ‎ ʔuhmiʕtu	أُهْمِعْتَ‎ ʔuhmiʕta	أُهْمِعَ ʔuhmiʕa		أُهْمِعْتُمَا‎ ʔuhmiʕtumā	أُهْمِعَا‎ ʔuhmiʕā		أُهْمِعْنَا‎ ʔuhmiʕnā	أُهْمِعْتُمْ‎ ʔuhmiʕtum	أُهْمِعُوا‎ ʔuhmiʕū
	nőnem		أُهْمِعْتِ‎ ʔuhmiʕti	أُهْمِعَتْ‎ ʔuhmiʕat			أُهْمِعَتَا‎ ʔuhmiʕatā			أُهْمِعْتُنَّ‎ ʔuhmiʕtunna	أُهْمِعْنَ‎ ʔuhmiʕna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُهْمَعُ ʔuhmaʕu	تُهْمَعُ‎ tuhmaʕu	يُهْمَعُ‎ yuhmaʕu		تُهْمَعَانِ‎ tuhmaʕāni	يُهْمَعَانِ‎ yuhmaʕāni		نُهْمَعُ‎ nuhmaʕu	تُهْمَعُونَ‎ tuhmaʕūna	يُهْمَعُونَ‎ yuhmaʕūna
	nőnem		تُهْمَعِينَ‎ tuhmaʕīna	تُهْمَعُ‎ tuhmaʕu			تُهْمَعَانِ‎ tuhmaʕāni			تُهْمَعْنَ‎ tuhmaʕna	يُهْمَعْنَ‎ yuhmaʕna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُهْمَعَ ʔuhmaʕa	تُهْمَعَ‎ tuhmaʕa	يُهْمَعَ‎ yuhmaʕa		تُهْمَعَا‎ tuhmaʕā	يُهْمَعَا‎ yuhmaʕā		نُهْمَعَ‎ nuhmaʕa	تُهْمَعُوا‎ tuhmaʕū	يُهْمَعُوا‎ yuhmaʕū
	nőnem		تُهْمَعِي‎ tuhmaʕī	تُهْمَعَ‎ tuhmaʕa			تُهْمَعَا‎ tuhmaʕā			تُهْمَعْنَ‎ tuhmaʕna	يُهْمَعْنَ‎ yuhmaʕna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُهْمَعْ ʔuhmaʕ	تُهْمَعْ‎ tuhmaʕ	يُهْمَعْ‎ yuhmaʕ		تُهْمَعَا‎ tuhmaʕā	يُهْمَعَا‎ yuhmaʕā		نُهْمَعْ‎ nuhmaʕ	تُهْمَعُوا‎ tuhmaʕū	يُهْمَعُوا‎ yuhmaʕū
	nőnem		تُهْمَعِي‎ tuhmaʕī	تُهْمَعْ‎ tuhmaʕ			تُهْمَعَا‎ tuhmaʕā			تُهْمَعْنَ‎ tuhmaʕna	يُهْمَعْنَ‎ yuhmaʕna

További információk

• أهمع - Google Translate (ar-hu)
• أهمع - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• أهمع - DeepL Translator (ar-hu)
• أهمع - Reverso Context (ar-en)
• أهمع - BARS (ar-ru)
• أهمع - almaany
• أهمع - Arabic Lexicon
• أهمع - PONS (ar-en)
• أهمع - Langenscheidt (ar-de)
• أهمع - Wikidata
• أهمع - Wikipédia (arab)